-
1 optimisme
-
2 optimisme
-
3 optimisme
-n -
4 optimisme
сущ.общ. оптимизм -
5 optimisme
[obtimismə] sb. -nоптимизм -
6 optimisme
сущ.общ. оптимизм -
7 optimisme
m оптими́зм -
8 optimisme
оптимизм -
9 optimisme de commande
Sans doute faut-il être en garde contre certain optimisme de commande, courant aux États-Unis... (Revue de Paris.) — Конечно, нужно относиться критически к этому казенному оптимизму, имеющему в настоящее время хождение в Соединенных Штатах...
Dictionnaire français-russe des idiomes > optimisme de commande
-
10 optimisme béat
сущ.общ. наивный оптимизм -
11 optimisme écologique
Dictionnaire français-russe de géographie > optimisme écologique
-
12 behersket optimisme
-
13 avec optimisme
нареч.общ. оптимистически -
14 le vent est à l'optimisme
сущ.общ. дело идёт к лучшемуФранцузско-русский универсальный словарь > le vent est à l'optimisme
-
15 béat
1. adj ( fém - béate)1) рел. блаженный2) безмятежныйoptimisme béat — наивный оптимизм2. m (f - béate)святоша, ханжа -
16 vent
m1) ветерvent aigre — резкий ветерvent de terre — береговой ветерvent force six — ветер в шесть балловavoir le vent debout — идти против ветраavoir bon vent — идти по ветру, с попутным ветромouvert à tous vents — открытый всем ветрамà l'abri du vent — в месте, защищённом от ветра, с подветренной стороныau vent — 1) на ветру, по ветру 2) наветренныйvenir au vent мор. — приводить к ветруpar un vent assez fort — при довольно сильном ветреinstrument à vent — духовой инструментaller comme le vent — мчаться как ветерil fait grand vent dehors — на улице сильный ветерle vent est tombé, le vent cesse — ветер стихil n'y a pas un souffle [разг. un brin] de vent — ни ветерка, совсем тихо••les quatre vents — четыре страны светаaux quatre vents, à tous les vents — всюду, по всем направлениямjeter à tous les vents — развеять по ветруcontre vents et marées — наперекор стихиям, невзирая ни на чтоaller où le vent vous pousse — идти, куда глаза глядятavoir le vent en poupe [dans le dos] — 1) идти с попутным ветром 2) перен. быть в благоприятных условиях; хорошо начать, быть на верном пути к успехуbon vent! — 1) желаю успеха 2) разг. скатертью дорогаbrasser [remuer] du vent разг. — суетиться попустуfaire du vent avec un éventail — обмахиваться веером••c'est du vent, ce n'est que du vent — это всё пустое, пустые обещания3) перен. обстановка; направлениеle vent est à l'optimisme — дело идёт к лучшемуêtre dans le vent — идти в ногу с веком; не отставать от моды, от своего времениsentir le vent — знать, откуда ветер дуетregarder de quel côté vient le vent — держать нос по ветру4) воздухen plein vent — на открытом воздухе, под открытым небом; на ветруle nez au vent — задрав нос, глазея по сторонам5) физиол. кишечные газы; ветрыchasser au vent, dans le vent, aller à bon vent — идти по духу, против ветраprendre le vent, avoir le vent — нюхать, обнюхивать, почуять••prendre le vent — разведывать, зондировать почвуavoir vent de... — узнать, проведать, прослышатьn'avoir ni vent ni nouvelle de qn — ничего не знать о ком-либо7) pl муз. духовые инструменты -
17 неистребимый
indestructible, inexterminableнеистребимый оптимизм — optimisme effréné -
18 оптимизм
м. -
19 самоуспокоенность
-
20 blåøyd
- 1
- 2
См. также в других словарях:
optimisme — [ ɔptimism ] n. m. • 1737; du lat. optimus, superl. de bonus « bon » 1 ♦ Philos. Doctrine selon laquelle le monde est le meilleur et le plus heureux possible. « Candide ou l Optimisme », roman de Voltaire (1758), consacré à la réfutation de cette … Encyclopédie Universelle
Optimisme — L’optimisme désigne chez l’être humain un état d’esprit qui perçoit le monde et l univers de manière positive. Une personne optimiste a tendance à voir « le bon côté des choses », à penser du bien des gens, à considèrer que des… … Wikipédia en Français
optimisme — (o pti mi sm ) s. m. 1° Système de philosophie où l on enseigne que Dieu a fait les choses suivant la perfection de ses idées, c est à dire le mieux, et que le monde est le meilleur des mondes possibles. • L optimisme de Platon, renouvelé par … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Optimisme — ANOUILH (Jean) Bio express : Auteur dramatique et metteur en scène français (1910 1987) «Rien n est irréparable en politique.» Source : L Alouette Mot(s) clé(s) : Fatalité Optimisme BAINVILLE (Jacques) Bio… … Dictionnaire des citations politiques
OPTIMISME — n. m. T. didactique Doctrine philosophique qui soutient que tout ce qui existe est le mieux possible. Il se dit, dans le langage ordinaire, d’une Certaine disposition à voir les choses en beau, à ne pas s’inquiéter des embarras présents et à bien … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
OPTIMISME — s. m. T. didactique. Système des philosophes qui soutiennent que tout ce qui existe est le mieux possible … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
optimisme — op|ti|mis|me Mot Pla Nom masculí … Diccionari Català-Català
Optimisme — Lyssyn … Danske encyklopædi
optimisme — op|ti|mis|me sb., n … Dansk ordbog
Optimisme — см. Оптимизм … Философский словарь Спонвиля
Candide, ou l'Optimisme — Candide Pour les articles homonymes, voir Candide (homonymie). Cand … Wikipédia en Français