-
1 overhang
1 sobresalir por encima de, colgar por encima de1 sobresalir, colgar por encima1 saliente nombre masculino1) : sobresalir por encima de2) threaten: amenazaroverhang vi: sobresaliroverhang ['o:vər.hæŋ] n: saliente mfn.• alero s.m.• desplome s.m.• proyección s.f.v.• estar pendiente v.• sobresalir por encima de v.
I
1. 'əʊvər'hæŋ, ˌəʊvə'hæŋ(past & past p - hung) transitive verb sobresalir* por encima de
2.
vi sobresalir*
II 'əʊvərhæŋ, 'əʊvəhæŋnoun saliente f or (Esp) m(vb: pt, pp overhung)1.['ǝʊvǝhæŋ]N proyección f ; [of roof] alero m ; (in rock climbing) saliente m, extraplomo m2.[ˌǝʊvǝ'hæŋ]VT sobresalir por encima de3.[ˌǝʊvǝ'hæŋ]VI sobresalir* * *
I
1. ['əʊvər'hæŋ, ˌəʊvə'hæŋ](past & past p - hung) transitive verb sobresalir* por encima de
2.
vi sobresalir*
II ['əʊvərhæŋ, 'əʊvəhæŋ]noun saliente f or (Esp) m -
2 overhang
- overhang
- n1. выступающий верхний этаж ( деревянного здания); выступающая часть здания (напр. эркер)
2. свес крыши
3. вылет консоли, консоль
4. отклонение от вертикали, наклон, увод ( стены здания)
- entrance roof overhang
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 overhang
-
4 overhang
2. nounsurplomb m━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque overhang est un verbe, l'accent tombe sur la dernière syllabe: ‚əʊvəˈhæŋ, lorsque c'est un nom, sur la première: ˈəʊvə‚hæŋ.* * *1. ['əʊvəhæŋ] 2. [ˌəʊvə'hæŋ]transitive verb surplomber -
5 overhang
overhang I v überhängen, vorspringen, auskragen, hervortreten overhang II 1. Vorsprung m, Überhang m, Auskragung f, Ausladung f; 2. Überstand m (Sonnenschutz)English-German dictionary of Architecture and Construction > overhang
-
6 overhang
(a) (of cliff, ledge, balcony) surplomber, faire saillie au-dessus de; (of cloud, mist, smoke) planer sur, flotter au-dessus de[‚əʊvə'hæŋ] être en surplomb, faire saillie3 noun['əʊvəhæŋ] surplomb m; (smaller) dévers m;∎ Building industry to have an overhang porter à faux -
7 overhang
overhang1. n [ˊəυvəhæŋ] вы́ступ, свес2. v [ˏəυvəˊhæŋ] (overhung) выступа́ть над чем-л., нависа́ть (тж. перен.); выдава́ться, све́шиваться;overhung with creepers покры́тый вью́щимися расте́ниями
-
8 overhang
-
9 overhang
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > overhang
-
10 overhang
overhangoverstek -
11 overhang
-
12 overhang
-
13 overhang
overhangсвес -
14 overhang
-
15 overhang
1. n свес, выступ2. n тех. вылет, вынос3. v выступать над; выдаваться; свешиваться; нависатьmoney overhang — излишек денег, «нависающий» над рынком
4. v нависать, угрожатьСинонимический ряд:1. projection (noun) eave; extension; obtrusion; overlap; overlie; projection; protrusion; protuberance; shelf2. bulge (verb) bag; balloon; beetle; belly; bend over; bulge; dangle over; droop over; hang over; jut; jut out; lean; lean over; poke; pouch; pout; project; project over; protrude; protuberate; stand out; stick out3. hang (verb) hang; impend; loom; menace; threaten -
16 overhang
выступ
Местное возвышение над гладкой поверхностью тела конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
консоль
Балка с одним защемленным и другим свободным концом или часть балки, продолжающаяся за опору.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
консоль
Часть конструкции, свободно выступающая за пределы опоры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
- строительные изделия прочие
EN
DE
FR
лобовая часть обмотки (электрической машины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
нависание печатного проводника
Сумма разрастания и подтравливания печатного проводника.
1 - ширина проводника по рабочему фотошаблону; 2 - материал основания; 3 - разрастание; 4 - резистивное покрытие; 5 - осаждение металла; 6 - ширина проводника.
[ ГОСТ 20406-75]
нависание печатного проводника
Величина, равная половине суммы разрастания и подтравливания печатного проводника.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
EN
FR
свес
выступ
нависание
нависать
свешиваться
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overhang
-
17 overhang
-
18 overhang
I ['əʊvəhæŋ] II 1. [ˌəʊvə'hæŋ] 2.* * *overhang /ˈəʊvəhæŋ/n.2 (archit.) aggetto; sporgenza del tetto(to) overhang /əʊvəˈhæŋ/(pass. e p. p. overhung)A v. t.1 sporgere sopra (qc.); incombere su; sovrastare (a); strapiombare su: The cliffs overhang the river, i dirupi strapiombano sul fiumeB v. i.sporgere; aggettare; incombere; sovrastare; strapiombare.* * *I ['əʊvəhæŋ] II 1. [ˌəʊvə'hæŋ] 2. -
19 overhang
1.['] transitive verb, overhung [əʊvə'hʌŋ] [Felsen, Stockwerk:] hinausragen über (+ Akk.)2.['] noun Überhang, der* * *over·hangI. n[ˈəʊvəhæŋ, AM ˈoʊvɚ-]2. TECH vorspringender TeilII. vt<-hung, -hung>[ˌəʊvəˈhæŋ, AM ˌoʊvɚˈ-]1. (project over)a part of the patio is overhung with washing über einem Teil des Hofes hängt frisch gewaschene Wäscheto be overhung with plants mit Pflanzen überwachsen sein▪ to \overhang sth etw überschatten3. FINto \overhang the market den Markt überschütten* * *overhang [ˌ-ˈhæŋ]A v/t irr1. hängen über (dat)3. fig (drohend) schweben über (dat), drohen (dat)C s [ˈ-hæŋ]2. FLUG Überhang m, vorstehendes Tragflächenende* * *1.['] transitive verb, overhung [əʊvə'hʌŋ] [Felsen, Stockwerk:] hinausragen über (+ Akk.)2.['] noun Überhang, der* * *n.Überhang -¨e m.Überhänge f. v.hervorstehen v.überhängen v. -
20 overhang
n1) наличие крупного потенциального продавца ценных бумаг, выход которого на рынок может снизить цены2) обращение больших сумм валюты за рубежом без возможности использовать ее в торговле или инвестициях
- debt overhang
- liquidity overhang
- monetary overhang
- overhang of nonperforming loansEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > overhang
См. также в других словарях:
Overhang — may refer to: Debt overhang, a fiscal situation of a government Market overhang, a concept in marketing Monetary overhang, a phenomenon where people have money holdings due to the lack of ability to spend them Overhang seat, a constituency seat… … Wikipedia
Overhang — O ver*hang , n. (Arch.) 1. In a general sense, that which just out or projects; a projection; also, the measure of the projection; as, the overhang is five feet. [1913 Webster] 2. Specifically: The projection of an upper part (as a roof, an upper … The Collaborative International Dictionary of English
Overhang — O ver*hang , v. t. [imp. & p. p. {Overhung}; p. pr. & vb. n. {Overhanging}.] 1. To impend or hang over. [R.] Beau. & Fl. [1913 Webster] 2. To hang over; to jut or project over. Pope. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Overhang — O ver*hang , v. i. To jut over. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
overhang — index overlap, project (extend beyond) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
overhang — 1590s (v.), from OVER (Cf. over) + HANG (Cf. hang). The noun meaning fact of overhanging is attested from 1864 … Etymology dictionary
overhang — *bulge, jut, stick out, protuberate, protrude, project, beetle Analogous words: *threaten, menace: suspend, *hang, dangle … New Dictionary of Synonyms
overhang — [v] bulge, hang over beetle, be imminent, be suspended, cast a shadow, command, dangle over, droop over, endanger, extend, flap over, impend, jut, loom, menace, overtop, poke, portend, pouch, project, protrude, rise above, stand out, stick out,… … New thesaurus
overhang — ► VERB (past and past part. overhung) ▪ jut out or hang over. ► NOUN ▪ an overhanging part … English terms dictionary
overhang — [ō΄vər haŋ′; ] also, and for n.always [, ō′vər haŋ΄] vt. overhung, overhanging 1. to hang or project over or beyond 2. to loom over; threaten vi. to hang over; project or jut out over something n. 1. a) the pro … English World dictionary
overhang — Used in the context of general equities. Sizable block of securities or commodities ( commodity) contracts that, if released on the market, would put downward pressure on prices ; prohibits buying activity that would otherwise translate into… … Financial and business terms