Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

Phoenīcē

  • 1 Phoenice [1]

    1. Phoenīcē, s. Phoenīces.

    lateinisch-deutsches > Phoenice [1]

  • 2 phoenice [2]

    2. phoenīcē, ēs, f. (φοίνιξ), die Mäusegerste, Plin. 22, 135.

    lateinisch-deutsches > phoenice [2]

  • 3 Phoenice

    1. Phoenīcē, s. Phoenices.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Phoenice

  • 4 phoenice

    2. phoenīcē, ēs, f. (φοίνιξ), die Mäusegerste, Plin. 22, 135.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > phoenice

  • 5 Phoenices

    Phoenīces, um, m. (Φοίνικες), die Phönizier, die Bewohner der Landschaft Phönizien (s. unten Phoenice), berühmt durch Schiffahrt und Kunstgewerbe, Gründer vieler Kolonien (Karthago, Hippo u.a.), berüchtigt als Seeräuber, Cic. de rep. 3. fr. inc. no. 37 u.a. Sall. Iug. 19, 1. Lucan. 3, 220: Akk. Plur. Phoenicas, Ov. met. 3, 46. Mela 1, 14, 1 (1. § 78). Tac. ann. 11, 14: poet. = Karthager, Sil. 13, 730. – Sing. Phoenīx, īcis (Φοίνιξ), ein Phönizier, Cadmus, Plin. 7, 192; spez. = ein Karthager, Punier, Sil. 16, 25; u. eine Phönizierin, Elissa mulier domo Phoenix, Solin. 27, 10. – Dav.: A) Phoenīcē, ēs, f. u. Phoenīca, ae, f. (Φοινίκη), a) Phönizien, ein schmaler Landstrich Syriens am Mittelmeere mit den Hauptstädten Tyrus u. Sidon, Varro LL., Cic. u.a.: Form Phoenica, Cic. de fin. 4, 56. – b) eine Stadt in Griechenland, die Hauptstadt Chaoniens, j. Finiki, Plin. 29, 11. – B) Phoeniceus (foeniceus), a, um, phönizisch = purpurrot, pellis, rotes Leder, Edict. Diocl. 8, 4. – C) Phoenīcius, a, um (Φοινίκιος), a) phönizisch, mare, Plin. 5, 67. – b) purpurrot, scharlachrot, flos, Plin. 21, 164 (bei Plaut. u.a. jetzt Poeniceus od. Puniceus od. Poenicius, s. Poenī). – subst., Phoenicium, iī, n., scharlachrotes Tuch, Scharlach, Augustin. in psalm. 44, 26 u. 50, 12. – D) Phoenissa, ae, f. (Φοίνισσα), a) in-, aus Phönizien, phönizisch, Ov.: Dido, Verg.: exsul, Anna, Schwester der Dido, Ov.: Phoenissae, »die Phönizierinnen«, Tragödien des Euripides u. Seneka. – b) poet. übtr.: α) thebanisch (weil Kadmus ein Phönizier), cohors, Stat. – β) karthagisch, classis, iuventa, Sil.: u. im neutr. plur., moenia Phoenissa, Sil.: Phoenissa agmina, Sil. – subst., Phoenissa, ae, f. (sc. urbs) = Karthago, Sil.

    lateinisch-deutsches > Phoenices

  • 6 Phoenices

    Phoenīces, um, m. (Φοίνικες), die Phönizier, die Bewohner der Landschaft Phönizien (s. unten Phoenice), berühmt durch Schiffahrt und Kunstgewerbe, Gründer vieler Kolonien (Karthago, Hippo u.a.), berüchtigt als Seeräuber, Cic. de rep. 3. fr. inc. no. 37 u.a. Sall. Iug. 19, 1. Lucan. 3, 220: Akk. Plur. Phoenicas, Ov. met. 3, 46. Mela 1, 14, 1 (1. § 78). Tac. ann. 11, 14: poet. = Karthager, Sil. 13, 730. – Sing. Phoenīx, īcis (Φοίνιξ), ein Phönizier, Cadmus, Plin. 7, 192; spez. = ein Karthager, Punier, Sil. 16, 25; u. eine Phönizierin, Elissa mulier domo Phoenix, Solin. 27, 10. – Dav.: A) Phoenīcē, ēs, f. u. Phoenīca, ae, f. (Φοινίκη), a) Phönizien, ein schmaler Landstrich Syriens am Mittelmeere mit den Hauptstädten Tyrus u. Sidon, Varro LL., Cic. u.a.: Form Phoenica, Cic. de fin. 4, 56. – b) eine Stadt in Griechenland, die Hauptstadt Chaoniens, j. Finiki, Plin. 29, 11. – B) Phoeniceus (foeniceus), a, um, phönizisch = purpurrot, pellis, rotes Leder, Edict. Diocl. 8, 4. – C) Phoenīcius, a, um (Φοινίκιος), a) phönizisch, mare, Plin. 5, 67. – b) purpurrot, scharlachrot, flos, Plin. 21, 164 (bei Plaut. u.a. jetzt Poeniceus od. Puniceus od. Poenicius, s. Poeni). – subst., Phoenicium, iī, n., scharlachrotes Tuch, Scharlach, Augustin. in psalm. 44, 26 u. 50, 12. – D) Phoenissa, ae, f. (Φοίνισσα), a) in-, aus Phönizien, phönizisch,
    ————
    Ov.: Dido, Verg.: exsul, Anna, Schwester der Dido, Ov.: Phoenissae, »die Phönizierinnen«, Tragödien des Euripides u. Seneka. – b) poet. übtr.: α) thebanisch (weil Kadmus ein Phönizier), cohors, Stat. – β) karthagisch, classis, iuventa, Sil.: u. im neutr. plur., moenia Phoenissa, Sil.: Phoenissa agmina, Sil. – subst., Phoenissa, ae, f. (sc. urbs) = Karthago, Sil.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Phoenices

  • 7 duodecies

    duo-deciēs (- deciēns), Adv., zwölfmal, Cic. u.a. – / Viersilbig (duodecies) Auct. carm. de Phoenice 28.

    lateinisch-deutsches > duodecies

  • 8 exporto

    ex-porto, āvī, ātum, āre, heraus-, forttragen, -schaffen, I) im allg.: Europam per mare e Phoenice (v. Jupiter), Varro: omnia signa ex fanis plaustris evecta exportataque esse, Cic.: corpora luce carentum tectis, Verg.: cadaver per vespillones, Suet.: Dareum clauso vehiculo, Iustin.: res (Vermögen) ad vos exportatur, Plaut. – II) insbes.: a) aus einem Lande ausführen (Ggstz. importare), frumentum aut vinum, Varro: aurum ex Italia quotannis Hierosolyma, Cic.: res, quae exportantur, Cic. – b) im üblen Sinne, jmd. in ein anderes Land fortschaffen = verbannen, portentum in ultimas terras exportandum, Cic. II. Verr. 1, 40.

    lateinisch-deutsches > exporto

  • 9 duodecies

    duo-deciēs (- deciēns), Adv., zwölfmal, Cic. u.a. – Viersilbig (duodecies) Auct. carm. de Phoenice 28.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > duodecies

  • 10 exporto

    ex-porto, āvī, ātum, āre, heraus-, forttragen, -schaffen, I) im allg.: Europam per mare e Phoenice (v. Jupiter), Varro: omnia signa ex fanis plaustris evecta exportataque esse, Cic.: corpora luce carentum tectis, Verg.: cadaver per vespillones, Suet.: Dareum clauso vehiculo, Iustin.: res (Vermögen) ad vos exportatur, Plaut. – II) insbes.: a) aus einem Lande ausführen (Ggstz. importare), frumentum aut vinum, Varro: aurum ex Italia quotannis Hierosolyma, Cic.: res, quae exportantur, Cic. – b) im üblen Sinne, jmd. in ein anderes Land fortschaffen = verbannen, portentum in ultimas terras exportandum, Cic. II. Verr. 1, 40.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > exporto

  • 11 Phoenica

    Phoenīca, s. Phoenice unter Phoenices.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Phoenica

См. также в других словарях:

  • Phoenice — (Ancient Greek Φοινίκη) in Greek antiquity was the location of the Peace Treaty [Hannibal s War: A Military History of the Second Punic War by J. F. LazenbyISBN 10: 0806130040,1998,page 178, ... the two belligerents with peace proposals, both… …   Wikipedia

  • Phoenice — (gr.: der Phönizische) steht für: Phoinike, eine antike Stadt im heutigen Albanien Phoenice (Provinz), eine römische Provinz im heutigen Libanon Polarstern, der hellste Stern im Sternbild Kleiner Bär …   Deutsch Wikipedia

  • PHOENICE — I. PHOENICE insula parva maris Aegaei, Sigaeo promuntor. obiecta: et oppid. Epiri mediterraneum inter Antigoniam et Hecatompedum, Polyb. Liv. l. 29. c. 12. Ptolem. II. PHOENICE regio Syriae maritima, inter reliquam Syriam ad Boream, Eleutheriô… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Phoenice — Alpha Ursae Minoris α Ursae Minoris Étoile polaire (Polaris) Données d observation (Époque J2000.0) Ascension droite 02h 31m 48,7s Déclinaison +89° 15′ 51″ Constellation Petite Ourse …   Wikipédia en Français

  • Phoenice (Titularbistum) — Phoenice (ital.: Fenice) ist ein Titularbistum der römisch katholischen Kirche. Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz im griechischen Ort Phoinike in Epirus. Der Bischof von Phoenice war dem Metropoliten der Kirchenprovinz… …   Deutsch Wikipedia

  • Treaty of Phoenice — The Treaty of Phoenice, also known as the Peace of Phoenice, was a treaty [Hannibal s War: A Military History of the Second Punic War by J. F. LazenbyISBN 10: 0806130040,1998,page 178, ... the two belligerents with peace proposals, both were more …   Wikipedia

  • Thales Phoenice — Datenbanklinks zu Polarstern / α Ursae Minoris Dreifachstern Polarstern (α UMi) …   Deutsch Wikipedia

  • ФИНИКА —    • Phoenīce,          Φοινίκη, военный торговый город в эпирской области Хаонии, на север от Буфрота, после падения царства молоссов самый богатый город Эпира и главный город целого союза городов; н. Финики. Liv. 29, 12. Polib. 2, 5, 8. 8, 4.… …   Реальный словарь классических древностей

  • PHOENIX — I. PHOENIX Agenoris filius, Cadmi frater, qui Phoenicibus imperavit, a quo Phoenicia, ut quidam volunt. Frater fuit Cadmi, Cilicis et Europae, quam Iuppiterrapuit. Solinus tamen Cilicem facit Phoenicis filium, c. 38. quemadmodum Europam eiusdem… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • First Macedonian War — Infobox Military Conflict conflict=First Macedonian War partof=the Macedonian Wars caption= date=214 BC 205 BC place=Macedon and Illyria casus=Demetrius of Pharos s incitement; Rome distracted by Second Punic War result=Stalemate; Peace of… …   Wikipedia

  • Liste der römischen Provinzen ab Diokletian — Karte des römischen Reiches um 395 Die Liste der römischen Provinzen ab Diokletian stellt tabellenartig die wesentlichen Informationen zur Entwicklung der römischen Regionalstruktur nach der Verwaltungsreform des Kaisers Diokletian bis zur… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»