-
1 cornice
- cornice
- nкарниз
- architrave cornice
- box cornice
- bracket cornice
- closed cornice
- fibrous plaster cornice
- open cornice
- plaster cornice
- principal cornice
- raking cornice
- upper cornice of the façade
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 cornice
tr['kɔːnɪs]1 cornisacornice ['kɔrnɪs] n: cornisa fn.• cornisa s.f.['kɔːnɪs]N (Archit) cornisa f -
3 cornice
-
4 cornice
-
5 cornice
cornice 1. ARCH, KONST Sims m(n), Gesims n (an Wänden und Gebäuden); Obergesims n; Karnies n (an einer Außenwand); Kranzgesims n; 2. ARCH Kordon m; 3. BT Leiste f, Randleiste f (z. B. an Möbeln)English-German dictionary of Architecture and Construction > cornice
-
6 cornice
-
7 cornice
-
8 cornice
-
9 cornice
карниз; свес; (штукатурная) тяга- ceiling cornice - crowning cornice - heated cornice - intermediate cornice - lighting cornice - open cornice - plaster cornice - rake cornice - string cornice - stucco cornice - thermoinsulated cornice - upper cornice* * *карниз- architrave cornice
- box cornice
- bracket cornice
- closed cornice
- fibrous plaster cornice
- open cornice
- plaster cornice
- principal cornice
- raking cornice
- upper cornice of the façade -
10 cornice
карниз; свес; (штукатурная) тягаto run cornice — вытягивать карниз-
boxed cornice
-
box cornice
-
bracketed cornice
-
closed cornice
-
open cornice
-
plaster cornice
-
principal cornice
-
raking cornice
-
string cornice
-
stucco cornice -
11 cornice
ˈkɔ:nɪs
1. сущ.
1) карниз;
свес to run a cornice ≈ архит. вытягивать карниз bracketed cornice ≈ карниз на кронштейнах closed cornice ≈ полый карниз plaster cornice ≈ лепной карниз (внутренний) stucco cornice ≈ лепной карниз (наружный) principal cornice ≈ венчающий карниз здания string cornice ≈ архит. поясок
2) а) гребень горы;
горный кряж, хребет;
гряда гор;
водораздел б) карниз горы (в альпинизме) в) нависшая глыба( снега)
2. гл.
1) сооружать карниз
2) увенчивать карнизом, завершать верхнюю часть карнизом (архитектура) карниз;
свес - * plane карнизный рубанок нависшие над бездной глыбы - * glacier висячий ледник cornice архит. карниз;
свес ~ нависшая глыба (снега) -
12 cornice
['kɔːnɪs] 1. сущ.1) архит. карниз; свес2) нависшая глыба ( снега)2. гл.2) увенчивать карнизом, завершать верхнюю часть карнизом -
13 cornice
1. n архит. карниз; свес2. n нависшие над бездной глыбыСинонимический ряд:architectural ornament (noun) architectural ornament; decoration; embellishment; frame; frieze; molding; picture frame -
14 cornice
['kɔːnɪs]nome arch. cornicione m., cornice f.* * *cornice /ˈkɔ:nɪs/n.1 (archit.) cornicione; cornicecorniceda.(archit.) provvisto di cornicione (o di cornice).* * *['kɔːnɪs]nome arch. cornicione m., cornice f. -
15 cornice
-
16 cornice
-
17 cornice
[ʹkɔ:nıs] n1. архит. карниз; свес2. нависшие над бездной глыбы (снега и т. п.) -
18 cornice
{'kɔ:nis}
1. арх. корниз
2. надвиснала снежна маса, корниз* * *{'kъ:nis} n 1. арх. корниз; 2. надвиснала снежна маса, корниз* * *корниз;* * *1. арх. корниз 2. надвиснала снежна маса, корниз* * *cornice[´kɔ:nis] n 1. корниз; \cornice-pole корниз (пръчка); 2. надвиснала снежна маса. -
19 cornice
карниз, нависшая глыба (снега или льда)
glacier cornice ледниковый карниз, ледниковый навес
snow cornice снежный карниз
-
20 cornice
[ˈkɔ:nɪs]cornice архит. карниз; свес cornice нависшая глыба (снега)
См. также в других словарях:
Cornice — • The uppermost division of the entablature, the representative of the roof, of an order, consisting of projecting mouldings and blocks, usually divisible into bed moulding, corona, and gutter Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Cornice… … Catholic encyclopedia
Cornice — Cor nice (k?r n?s), n. [F. corniche, It. cornice, LL. coronix, cornix, fr. L. coronis a curved line, a flourish with the pen at the end of a book or chapter, Gr. ???; akin to L. corona crown. sEE {Crown}, and cf. {Coronis}.] (Arch.) Any… … The Collaborative International Dictionary of English
cornice — CORNÍCE s.f. v. cornişă. Trimis de IoanSoleriu, 08.05.2004. Sursa: DEX 98 CORNÍCE s.f. v. cornişă. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
cornice — 1560s, from M.Fr. corniche (16c.) or directly from It. cornice ornamental molding along a wall, perhaps from L. coronis curved line, flourish in writing, from Gk. koronis curved object (see CROWN (Cf. crown)). Perhaps influenced by (or even from) … Etymology dictionary
cornice — [kôr′nis] n. [Fr < It < L coronis, curved line, flourish in writing < Gr korōnis, curved object: see CROWN] 1. a horizontal molding projecting along the top of a wall, building, etc. 2. the top part of an entablature: see ENTABLATURE 3.… … English World dictionary
cornice — s.f. [dal gr. korōnís ídos linea curva, compimento ]. 1. [oggetto variamente sagomato che inquadra un dipinto, una fotografia, uno specchio e sim.] ▶◀ ‖ intelaiatura, telaio. 2. (estens.) [ciò che circonda o limita una superficie] ▶◀ cerchia,… … Enciclopedia Italiana
cornice — ► NOUN 1) an ornamental moulding round the wall of a room just below the ceiling. 2) a horizontal moulded projection crowning a building or structure. DERIVATIVES corniced adjective cornicing noun. ORIGIN Italian, perhaps from Latin cornix crow… … English terms dictionary
Cornice — Not to be confused with Corniche. This article is about the architectural feature. For the overhanging snow form, see Snow cornice. Cornice molding is generally any horizontal decorative molding that crowns any building or furniture element: the… … Wikipedia
cornice — 1cor·nì·ce s.f. 1a. TS arch. membratura orizzontale aggettante che serve a coronare la facciata di un edificio: cornice di gronda Sinonimi: cornicione. 1b. TS arch. elemento orizzontale che inquadra, per esigenze architettoniche, una porta o una… … Dizionario italiano
cornice — I. noun Etymology: Middle French, from Italian, frame, cornice, from Latin cornic , cornix crow; akin to Greek korax raven more at raven Date: 1563 1. a. the molded and projecting horizontal member that crowns an architectural composition see… … New Collegiate Dictionary
cornice — /kawr nis/, n., v., corniced, cornicing. n. 1. Archit. a. any prominent, continuous, horizontally projecting feature surmounting a wall or other construction, or dividing it horizontally for compositional purposes. b. the uppermost member of a… … Universalium