-
1 выступ
m Vorsprung; Tech. Ausladung f; Ansatz; Wulst* * *вы́ступ m Vorsprung; TECH Ausladung f; Ansatz; Wulst* * *вы́ступ<-а>м Vorsprung mвы́ступы скал Felsenvorsprung m* * *n1) gener. Absatz, Ausbruchtung, Ecke, Nuppe, (в инструкции по эксплуатации напорного ящика бумагоделателной машины Lippenvorstand - выступ выпускной губы Vorstand (Скорее всено, исключение или словотворчество, но в нормативном документе солидной компании.), Knagge, Vorsprung2) geol. Aufwölbung, Ausbuchtung, Fortsatz, Konvexität (Ceph.) (на линии роста), Rippe, Sprung, Stutzknagge, Torus (Pal.)3) Av. Hauptstoß (поперёк потока; на поверхности тела), Kante4) med. Prominenz Vorsprung5) obs. Ausbau6) botan. Zant7) milit. Bogen (линии, фронта), Vorspruhg8) eng. Anguß, (оконной рамы) Aufdeck (оконные конструкции), GEALAN), Auslauf, Beule, Buckel, Daumen, Erhebung, Kamm (напр. в уплотнениях), Kuppe, Lappen, Nocken, Näse, Schnauze, Schnäuze, Schulter, Uberhang, Uberkragung, Uberstand, Vorsatz, Wulst, Zunge, Auslage, Warze9) construct. Ausladung, Austreten, Austritt, Erker, Gesims, Vorkragung, Überkragung, Auskragung, Nase (напр. в газоходе)10) railw. Zunge (напр. платформы)11) auto. Ablenknase (на днище поршня), Ansatz, Block (рисунка протектора), Höcker (напр. кулачка), Stromfahne (на пластине аккумуляторной батареи для соединения с бареткой), Überhang13) artil. (направляющий) Abstufung (клина затвора), Beleuchtungsansatz, Haltewarze, Kimme, Stollen, Zapfen14) mining. Anschlag16) arts. Bosse17) topogr. Ausläufer18) electr. Fahne19) liter. Auge20) weld. Anschulterung21) wood. Spitze, (удлиняющий) Verlängerung, Vorlage, Überhöhung, Überstand22) hydraul. Kragen23) nav. Lippe, Nase24) build.struct. (стены) Aufstand (z.B. Mauerwerksaufstand)25) shipb. Ausladung des Krans, Bund, Nocke -
2 шишка
n1) gener. Ausbeulung, Knollen, Knorren, Nuppe (украшение на стекле), Skrofel (при золотухе), Gewächs, Zapfen (хвойная), Beule, Bosse2) geol. Strobilus, Zapfen (Gymn.)3) med. Bolle5) dial. Zacken, Zanke6) ironic. Kanone7) milit. (важная) Bulle8) eng. Formkern, Noppe (в пряже), Warze9) textile. Fluse, Knopf (порок ткани), Knoten, Knotenstelle, Wulst (в пряже)10) jarg. Boss, Penis, VIP11) food.ind. (хмелевая) Dolde, Zapfen (у растения)12) Austrian. (крупная) Großkopfete13) low.germ. Briesche, Brüsche14) wood. Zapfen (хвойного дерева)15) shipb. Eisenkern, Kern -
3 прикарманить
vt pf ipfприкарманивать negle, nuppe; tilegne sig. -
4 цопнуть
pf.t.sem snuppe, nuppe.
См. также в других словарях:
nuppe — nup|pe vb., r, de, t; blive nuppet af politiet; nuppe sig en lur … Dansk ordbog
Spätrömische Nuppengläser — Spätrömisches Nuppenglas (4. Jh.) aus dem Raum Köln, Römisch Germanisches Museum Als Nuppengläser bezeichnet man gläserne Trinkgefäße, die mit aufgesetzten Glastropfen, den so genannten Nuppen, verziert sind. Dem heutigen Glassammler sind sie… … Deutsch Wikipedia
Micanopy — For the town, see Micanopy, Florida. Micanopy by Charles Bird King Micanopy (c. 1780 – January 2, 1849), also known as Micco Nuppe, Michenopah, Miccanopa, Mico an opa and Sint chakkee ( pond frequenter , as he was known prior to accession),[1]… … Wikipedia
Zwischengoldglas — Galla Placidia und ihre Kinder, die Benennung ist nicht gesichert Zwischengoldgläser sind eine Gruppe spätantiker Glasgefäße mit aus Goldfolie hergestellten Bildmotiven. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Micanopy — (vers 1780 – 2 janvier 1849), également connu sous les noms de Micco Nuppe, Michenopah, Miccanopa, Mico an opa était un chef amérindien du peuple séminole pendant la Seconde Guerre séminole. Il est né à St. Augustine (Floride) et succéda à Bolek… … Wikipédia en Français
Micanopy (Seminolen) — Micanopy von Charles Bird King Micanopy (* 1780 bei St. Augustine, Florida; † 2. Januar 1849 in Fort Gibson, Oklahoma) auch bekannt als Micco Nuppe, Michenopah, Miccanopa, Mico an opa, war oberster Häuptling der Seminolen. Er war der Anführer der … Deutsch Wikipedia
