-
1 Pigmentfinish
сущ.1) тех. аппретура на основе пигментов, отделка пигментами2) хим. отделка красками, отделка пигментом -
2 Pigmentfinish
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Pigmentfinish
-
3 Pigmentfinish
n аппретура ж. на основе пигментов текст.; отделка ж. пигментами текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Pigmentfinish
-
4 Pigmentfinish
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Pigmentfinish
-
5 отделка пигментами
-
6 аппретура на основе пигментов
neng. PigmentfinishУниверсальный русско-немецкий словарь > аппретура на основе пигментов
-
7 отделка красками
nchem. Pigmentfinish -
8 отделка пигментами
-
9 отделка пигментом
nchem. Pigmentfinish -
10 аппретура
аппретура ж. текст. Appret n , Appreturmittel n; Appret n , Haftmittel n; текст. Appretieren n; кож.,текст. Appretur f; Ausrüstung f; Finish n ; Haftvermittler m -
11 отделка
отделка ж. Appretieren n; текст. Appretur f; текст. Ausfertigung f; Ausputz m; текст. Ausrüsten n; Ausrüstung f; Behandlung f; текст. Besatz m; Dressieren n; Endfertigung f; Fertigbearbeitung f; Fertigbehandlung f; Fertigmachen n; Fertigstellen n; Fertigstellung f; мет. Fertigwalzen n; Friemeln n; текст. Füllapretur f; Garnitur f; мет. Glätten n; маш. Glättschmieden n; Nachbearbeitung f; Nachbehandlung f; Polieren n; Putz m; Schlichten n; Veredelung f; Veredlung f; кож. Zurichten n; мет. Zurichtung fотделка ж., предотвращающая свойлачивание с. Filzfreiausrüstungотделка ж., предотвращающая образование ж. пятен от загрязнений (напр., от фруктовых соков) Fleckenabweisend-Ausrüstung fотделка ж., препятствующая спуску петель laufmaschensichere Ausrüstung f -
12 Finish
n заключительная обработка ж. англ.; заключительная отделка ж. англ.; чистовая обработка ж. англ.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Finish
-
13 Pigment
n ингредиент м. (напр., резиновых смесей); наполнитель м.; пигмент м.; сухая краска ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Pigment