-
1 ♦ noisy
♦ noisy /ˈnɔɪzɪ/a.● a noisy eater, uno che mangia in modo rumorosonoisilyavv.noisinessn. [u]rumorosità; fragore; frastuono. -
2 noisy
(a) (machine, engine, person) bruyant;∎ my typewriter is very noisy ma machine à écrire est très bruyante ou fait beaucoup de bruit;∎ London was too noisy for him Londres était trop bruyant à son goût -
3 noisy
noisy [ˊnɔɪzɪ] a1) шу́мный2) шумли́вый; галдя́щий3) крича́щий, я́ркий (о цвете, костюме и т.п.) -
4 noisy
-
5 noisy
-
6 noisy
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > noisy
-
7 noisy
noisy lärmreichEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > noisy
-
8 noisy
-
9 noisy
-
10 noisy
-
11 noisy
-
12 noisy
adjective (making a loud noise: noisy children; a noisy engine.) ruidoso, escandalosonoisy adj ruidosotr['nɔɪzɪ]1 ruidoso,-a♦ noisily ['nɔɪzəli] advadj.• alharaquiento, -a adj.• bullicioso, -a adj.• clamoroso, -a adj.• escandaloso, -a adj.• estrepitoso, -a adj.• estruendoso, -a adj.• fragoso, -a adj.• ruidoso, -a adj.• rumoroso, -a adj.'nɔɪziadjective -sier, -siest < machineain> ruidoso, que hace mucho ruido; <office/street> ruidoso; <person/child/party> bullicioso; < meeting> acalorado['nɔɪzɪ]ADJ (compar noisier) (superl noisiest) [neighbours, children, crowd] ruidoso, escandaloso; [music] ruidoso, estridente* * *['nɔɪzi] -
13 noisy
adjectivelaut; lärmend, laut [Menschenmasse, Kinder]; lautstark [Diskussion, Begrüßung]; geräuschvoll [Aufbruch, Ankunft]* * ** * *[ˈnɔɪzi]1. (making noise) laut\noisy children lärmende Kinder\noisy music laute Musik\noisy protest lautstarker Protest2. (full of noise) lautcrowded and \noisy pub überfüllte und sehr laute Kneipe [o SCHWEIZ meist Beiz] f [o ÖSTERR Beisl] nt fam4. ELEC rauschend* * *['nɔIzɪ]adj (+er)laut; traffic, child also lärmend; machine, behaviour, work also geräuschvoll; protest, welcome, debate lautstarkdon't be so noisy — sei nicht so laut, mach nicht so viel Lärm
this is a noisy house — in dem Haus ist es laut
* * *noisy [ˈnɔızı] adj (adv noisily)2. lärmend, laut (Kinder etc)* * *adjectivelaut; lärmend, laut [Menschenmasse, Kinder]; lautstark [Diskussion, Begrüßung]; geräuschvoll [Aufbruch, Ankunft]* * *adj.geräuschempfindlich (laut) adj.geräuschvoll adj.lärmig adj. -
14 noisy
['nɔɪzɪ]adjшумный, шумливый, галдящийThe square was noisy with the crowd. — Площадь была заполнена шумной толпой.
The room was noisy with their laughter. — В комнате было шумно от их смеха.
Don't be noisy! — Не шумите! /Не галдите
- noisy child- noisy game
- be noisy
- be noisy at the sight of the new bicycle -
15 noisy
шумный имя прилагательное: -
16 noisy
[ʹnɔızı] a1. шумный; шумливый; галдящийnoisy person - шумливый /беспокойный/ человек
2. пренебр. кричащий, бросающийся в глаза (о костюме, цвете)3. элк. шумящий (о приборе, линии) -
17 noisy
1) шумный
2) шумливый
3) шумящий
4) с шумами или помехами
– noisy channel
– noisy communication
– noisy duele
– noisy running
– noisy tube -
18 noisy
-
19 noisy
1. a шумный; шумливый; галдящий2. a пренебр. кричащий, бросающийся в глаза3. a элк. шумящийСинонимический ряд:1. blaring (adj.) blaring; boisterous; cacophonous; raucous; vociferous2. clamorous (adj.) blatant; blustering; clamorous; loud; riotous3. clangorous (adj.) clangorous; clattery; noiseful; rackety; sonorous; uproarious4. tumultuous (adj.) disorderly; irregular; obstreperous; tumultuousАнтонимический ряд:inaudible; noiseless; quiet; silent -
20 noisy
См. также в других словарях:
Noisy — ist der Name folgender geographischer Objekte in Frankreich: Noisy le Grand, Gemeinde im Département Seine Saint Denis Noisy le Roi, Gemeinde im Département Yvelines Noisy le Sec, Gemeinde im Département Seine Saint Denis Noisy Rudignon, Gemeinde … Deutsch Wikipedia
Noisy — is the name or part of the name of six communes of France: Noisy le Grand in the Seine Saint Denis département Noisy le Roi in the Yvelines département Noisy le Sec in the Seine Saint Denis département Noisy Rudignon in the Seine et Marne… … Wikipedia
Noisy — Nois y, a. [Compar. {Noisier}; superl. {Noisiest}.] [From {Noise}.] 1. Making a noise, esp. a loud sound; clamorous; vociferous; turbulent; boisterous; as, the noisy crowd. [1913 Webster] 2. Full of noise. The noisy town. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
noisy — [noiz′ē] adj. noisier, noisiest 1. making, or accompanied by, noise 2. making more sound than is expected or customary 3. full of noise; clamorous [the noisy city] noisily adv. noisiness n … English World dictionary
noisy — index blatant (obtrusive), loquacious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
noisy — (adj.) 1690s, making noise, also full of noise, from NOISE (Cf. noise) + Y (Cf. y) (2). Earlier was noiseful (late 14c.). Related: Noisily; noisiness … Etymology dictionary
noisy — [adj] very loud and unharmonious in sound blatant, blusterous, boisterous, booming, cacophonous, chattering, clamorous, clangorous, clattery, deafening, disorderly, ear popping*, ear splitting*, jumping, loudmouth, obstreperous, piercing, rackety … New thesaurus
noisy — ► ADJECTIVE (noisier, noisiest) ▪ full of or making a lot of noise. DERIVATIVES noisily adverb noisiness noun … English terms dictionary
Noisy — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Noisy », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Noisy est le nom de plusieurs localités de… … Wikipédia en Français
noisy — [[t]nɔ͟ɪzi[/t]] noisier, noisiest 1) ADJ GRADED A noisy person or thing makes a lot of loud or unpleasant noise. ...my noisy old typewriter... His daughter was very active and noisy in the mornings. Ant: quiet Derived words: noisily ADV GRADED… … English dictionary
noisy */ — UK [ˈnɔɪzɪ] / US adjective Word forms noisy : adjective noisy comparative noisier superlative noisiest a) making a lot of noise noisy neighbours Steam engines are noisy and dirty. b) full of noise a noisy crowded bar The streets are so noisy at… … English dictionary