-
1 Panzerplatte
milit. PP -
2 Panzerplatte
f бронеплита, бронещит -
3 лист броневой
Panzerplatte f -
4 плита броневая
Panzerplatte f, Armierungsplatte f -
5 броневая плита
adj1) gener. Panzerplatte2) eng. Futterplatte (мельницы), Panzer3) railw. Mantelplatte4) silic. Panzerplatte (напр., для футеровки мельниц)5) nav. Panzerplatte (ùèò) -
6 броня
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > броня
-
7 лист броневой
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > лист броневой
-
8 плита броневая
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > плита броневая
-
9 броневая крышка
-
10 броневой щит
adj1) milit. Panzerplatte2) artil. Panzerblende, Panzerschild3) nav. Panzerschild (орудия), Splitterschutzschirm (орудия) -
11 бронеплита
nAv. Panzerplatte -
12 броня
броня́2 f (-не́й) Harnisch m; MIL Panzer m, Panzerung* * *бро́н|я1<-и>ж1. (закрепле́ние) Reservierung f2. (докуме́нт) Reservierungsschein mброн|я́2ж Panzerung f* * *n1) gener. Vorbuchung, Brustharnisch, Harnisch, Metallbekleidung (напр., на кораблях)2) Av. Panzerstahl3) milit. Panzerung5) hist. Brünne6) law. Freistellung (Vom Militärdienst), Freistellung vom Militärdienst (от призыва на воинскую службу), Freistellungsschein, Reservierung, Reservierungsschein, Unabkömmlichstellung (военнообязанного)7) auto. Schutzverkleidung8) artil. Panzerblech9) radio. Armierung (напр., кабеля)11) nav. Kapselung, (стальная) Stahlpanzerung, (стальная) Stahlplattenpanzerung12) shipb. Panzerplatte, Panzerschutz -
13 защитная плита
adj1) milit. Abdeckplatte2) eng. Schutzplatte3) road.wrk. Umkleidungsplatte4) silic. Panzerplatte (напр., для футеровки мельниц)5) atom. Abschirmplatte -
14 панцирная пластина
-
15 панцирная положительная свинцовая пластина
adjaccum. PanzerplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > панцирная положительная свинцовая пластина
-
16 панцирная пластина
( аккумулятора) PanzerplatteРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > панцирная пластина
-
17 панцирная пластина
( аккумулятора) PanzerplatteРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > панцирная пластина
-
18 броневая плита
( мельницы) Futterplatte, Panzer, Panzerplatte -
19 панцирная пластина
( аккумулятора) Panzerplatte -
20 броневая плита
броневая плита ж. Mahlplatte f; Panzer m; Panzerplatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > броневая плита
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Panzerplatte — Panzerplatte, s. Schiffspanzer und Festungsbau, Bd. 3, S. 744 … Lexikon der gesamten Technik
Panzerplatte — Pạn|zer|plat|te 〈f. 19〉 Platte aus bes. widerstandsfähigem Stahl * * * Pạn|zer|plat|te, die: zur Panzerung (bes. bei Kriegsschiffen) verwendete, dicke Platte aus bes. gehärtetem Stahl. * * * Panzerplatte, Stahlblech für die Bewehrung von… … Universal-Lexikon
Panzerplatte — Der Begriffe Panzerplatte steht im Festungsbau für ein mit dem Werkstoff Stahl gepanzertes Werk. Im Gegensatz zur Panzerkuppel wirkt die Panzerplatte nur in eine Richtung, siehe auch Fachbegriffe Festungsbau, für Platten zur Panzerung von… … Deutsch Wikipedia
Panzerplatte — für Bulette. Fußt auf umgs. Panzerplatte = Scheibe Hartwurst … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Panzerplatte — Panzerplattef 1.ScheibeHartwurst.WegenderHärte.BSD1965ff. 2.pl=Knäckebrot.WegendergeriffeltenundhöckrigenOberfläche.Sold.1939bisheute. 3.pl=Dosen ,Dauerbrot.BSD1965ff. 4.pl=geschnitteneKohlrabi.1945ff. 5.pl=Linsen.Kundenspr.1960ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Panzerplatte — Pạn|zer|plat|te … Die deutsche Rechtschreibung
Pz.-Pl. — Panzerplatte EN armor plate … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Rallye Deutschland 2011 — Rallye Deutschland 2011 Renndaten 9. von 13 Läufen der Rallye Weltmeisterschaft 2011 Name: ADAC Rallye Deutschland Datum: 18.–21. August 2011 … Deutsch Wikipedia
Yamato-Klasse — Übersicht Typ: Schlachtschiff Einheiten: 5 geplant, davon 2 gestrichen Vorgängerklasse: Tosa Klasse Nachfolgerklasse: k … Deutsch Wikipedia
Panzerschiff — (Linienschiff, hierzu Tafel »Panzerschiffe I V«), ein Kriegsschiff, dessen Wände durch Panzerplatten (s. d.) gegen das Eindringen feindlicher Geschosse geschützt sind. Die Normannen versahen im 12. Jahrh. ihre Schiffe in der Wasserlinie mit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
ADAC-Rallye-Deutschland — Sonderprüfung 2007 bei Thomm, nahe Trier Die Rallye Deutschland ist eine Motorsport Veranstaltung, die vom ADAC ausgerichtet wird. 2001 wurde die Rallye Deutschland mit der Hunsrück Rallye zusammengeschlossen, und von 2002 bis 2008 war sie einer… … Deutsch Wikipedia