-
1 Unterputz
Unterputz m 1. SB rendering mortar (Putzmasse); 2. rendering, rendering plaster, render (außen); 3. first coat, undercoat plaster, back(ing) coat, backing plaster, base coat (innen); 4. coarse stuff, rough coat (Grobputz); 5. scratch coat (Kratzputz); 6. brown coat, browning plaster (Zwischenputzlage) • den Unterputz aufbringen SB, TE renderDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Unterputz
-
2 Unterputz…
Unterputz… concealed …Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Unterputz…
-
3 Unterputz-
-
4 Unterputz
обрызг
Первый слой штукатурного намёта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Unterputz
-
5 Unterputz
сущ.1) тех. нижний слой штукатурки, обрызг, внутренняя проводка, утопленный монтаж2) стр. грунт, первый намёт3) тепл. для скрытого монтажа (под штукатурку)4) отопл. скрытая прокладка (проводка) -
6 Unterputz
m <bau.mat> ■ undercoat; scratch coat; rough coat; first coat; coarse stuff<bau.el> (Schalter, Steckdosen) ■ flush... -
7 Unterputz
mнижний слой штукатурки, обрызг -
8 Unterputz
m нижний слой м. штукатурки; обрызг м. стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Unterputz
-
9 Unterputz
mNatursteingebäude first coat, backing plaster, pricking-up coat, undercoat, Werkstoffeigenschaften coarse stuff -
10 Unterputz
Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Unterputz
-
11 Unterputz-Installation
электропроводка скрытая
Электропроводка, при которой электрические провода прокладываются скрыто в трубах или в специальных каналах внутри конструктивных элементов зданий и сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
- электроустановки
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Unterputz-Installation
-
12 Unterputz mit Gips
сущ. -
13 aufgekratzter Unterputz
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > aufgekratzter Unterputz
-
14 zu trockener Unterputz
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > zu trockener Unterputz
-
15 Aufziehbrett für Unterputz
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Aufziehbrett für Unterputz
-
16 den Unterputz aufbringen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > den Unterputz aufbringen
-
17 UP
сокр.1) тех. подпрограмма2) стр. подштукатурный, для скрытого монтажа (Unterputz-)3) ж.д. Union Pacific4) экон. unabhängige Pufferzeit5) фин. Unterricht in der Produktion6) электр. Unterprogramm, Unterpulver... -
18 UP-Steckdose, die
-
19 Aufputz...
< bau> (z.B. Dose, Verteiler, Schalter, Leitung; im Ggs. zu Unterputz) ■ surface-mount...; over-plaster... -
20 Unterputzschicht
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Unterputzschicht
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Unterputz — Der Unterputz ist die unterste einer zwei oder mehrlagigen Mörtelschicht, bestehend aus Unterputz und Oberputz, welche in getrennten Arbeitsgängen auf das Mauerwerk aufgebracht wird. Sie dient als Haftgrund auf dem Mauerwerksmaterial und… … Deutsch Wikipedia
Unterputz — siehe Außenputz … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Abzweigdose — in IP54 Aufputzausführung; oben geschlossen, unten geöffnet mit Federzugklemmen Eine Abzweigdose, auch Verteilerdose oder Verbindungsdose, wird bei Elektroinstallationen eingesetzt, um mehrere elektrische Leitungen zusammenzuführen.… … Deutsch Wikipedia
Abzweigkasten — Abzweigdose in IP54 Aufputzausführung; oben geschlossen, unten geöffnet mit Federzugklemmen Klemmstein aus Keramik für Massivleiter bis zu 16 mm2 … Deutsch Wikipedia
Oberputz — Der Oberputz ist die oberste einer zwei oder mehrlagigen Mörtelschicht, bestehend aus Unterputz und Oberputz, welche in getrennten Arbeitsgängen auf das Mauerwerk aufgebracht wird. Er dient vor allem dem Schutz gegen mechanische Einflüsse von… … Deutsch Wikipedia
Verbinderdose — Die Verbinderdose (VDo) bzw. die flacher gebaute, steckerkompatible Steckverbinderdose (SvDo) sind Telefondosen, die von der Deutschen Bundespost bis zur Einführung der TAE Dose 1987 eingebaut wurden. Sie dienen zum festen Anschluss von Telefonen … Deutsch Wikipedia
Verteilerdose — Abzweigdose in IP54 Aufputzausführung; oben geschlossen, unten geöffnet mit Federzugklemmen Klemmstein aus Keramik für Massivleiter bis zu 16 mm2 … Deutsch Wikipedia
Bohreinsatz — von Links: 8 mm Bohrer für Holz, Metall und Beton sowie ein Zentrierbohrer Ein Bohrer, auch Bohr Einsatz genannt, ist ein Werkzeug oder Werkzeugteil zum Erzeugen kreisrunder Löcher in ein Material durch Zerspanen. Das entstehende Loch wird… … Deutsch Wikipedia
Feuchtraumschalter — Ein Feuchtraumschalter ist ein spezieller Schalter für besondere Zwecke. Er wird sowohl in Aufputz als auch in Unterputz Ausführung gefertigt. Feuchtraumschalter haben die Schutzart IP 44, das heißt sie sind gegen allseitiges Spritzwasser… … Deutsch Wikipedia
Fließbohrer — von Links: 8 mm Bohrer für Holz, Metall und Beton sowie ein Zentrierbohrer Ein Bohrer, auch Bohr Einsatz genannt, ist ein Werkzeug oder Werkzeugteil zum Erzeugen kreisrunder Löcher in ein Material durch Zerspanen. Das entstehende Loch wird… … Deutsch Wikipedia
Forsterbohrer — von Links: 8 mm Bohrer für Holz, Metall und Beton sowie ein Zentrierbohrer Ein Bohrer, auch Bohr Einsatz genannt, ist ein Werkzeug oder Werkzeugteil zum Erzeugen kreisrunder Löcher in ein Material durch Zerspanen. Das entstehende Loch wird… … Deutsch Wikipedia
