-
1 выпуск ценных бумаг на условиях альпари
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > выпуск ценных бумаг на условиях альпари
-
2 выпуск
m Hinauslassen n, Herauslassen n; Auslassen n, Ablassen n; Entlassung f; Tech. Ablauf, Abstich; Ausstoß; Fertigung f; Herausgabe f, Ausgabe f, Emission f, Auflage f; Rdf. Sendung f; Lieferung f, Belieferung f; Jahrgang; + Auslassung f* * *вы́пуск m Hinauslassen n, Herauslassen n; Auslassen n, Ablassen n; Entlassung f; TECH Ablauf, Abstich; Ausstoß; Fertigung f; Herausgabe f, Ausgabe f, Emission f, Auflage f; RDF Sendung f; Lieferung f, Belieferung f; Jahrgang; veralt Auslassung f* * *вы́пуск<-а>м1. (из печа́ти, в эфи́р) Herausgabe f, Ausgabe fспециа́льный вы́пуск Sonderausgabe fночно́й вы́пуск после́дних изве́стий Spätnachrichten fpl2. (проду́кции) Fertigung f, Ausstoß mпосле́дний вы́пуск das neuste Modellра́зовый вы́пуск Einzelfertigung f3. (уча́щихся) Jahrgang m4. (в обраще́ние) Emission fвы́пуск а́кций Aktienausgabe fвы́пуск банкно́т Banknotenausgabe fвы́пуск ба́нковских биле́тов Banknotenausgabe fвы́пуск бума́жных де́нег Geldschöpfung fвы́пуск в обраще́ние Emission fвы́пуск це́нных бума́г по номина́льному ку́рсу Pari-Emission f* * *n1) gener. Abgang (школы), Abzapfung (жидкости), Ausgabe (газеты, напр. утренней; теле-, радиопередачи), Ausgabe (газеты, напр., утренней, столичной и т.п.), Auslassung, Ausschreibung (займа), Aussetzung (мальков), Ausströmung (ïàðà), Broschur (журнала), Broschüre (журнала), (отдельный) Lewern (книги, журнала), (отдельный) Lieferung (книги, журнала), Entlassung (в школе), Heft, Herausgabe, Jahrgang (учащихся), (отдельный) Lieferung (книги), Absolventenjahrgang (определённого года; студентов), Ausstoß (продукции), (школьный) Schulentlassung, Schuljahrgang (учащихся)2) geol. Austritt (жидкости, газа)3) Av. Ablaß (напр. тормозного парашюта), Ausfahren (напр. шасси), Entrastung (шасси), Herablassen (шасси), Schießen (снаряда)4) obs. Faszikel5) milit. Abfluß6) eng. Ablasen, Ablassen, Abstechen (жидкого металла), Abstich (жидкого металла), Abziehen (напр. жидкого металла), Ausgabe (газеты), Ausguß, Ausguß güsse, Ausräumung (металла из печи), Ausschlag (расплавленного металла), Ausstoß (Produktion), Ausströmen, Austrag, Austragung, Austreten, Emission (напр. запылённых газов), Entleeren (âîäû), Entleerung (âîäû), Erzeugung, Einfall (âîäû), Auslaß7) construct. (канализационный) Ausmündungsbauwerk, Einleitung, Ablauf8) railw. Auslass, Entleeren9) law. Herauslassen, Produktion, Stück (напр. вестника законов), Teillieferung10) econ. Auflegung von Anleihen, Ausgabe (ценных бумаг), Begebung (ценных бумаг), Emission (денег, займа), Herstellung (продукции), Inumlaufsetzen (в обращение), Auflage (займа), Entlassung (учащихся), Herausgabe (напр. ценных бумаг), Lieferung, Output11) auto. Ablieferung, Abzug, Ausgang, Auspuff (ÎÃ), Ausschub, Emission (напр. ОГ)12) road.wrk. Auslassen, Überlappung14) textile. Gang, Kopf einer Strecke, Nachlieferung (нити прядильной машины), Streckgang (ленточной машины)15) electr. Abblasen (ãàçà), Entleeren, Fertigung, Ausbringen (продукции), Ausgießen16) oil. Abdampf (ãàçà), Ablassen (жидкости), Auspuff (отработавших газов)17) canad. (домовый) Grundleitung, (домовый) Grundstückanschlußleitung, (домовый) Grundstückleitung, (домовый) Hausanschluß, (домовый) Hausanschlußleitung, (домовый) Hauszuleitung18) food.ind. Ausstoßen20) silic. Abstechen (обожжённого материала из печи), Abstich (стекломассы из печи)21) weld. Abstich (жидкого металла из печи), Astechen (жидкого металла)22) patents. Folge (журнала, бюллетеня)23) f.trade. Emission (денег, ценных бумаг), Erzeugung (продукции), Herstellung (продукции.), Herausgabe (ценных бумаг)24) qual.contr. Freigabe (разрешение на переход к следующей стадии процесса, англ. release, термин из стандарта ГОСТ Р ИСО 9000-2001)25) wood. Bezug26) aerodyn. Abführung, Abschießen (снаряда), Auslauf, Auslaufen, Auspuff, Ausströmung (струи), Ablaß28) shipb. Abfluss, Ausguss, Freigeben, Abgabe -
3 выпуск ценных бумаг на условиях альпари
Универсальный русско-немецкий словарь > выпуск ценных бумаг на условиях альпари
-
4 выпуск ценных бумаг по курсу, соответствующему номиналу
necon. Pari-EmissionУниверсальный русско-немецкий словарь > выпуск ценных бумаг по курсу, соответствующему номиналу
-
5 выпуск ценных бумаг по номинальной стоимости
nbusin. Pari-EmissionУниверсальный русско-немецкий словарь > выпуск ценных бумаг по номинальной стоимости
См. также в других словарях:
Pari-Emission — ⇡ Emission von Wertpapieren zu einem dem ⇡ Nennwert des Papiers entsprechenden Emissionskurs, d.h. 100 Prozent des Nennwerts. Vgl. auch ⇡ Unter Pari Emission, ⇡ Über Pari Emission … Lexikon der Economics
Über-Pari-Emission — ⇡ Emission von Wertpapieren zu einem Kurs, der über 100 Prozent des ⇡ Nennwerts liegt. In der Bundesrepublik Deutschland gestattet. Gegensatz: ⇡ Unter Pari Emission … Lexikon der Economics
Unter-Pari-Emission — ⇡ Emission von Wertpapieren zu einem unter dem ⇡ Nennwert liegenden Kurs. Bei Anleihen ist die U. P. E. die Regel außer bei einem sehr aufnahmefähigen Kapitalmarkt; bei Aktien ist die U. P. E. durch § 9 AktG verboten. Gegensatz: ⇡ Über Pari… … Lexikon der Economics
Emission (Wirtschaft) — Emission ist die Ausgabe von Wertpapieren und deren Platzierung an einem organisierten Geld oder Kapitalmarkt (Börse oder Private Placement). Auch die Ausgabe von Geld als gesetzlichem Zahlungsmittel durch die Notenbank wird Emission genannt.… … Deutsch Wikipedia
Pari — Der Preis eines Wertpapieres wird als pari bezeichnet, wenn er gleich dem Nennwert des Papieres ist. Wenn der Preis über oder unter dem Nennwert liegt, spricht man von über pari oder unter pari. Entsprechend werden auch Wertpapieremissionen als… … Deutsch Wikipedia
Emission Sans Interdit — MIKL MIKL Présenté par MikL avec Sandro, Jack, Roo et Toph Best of du dimanche : Les Mexicains (Pedro et Polo) Pays d origine … Wikipédia en Français
pari — im Gleichgewicht; ausgewogen; ausgeglichen; in Balance; harmonisch * * * pa|ri = al pari * * * pa|ri <Adv.> [ital. pari < lat. par = gleich]: 1. ☆ zu, über, unter p. (Börsenw.; zum, über dem, unter dem Nennwert: die Aktien werden zu p … Universal-Lexikon
Paris sportifs (émission de France 2) — Paris sportifs Genre Magazine sportif, Magazine de service Présentation Laurent Luyat Louise Ekland Pays France Langue … Wikipédia en Français
L'Emission Sans Interdit — MIKL MIKL Présenté par MikL avec Sandro, Jack, Roo et Toph Best of du dimanche : Les Mexicains (Pedro et Polo) Pays d origine … Wikipédia en Français
L'Emission sans interdit — MIKL MIKL Présenté par MikL avec Sandro, Jack, Roo et Toph Best of du dimanche : Les Mexicains (Pedro et Polo) Pays d origine … Wikipédia en Français
L'Émission sans interdit — MIKL MIKL Présenté par MikL avec Sandro, Jack, Roo et Toph Best of du dimanche : Les Mexicains (Pedro et Polo) Pays d origine … Wikipédia en Français
