-
1 распылением
nwood. im Spritzverfahren -
2 сушка распылением
-
3 полученный распылением
пленка, полученная распылением — sputtered film
Русско-английский новый политехнический словарь > полученный распылением
-
4 металлизация распылением
металлизация распылением
Получение покрытия распылением расплавленного металла.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > металлизация распылением
-
5 металлизация распылением
металлизация распылением
Получение покрытия распылением расплавленного металла.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > металлизация распылением
-
6 нанесение покрытия распылением расплава
нанесение покрытия распылением расплава
Самофлюсующееся распыленное покрытие, которое нанесено стандартным тепловым распылением, а для последующего сплавления используется нагрев горелкой или в печи. Покрытия обычно сделаны из никеля и сплавов кобальта, к которым могут быть добавлены жесткие частицы типа карбида вольфрама для увеличенного сопротивления износу.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нанесение покрытия распылением расплава
-
7 металлизация распылением
металлизация распылением
Получение покрытия распылением расплавленного металла.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > металлизация распылением
-
8 нанесение краски распылением
Русско-английский автомобильный словарь > нанесение краски распылением
-
9 нанесение распылением
= нанесение краски распылением spray applicationРусско-английский автомобильный словарь > нанесение распылением
-
10 нанесение вакуумным распылением на подложку
нанесение вакуумным распылением на подложкунанясенне вакуумным распыленнем на падложкуРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > нанесение вакуумным распылением на подложку
-
11 металлизировать распылением
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > металлизировать распылением
-
12 горелка с распылением топлива сжатым воздухом
горелка с распылением топлива сжатым воздухом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горелка с распылением топлива сжатым воздухом
-
13 деаэратор с тонким распылением воды
деаэратор с тонким распылением воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деаэратор с тонким распылением воды
-
14 лак, наносимый распылением
лак, наносимый распылением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лак, наносимый распылением
-
15 метод нанесения покрытия распылением из паровой фазы
метод нанесения покрытия распылением из паровой фазы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод нанесения покрытия распылением из паровой фазы
-
16 нанесение покрытия распылением из паровой фазы
нанесение покрытия распылением из паровой фазы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нанесение покрытия распылением из паровой фазы
-
17 нанесение распылением
нанесение распылением
Нанесение жидкого проявителя струей воздуха, инертного газа или безвоздушным методом.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
[ ГОСТ 24522-80]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- контроль неразрушающий капиллярный
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нанесение распылением
-
18 нанесение распылением (магнитного порошка)
нанесение распылением
Нанесение сухого магнитного порошка или суспензии на объект контроля струей сжатого воздуха, инертного газа или безвоздушными распыляющими средствами
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- контроль неразрушающий магнитный
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нанесение распылением (магнитного порошка)
-
19 нанесённая распылением плёнка
нанесённая распылением плёнка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нанесённая распылением плёнка
-
20 отделка распылением абразивной эмульсии
отделка распылением абразивной эмульсии
Создание тонкой полировки направлением распыляемой воздухом химической эмульсии, содержащей мелкие абразивные частицы на полируемую поверхность.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отделка распылением абразивной эмульсии
См. также в других словарях:
Нанесение покрытия распылением расплава — Fused spray deposit Нанесение покрытия распылением расплава. Самофлюсующееся распыленное покрытие, которое нанесено стандартным тепловым распылением, а для последующего сплавления используется нагрев горелкой или в печи. Покрытия обычно сделаны… … Словарь металлургических терминов
металлизация распылением — Получение покрытия распылением расплавленного металла. [ГОСТ 9.008 82] Тематики покрытия металл. и неметалл. EN metal spraying DE Metallspritzen FR metallisation au pistolet … Справочник технического переводчика
нанесение покрытия распылением расплава — Самофлюсующееся распыленное покрытие, которое нанесено стандартным тепловым распылением, а для последующего сплавления используется нагрев горелкой или в печи. Покрытия обычно сделаны из никеля и сплавов кобальта, к которым могут быть добавлены… … Справочник технического переводчика
металлизация распылением — 3.29 металлизация распылением : Получение покрытия распылением расплавленного. Источник: СТО 17330282.27.060.001 2008: Трубопроводы тепловых сетей. Защита от коррозии. Условия создания. Нормы и требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отделка распылением абразивной эмульсии — Liquid honing Отделка распылением абразивной эмульсии. Создание тонкой полировки направлением распыляемой воздухом химической эмульсии, содержащей мелкие абразивные частицы на полируемую поверхность. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под … Словарь металлургических терминов
Металлизация распылением — Sputtering Металлизация распылением. Бомбардировка твердой поверхности потоком энергетических частиц (ионов), приводящая к выбросу атомов. Этот метод может использоваться как источник для нанесения металла. (Источник: «Металлы и сплавы.… … Словарь металлургических терминов
Металлизация распылением — 7. Металлизация распылением это процесс нанесения чисто внешнего покрытия, базирующийся на феномене передачи количества движения, когда положительные ионы ускоряются в электрическом поле по направлению к поверхности мишени (материала покрытия).… … Официальная терминология
Осаждение распылением — 6. Осаждение распылением процесс нанесения внешнего покрытия, основанный на передаче импульса, когда положительные ионы ускоряются в электрическом поле в направлении к поверхности мишени (материала покрытия). Кинетическая энергия падающих на… … Официальная терминология
Отправительский железнодорожный маршрут с распылением — <2> Отправительским маршрутом с распылением в отношении применения поправочных коэффициентов считается состав поезда установленного веса или длины, сформированный грузоотправителем на железнодорожном пути необщего пользования либо по… … Официальная терминология
плёнка, полученная распылением — dulkintinė plėvelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sputtered film vok. erstäubte Schicht, f rus. плёнка, полученная распылением, f pranc. film obtenu par pulvérisation, m … Radioelektronikos terminų žodynas
металлизация распылением — purškiamoji metalizacija statusas T sritis chemija apibrėžtis Metalinės dangos gavimas purškiant išlydytą metalą. atitikmenys: angl. metal spraying; spray metallizing rus. металлизация распылением … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas