-
1 грубость
f Grobheit; Sp. Foul n* * *гру́бость f Grobheit; SP Foul n; → гру́бый (-, -а́) grob, rau; roh, derb, barsch; FLGW hart; fig. überschlägig* * *гру́бос|ть<- ти>ж Grobheit f* * *n1) gener. Flegelei, Flegelhaftigkeit, Gewalttätigkeit, Hambücherei, Härte, Kraßheit, Plumpheit, Pöbelei, Rekelei, Rohlingstum, Rollkutschermanieren, Rudität, Rustizität, Rücksichtslosigkeit, Ungezogenheit, (тк.sg) Derbheit, Derbheit, Rauheit, Barschheit, Gefühlsroheit (чувств), Grobheit, Roheit, Rüpelei, Rüpelhaftigkeit, Eindeutigkeit, Knotigkeit, Krudität, Sottise2) colloq. Anpöbelei, Anpöbelung, Anpöblung, Anrempelei, Grobschnäuzigkeit, Lümmelei, Lümmelhaftigkeit3) sports. Brutalität5) law. Roheit (черта личности преступника)6) textile. Rauhigkeit -
2 дерзость
f Dreistigkeit; дерзкий* * *де́рзость f Dreistigkeit; → дерзкий* * *де́рзос|ть<- ти>ж1. (на́глость) Unverschämtheit f, Dreistigkeit f2. (отва́га) Kühnheit f, Wagemut m* * *n1) gener. Arroganz, Dreistheit, Dreistigkeit, Erdreistung, Flegelei, Flegelhaftigkeit, Freiheit, Frevelhaftigkeit, Naseweisheit, Pöbelei, Unverfrorenheit, Verwegenheit, Vorwitz, Anmaßung, Garstigkeit, Ungezogenheit, Frechheit, Keckheit2) colloq. Patzigkeit3) obs. Insolenz4) book. Impertinenz5) pompous. Ansinnen -
3 хамство
n1) gener. Anflegelei (по отношению к кому-л.), Biesterei, Gemeinheit, Hambücherei, Rekelei, Rollkutschermanieren, Rüpelei, Rüpelhaftigkeit2) scorn. Pöbelei3) euph. Arroganz4) avunc. Ferkelei -
4 хулиганство
n1) gener. Pöbelei, grober Unfug, Rowdytum2) law. Hooliganismus, Mutwillensdelikt, Rabaukentum, Rowdyunwesen, Rowdywesen, Unfug, mutwillige Ausschreitung, Roheitsdelikt
См. также в других словарях:
Pöbelei — Pöbelei,die:⇨Flegelei … Das Wörterbuch der Synonyme
Pöbelei — Pöbel ist ein abschätziger, pejorativer Ausdruck für das „gemeine Volk“. Der Begriff wird heutzutage nur noch wenig verwendet. Herkunft und Verwendung Der Begriff Pöbel (mhd. povel, bovel) wurde im Mittelalter aus dem Altfranzösischen (poble)… … Deutsch Wikipedia
Pöbelei — Pö|be|lei, die; , en (ugs.): 1. <o. Pl.> das Pöbeln. 2. pöbelhafte Handlung. * * * Pö|be|lei, die; , en (ugs.): 1. <o. Pl.> das Pöbeln. 2. pöbelhafte Handlung … Universal-Lexikon
Pöbelei — Pöbe leif 1.Unsauberkeit.WerzumPöbelgerechnetwird,giltohneweiteresauchalsschmutzig,niederträchtigundlistig.1900ff. 2.Beschimpfung;Anherrschung.VgldasFolgende.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Pöbelei — Pö|be|lei … Die deutsche Rechtschreibung
Auletta (band) — Auletta Origin Mainz, Germany Genres Indie Rock Years active 2005 (2005)– Labels EMI … Wikipedia
Scherzallianz — Die joking relationship ist in der Ethnologie eine feste Spottbeziehung zwischen Stämmen, Nachbargemeinden, Berufsgruppen, Männern und Frauen u.ä. Als Synonyme werden hierfür auch Cousinage, Scherzbeziehung, Scherzverwandtschaft und Scherzallianz … Deutsch Wikipedia
Scherzbeziehung — Die joking relationship ist in der Ethnologie eine feste Spottbeziehung zwischen Stämmen, Nachbargemeinden, Berufsgruppen, Männern und Frauen u.ä. Als Synonyme werden hierfür auch Cousinage, Scherzbeziehung, Scherzverwandtschaft und Scherzallianz … Deutsch Wikipedia
Scherzverwandtschaft — Die joking relationship ist in der Ethnologie eine feste Spottbeziehung zwischen Stämmen, Nachbargemeinden, Berufsgruppen, Männern und Frauen u.ä. Als Synonyme werden hierfür auch Cousinage, Scherzbeziehung, Scherzverwandtschaft und Scherzallianz … Deutsch Wikipedia
Spottverhältnis — Die joking relationship ist in der Ethnologie eine feste Spottbeziehung zwischen Stämmen, Nachbargemeinden, Berufsgruppen, Männern und Frauen u.ä. Als Synonyme werden hierfür auch Cousinage, Scherzbeziehung, Scherzverwandtschaft und Scherzallianz … Deutsch Wikipedia
Auletta — Жанр Инди рок Годы 2005 н.в. Страна {{Флагификация/ … Википедия
