-
1 Niederung
milit. Nd. -
2 Niederung
f низменность f -
3 низменность
Niederung; Tiefebene; Tiefland -
4 долина
f Tal n* * *доли́на f Tal n* * *доли́н|а<-ы>ж Tal nt* * *n2) geol. Bodensenkungsdoline, Doline (карстовая впадина), Grund, Karstdoline, Karstdöline, Schauerloch, Trichterdoline, Trompetentälchen, Wetterloch3) road.wrk. Talgelände4) nav. Talung -
5 лощина
n1) gener. Bodensenke, Hohlweg, Niederung, Vertiefung, Mulde2) geol. Bodensenkung, Bodenvertiefung, Erosionsschlucht, Höhlung, Senke, Talsenke3) milit. Bodenmulde, (естественная) Geländeeinschnitt, Geländemulde, flaches Tal4) artil. Molle5) swiss. Krachen6) territ. Grund -
6 низина
n1) gener. Bodensenke, Gesenke, Mulde, Niederland, Niederung, die Senkung des Geländes, Senke, Einbettung2) geol. Bodensenkung, Einsenkung, Kohl, Landsenke, Talniederung3) milit. Bodenvertiefung, tiefliegendes Gelände4) mining. Tiefebene, Tiefland5) road.wrk. Tief -
7 низкое место
-
8 низменная равнина
-
9 низменность
n2) geol. Flachboden, Flachland, Tiefland3) liter. Niedrigkeit4) geogr. Tiefebene5) swiss. Schachen -
10 понижение
n1) gener. Absinken (резкое падение; напр. курса ценных бумаг), Dämpfung (голоса), Herabsetzung, Rezession (цен, курсов), Senkung (öåí è ò. ï.), Sinken2) geol. Abnehmen, Absenken, Absenkung, Abstieg (напр. температуры), Depression (уровня грунтовых вод при откачках), Erniedrigung (напр. рельефа), Fallen (температуры), Herabminderung, Höhlung (на кривой профиля), Landgesenke, Landsenke (местности), Niederung (в рельефе), Vertiefung3) Av. Untersetzung4) milit. Abfall (напр. напряжения)5) eng. Reduktion, Reduzieren, Reduzierung, Rückgang, Verminderung6) chem. Abschwellen7) construct. Absenkung (уровня воды)8) meteorol. Depression (барометрического давления)9) railw. Senkung (уровня воды)10) law. Absinken (íàïð. des Lebensstandards), Herabsetzung (напр. цены, нормы), Herabsetzung (напр., цены, нормы), Reduzierung (íàïð. der Preise)11) commer. Baisse12) econ. Abnahme, Absinken (курса ценных бумаг), Ermäßigung (напр. цен), Fall (напр. нормы прибыли), Fallen (напр., нормы прибыли), Fallen (напр. нормы прибыли), Herabsetzung (напр, цен, норм), Minderung, Abflauen13) fin. Abbau, Fallen (напр. курса), Rückgang (напр. цен)14) mining. Depression (напр., уровня грунтовых вод)15) radio. Abschwächung, Herabsetzen16) textile. Abfallen17) electr. Abfall18) busin. Nachgeben (цен, курсов), (резкое) Absinken (напр. курса ценных бумаг), Verbilligung (напр. учётного процента)19) f.trade. Fallen, Senkung (цен, расходов)20) oceanogr. Abnahme (температуры), Senken21) aerodyn. Entspannung22) shipb. Gefälle, Senke, Verringerung -
11 низина
(ж)Talniederung (f); Senke (f); Landsenke (f); Niederung (f);низинное болото — Flachmoor (n);
речная низина — Flussniederung (f)
-
12 низменность
(ж)Niederung (f); Tiefland (n); Flachland (n); Tiefebene (f);низменный берег — Flachlandküste (f);
низменность, образованная речными отложениями — Flussmarsch (f);
речная низменность — Stromflachland (n); Flussniederung (f);
низменность, образовавшаяся в результате отступления моря — Groden (m);
-
13 ложбина
жNiederung f, Höhlung f, Aushöhlung f -
14 низина
fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > низина
-
15 низменность
fNiederung f, Tiefland nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > низменность
-
16 низ
m (29; 'а/'у; на -у; pl. e.) unterer Teil, Unterteil n; unteres Stockwerk n; pl. Niederung f; F untere Schichten f/pl.; Pol. Basis f; Mus. Tiefen f/pl.; в самом низу ganz unten -
17 низина
f Niederung; Senke -
18 низменность
f Tiefebene, Tiefland n, Niederung
См. также в других словарях:
Niederung — Niederung, 1) eine tiefer gelegene, nicht durch Berge beengte fruchtbare Landgegend; 2) (Tilsiter N.), Kreis des Regierungsbezirks Gumbinnen der preußischen Provinz Preußen; 20,73 QM. mit 46,600 Ew.; begreift die fruchtbare Landschaft zwischen… … Pierer's Universal-Lexikon
Niederung — Niederung, Kreis im preuß. Regbez. Gumbinnen; Kreisort ist Heinrichswalde … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Niederung — Sf erw. fach. (9. Jh., Bedeutung 17. Jh.), mhd. niderung, ahd. nidarunga, mndd. ned(d)eringe Stammwort. Ist eine Abstraktbildung zu dem heute nicht mehr gebräuchlichen niedern, mhd. nider(e)n, ahd. nidaren niedrig machen, erniedrigen , bedeutet… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Niederung — Eine Niederung – auch Flussniederung genannt – im Sinne der Geomorphologie ist ein durch zwei Hochufer begrenzter und in sich nicht geschlossener Bereich der Erdoberfläche über dem Meeresspiegel mit Abfluss, der sich durch einen Fluss oder… … Deutsch Wikipedia
Niederung — Aue; Au * * * Nie|de|rung [ ni:dərʊŋ], die; , en: tief liegendes Land, Gebiet, besonders an Flüssen und Küsten: sumpfige Niederungen; Schneefälle bis in die Niederungen. Zus.: Flussniederung. * * * Nie|de|rung 〈f. 20〉 1. Ebene, tiefliegendes Land … Universal-Lexikon
Niederung — Ebene, Fläche, Flachland, Tiefland, Unterland; (Geogr.): Tiefebene; (Geol.): Tafel. * * * Niederung,die:⇨Flachland NiederungEbene,Tafel,Tiefebene,Tafelland,Platte,Plateau,Fläche,Flachland,Senke … Das Wörterbuch der Synonyme
Niederung — Nie·de·rung die; , en; ein flaches Stück Land (besonders an Flüssen, Seen), das tiefer als seine Umgebung liegt <eine sumpfige Niederung>: In den Niederungen ist es sehr oft neblig || K: Flussniederung, Sumpfniederung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Niederung — nieder: Das altgerm. Wort (Präposition und Adverb) mhd. nider, ahd. nidar, niederl. neder, aengl. niđer, schwed. neder beruht mit aind. nitarā̓m »niederwärts, nach unten« auf einer alten Komparativbildung zu idg. *ni »nieder«, vgl. z. B. aind.… … Das Herkunftswörterbuch
Niederung — žemuma statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žema plokščia lyguma, kurios absoliutusis aukštis ne didesnis kaip 200 m. Žemumos apima 32,3 % sausumos ir sudaro 2,5 % viso planetos ploto. atitikmenys: angl. depression; lowland vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Niederung — die Niederung, en (Aufbaustufe) langgestreckte Einsenkung der Erdoberfläche (meist an Flussläufen) Beispiel: Deiche schützen die Niederungen vor Überflutungen … Extremes Deutsch
Niederung — Lewa ön de Neddrung versûpe as op de Hög vadrêge. – Frischbier2, 2787. Lieber in der Niederung ersaufen als auf der Höhe verhungern. Zur Charakterisirung und Werthvergleichung des Landes der Niederungen in Westpreussen und der dieselben… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon