-
1 фототрафарет
-
2 оригинал
n2) comput. Beleg, Originaldokument3) geol. Urstück4) colloq. Wundertier5) fr. Bizard6) milit. Ausfertigung (документа), Urschrift (документа)7) eng. Musterstück, Original (bei der Gitterherstellung), Originalvorlage, Urbild (напр. фототелеграммы)8) book. Archetyp, Urschrift9) law. Erstausfertigung, Urschrift (Die Übereinstimmung der Ausfertigung mit der Urschrift wird bestätigt.)10) polygr. Druckvorlage, Entwurf, Manuscript, Manuskript (для набора), Originalentwurf11) photo. Vorlage (для репродуцирования)12) electr. Zeichenvorlage (для изготовления фотошаблонов)13) IT. Master, Objektfunktin (в операторном исчислении), Originalbeleg, Originalpapier, Urbeleg (документа)14) offic. Minute, Ausfertigung15) microel. Druckoriginal (рисунка печатной платы), Leiterbildoriginal (топологии печатной платы), Maskenvorlage (фотошаблона), Originalmuster, Zeichenvorlage (для изготовления фотошаблона)16) f.trade. Urtext -
3 оригинал-макет
-
4 фотооригинал
n1) comput. Master (напр. печатного монтажа)2) eng. Entwurfsmuster (напр. печатной платы)3) microel. Fotovorlage, Originalvorlage, Vorlage -
5 фототрафарет
nmicroel. Vorlage (для изготовления толстоплёночных ТИС), Originalvorlage (для получения толстоплёночных ГИС) -
6 оригинал
Druckoriginal, Druckvorlage, ( топологии печатной платы) Leiterbildoriginal, Originalvorlage, Original, Originalbeleg, (напр. фототелеграммы) Urbild, Vorlage полигр., ( для изготовления фотошаблонов) Zeichenvorlage -
7 оригинал-макет
Manuskriptmakette полигр., Originalvorlage -
8 фотооригинал
(напр. печатной платы) Entwurfsmuster, Originalvorlage -
9 оригинал
оригинал м. полигр. Druckvorlage f; Manuskript n; выч. Master m; Original n; полигр. Originalvorlage f; Sendevorlage f; мат.,свз. Urbild n; полигр.,типогр. Vorlage f -
10 оригинал-макет
оригинал-макет м. полигр. Layout n; полигр.,типогр. Manuskriptmakette f; Originalmakette f; полигр. Originalvorlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > оригинал-макет
См. также в других словарях:
Originalvorlage — fotooriginalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. photo artwork vok. Fotooriginal, n; Originalvorlage, f rus. фотооригинал, m pranc. photo original, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Originalvorlage — fotokaukės originalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. photomaster; photoplate master vok. Originalschablone, f; Originalvorlage, f; Zwischenschablone, f rus. оригинал фотошаблона, m; фотооригинал, m; эталонный фотошаблон, m… … Radioelektronikos terminų žodynas
Originalvorlage — pirminis originalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. original artwork; primary original vok. Originalvorlage, f rus. первичный оригинал, m pranc. original de source, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Originalvorlage für Lichtprojektionslithografie — projekcinės fotolitografijos originalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. optical projection master vok. Originalvorlage für Lichtprojektionslithografie, f rus. оригинал для проекционной фотолитографии, m pranc. original de… … Radioelektronikos terminų žodynas
positive Originalvorlage — pozityvinis fotooriginalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. positive photo artwork vok. positive Originalvorlage, f rus. позитивный фотооригинал, m pranc. photo original positif, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Abraham Oertel — Abraham Ortelius Abraham Ortelius (Ortels, Oertel, Örtel, Orthellius, Wortels, * 2. April 1527 in Antwerpen; † 28. Juni 1598 ebenda) war ein flämischer Geograph und Kartograph. Er entstammt einer von Augsburg in die südlichen Niederlande… … Deutsch Wikipedia
Abraham Ortelius — (Ortels, Orthellius, Wortels, * 2. April 1527 in Antwerpen; † 28. Juni 1598 ebenda) war ein Geograph und Kartograf. Er entstammt einer von Augsburg in die südlichen Niederlande eingewanderten Familie … Deutsch Wikipedia
Alexis Sorbas — (griechischer Originaltitel: Βίος και πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά, Vios ke politia tou Alexi Zorba, Leben und Lebensart des Alexis Sorbas) ist der 1946 entstandene, bekannteste Roman des griechischen Schriftstellers Nikos Kazantzakis. Der auf ihm… … Deutsch Wikipedia
Axur, König von Hormus — Werkdaten Titel: Axur, Re d Ormus Originalsprache: Italienisch Musik: Antonio Salieri Libretto: Lorenzo Da Ponte Uraufführung … Deutsch Wikipedia
Axur, Re d'Ormus — Werkdaten Titel: Axur, Re d Ormus Originalsprache: Italienisch Musik: Antonio Salieri Libretto: Lorenzo Da Ponte Uraufführung … Deutsch Wikipedia
Axur re d'Ormus — Werkdaten Titel: Axur, Re d Ormus Originalsprache: Italienisch Musik: Antonio Salieri Libretto: Lorenzo Da Ponte Uraufführung … Deutsch Wikipedia
