-
1 noisy
adjective (making a loud noise: noisy children; a noisy engine.) hlučný* * *• hlucný• hlasný• hrmotný• prudký• rušený• ostrý• kriklavý• nápadný -
2 abide
(to put up with; to tolerate: I can't abide noisy people.) zniesť, strpieť- abide by* * *• uznávat• vystát• vyckat• zniest• zotrvat• zostat verný• zostat• znášat• strpiet• trpiet• trvat• uspokojit sa• prebývat• držat sa• cakat• dodržat -
3 acclamation
noun (a noisy demonstration of applause, agreement, approval etc.) aklamácia, manifestačná voľba, hlasovanie* * *• prevolávanie• hlasité volanie• aklamácia• ovácie• manifestacná volba• nadšený súhlas• manifestacné hlasovanie -
4 boisterous
['boistəres](wild and noisy: a boisterous child.) samopašný* * *• hlucne veselý• búrlivý• divoký• prudký -
5 brawl
-
6 carouse
-
7 chatter
[' ætə] 1. verb1) (to talk quickly and noisily about unimportant things: The children chattered among themselves.) rapotať, trkotať, brblať2) ((of teeth) to knock together with the cold etc: teeth chattering with terror.) drkotať, klepať sa2. noun(rapid, noisy talk: childish chatter.) rapotanie, táranie* * *• štebotat• švitorit• kecat• mliet -
8 commotion
[kə'məuʃən]((a) confused, noisy uproar: He was woken by a commotion in the street.) ruch* * *• vzrušenie• zmätok• otras• pozdvihnutie -
9 distract
[di'strækt](to draw aside (the mind or attention of): He was constantly being distracted from his work by the noisy conversation of his colleagues.) (vy)rušiť- distraction* * *• zábava• znepokojit• zmätok• šialenstvo• pobláznit• odvrátit pozornost -
10 disturbance
1) (a noisy or disorderly happening: He was thrown out of the meeting for causing a disturbance.) výtržnosť, rušenie, nepokoj2) (an interruption: I've done quite a lot of work, despite several disturbances.) vyrušenie3) (an act of disturbing: He was arrested for disturbance of the peace.) porušenie* * *• výtržnost• rušenie výkonu práva• rušenie• poruchová velicina• povstanie• porucha• nepokoj -
11 exit
['eɡzit] 1. noun1) (a way out of a building etc: the emergency exit.) východ2) (an actor's departure from the stage: Macbeth's exit.) odchod3) (an act of going out or departing: She made a noisy exit.) odchod2. verb((used as a stage direction to one person) (he/she) goes off the stage: Exit Hamlet.) odísť* * *• výstupná inštrukcia• výstup• ukoncit• koniec -
12 heavy
['hevi]1) (having great weight; difficult to lift or carry: a heavy parcel.) ťažký2) (having a particular weight: I wonder how heavy our little baby is.) ťažký3) (of very great amount, force etc: heavy rain; a heavy blow; The ship capsized in the heavy seas; heavy taxes.) hustý; silný; rozbúrený; ťaživý4) (doing something to a great extent: He's a heavy smoker/drinker.) veľký5) (dark and dull; looking or feeling stormy: a heavy sky/atmosphere.) zamračený; dusný6) (difficult to read, do, understand etc: Books on philosophy are too heavy for me.) ťažký7) ((of food) hard to digest: rather heavy pastry.) ťažký8) (noisy and clumsy: heavy footsteps.) ťažký, ťažkopádny•- heavily- heaviness
- heavy-duty
- heavy industry
- heavyweight
- heavy going
- a heavy heart
- make heavy weather of* * *• silný• tažký• tažkopádny -
13 mob
[mob] 1. noun(a noisy, violent or disorderly crowd of people: He was attacked by an angry mob.) dav2. verb((of a crowd) to surround and push about in a disorderly way: The singer was mobbed by a huge crowd of his fans.) obklopiť* * *• vojenská jednotka• zaplavovat• zhromaždit sa• zberba• zlodejská banda• zrhknut sa• prepadnút• dotierat• húf• byt zhromaždený• davový• dav• luza• lúpežný gang• masa (hanl.)• napadnút (davovo)• napadnút• obklopit (davom) -
14 noise
[noiz]1) (a sound: I heard a strange noise outside; the noise of gunfire.) zvuk2) (an unpleasantly loud sound: I hate noise.) hluk•- noiselessly
- noisy
- noisily* * *• zvuk• signály• šum• hlas• hluk• hukot• hrmot• rozruch• randál• rámusit• rámus• povesti• poruchy• lomoz• krik -
15 rabble
-
16 revel
['revl] 1. past tense, past participle - revelled; verb((with in) to take great delight in something: He revels in danger.) mať záľubu v (čom)2. noun((usually in plural) noisy, lively enjoyment: midnight revels.) oslava, zábava- reveller- revelry* * *• veselý• veselit sa• veselie• zábava• zabávat sa• slávit• hodovat• hýrit• bavit sa -
17 revelry
plural - revelries; noun ((often in plural) noisy, lively enjoyment: midnight revelries.) radovánky, hýrenie* * *• veselie• hlucné radovánky• hlucná zábava• hodovanie• hýrenie• orgie• oslava -
18 riot
1. noun(a noisy disturbance created by a usually large group of people: The protest march developed into a riot.) nepokoje2. verb(to form or take part in a riot: The protesters were rioting in the street.) robiť výtržnosti- rioter- riotous
- riotously
- riotousness
- run riot* * *• vzbúrit sa• vylomenina• vyvádzat• vyžívat sa• výtržnost• vzbura• zhluk• žit roztopašne• hlucná zábava• eso• hýrit• hýrenie• búrka• búrit• demonštrácie s výtržnosta• císlo• rozmarnost• rušit verejný poriadok• rozhadzovat• rozmarné chovanie• robit výtržnosti• orgie• povstanie• konat orgie• nepokoje• nepokoj• neovládnutelný výbuch• numero -
19 riotous
1) (starting, or likely to start, a riot: a riotous crowd.) hlučný, búrlivý2) (very active, noisy and cheerful: a riotous party.) rozjarený* * *• výtržnícky• vzpurný• hlucný• búrlivý• buricský• rozmarný• roztopašný• orgiastický• neukáznený -
20 rough
1. adjective1) (not smooth: Her skin felt rough.) drsný, hrubý2) (uneven: a rough path.) hrboľatý3) (harsh; unpleasant: a rough voice; She's had a rough time since her husband died.) ťažký, nepríjemný4) (noisy and violent: rough behaviour.) hrubý5) (stormy: The sea was rough; rough weather.) búrlivý6) (not complete or exact; approximate: a rough drawing; a rough idea/estimate.) hrubý, približný2. noun1) (a violent bully: a gang of roughs.) násilník2) (uneven or uncultivated ground on a golf course: I lost my ball in the rough.) porast•- roughly- roughness
- roughage
- roughen
- rough diamond
- rough-and-ready
- rough-and-tumble
- rough it
- rough out* * *• vrzglavý• v surovom stave• výtržník• vulgárny• zhruba• zarastený• zdrsnený• zvráskavený• zlý• skica• surový stav• sychravý• surový• sprostý• surovina• tvrdo• tažký• trpký• predkovaný• primitívny• predvrtaný• drsne priatelský• drsno• drsný• hunatý• hrubý• hustý• hrbolatý• búrlivý• bandita• divoký• chrcivý• chraplavý• chuligán• divoký terén• chlpatý• chudý• rozpukaný• rozbúrený• rezavý• rozpraskaný• ostrý• plný nepríjemností• pisklavý• pokazený• nácrt• nácrtok• nahrubo opracovaný• nahrubo• na necisto• necistený• neomietnutý• nebrúsený drahokam• nepríjemná stránka života• nevyzretý• neotesaný• nepríjemnost• nevlúdny• nepokojný• nevzdelaný• nebrúsený• neobratný• neleštený• nemelodický• neobrobená pôda• neobrobený• neslušný• nepreniknutelný• nerovný• neohoblovaný• nehladený• neohrabaný• nepríjemný• namáhavý• násilník• nevrlý• neartikulovaný
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Noisy — ist der Name folgender geographischer Objekte in Frankreich: Noisy le Grand, Gemeinde im Département Seine Saint Denis Noisy le Roi, Gemeinde im Département Yvelines Noisy le Sec, Gemeinde im Département Seine Saint Denis Noisy Rudignon, Gemeinde … Deutsch Wikipedia
Noisy — is the name or part of the name of six communes of France: Noisy le Grand in the Seine Saint Denis département Noisy le Roi in the Yvelines département Noisy le Sec in the Seine Saint Denis département Noisy Rudignon in the Seine et Marne… … Wikipedia
Noisy — Nois y, a. [Compar. {Noisier}; superl. {Noisiest}.] [From {Noise}.] 1. Making a noise, esp. a loud sound; clamorous; vociferous; turbulent; boisterous; as, the noisy crowd. [1913 Webster] 2. Full of noise. The noisy town. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
noisy — [noiz′ē] adj. noisier, noisiest 1. making, or accompanied by, noise 2. making more sound than is expected or customary 3. full of noise; clamorous [the noisy city] noisily adv. noisiness n … English World dictionary
noisy — index blatant (obtrusive), loquacious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
noisy — (adj.) 1690s, making noise, also full of noise, from NOISE (Cf. noise) + Y (Cf. y) (2). Earlier was noiseful (late 14c.). Related: Noisily; noisiness … Etymology dictionary
noisy — [adj] very loud and unharmonious in sound blatant, blusterous, boisterous, booming, cacophonous, chattering, clamorous, clangorous, clattery, deafening, disorderly, ear popping*, ear splitting*, jumping, loudmouth, obstreperous, piercing, rackety … New thesaurus
noisy — ► ADJECTIVE (noisier, noisiest) ▪ full of or making a lot of noise. DERIVATIVES noisily adverb noisiness noun … English terms dictionary
Noisy — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Noisy », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Noisy est le nom de plusieurs localités de… … Wikipédia en Français
noisy — [[t]nɔ͟ɪzi[/t]] noisier, noisiest 1) ADJ GRADED A noisy person or thing makes a lot of loud or unpleasant noise. ...my noisy old typewriter... His daughter was very active and noisy in the mornings. Ant: quiet Derived words: noisily ADV GRADED… … English dictionary
noisy */ — UK [ˈnɔɪzɪ] / US adjective Word forms noisy : adjective noisy comparative noisier superlative noisiest a) making a lot of noise noisy neighbours Steam engines are noisy and dirty. b) full of noise a noisy crowded bar The streets are so noisy at… … English dictionary