-
1 Mecanica nacional
1971 – Мексика (100 мин)Произв. Studios Productionnes Escorpion (Рамиро Мелендес)Реж. ЛУИС АЛЬКОРИСАСцен. Луис АлькорисаОпер. Алекс Филипс-мл. (Eastmancolor)Муз. Рубен ФуэнтесВ ролях Маноло Фабрегас (Эуфемио), Луча Вилла (Чабела), Эктор Суарес (Грегорио Майор), Сара Гарсиа (донья Лолита), Панчо Кордова (Эль Гуэро Корралес), Фабиола Фалькон (Паила), Альма Муриэль (Чарито).В Мексике проходит крупнейшая ежегодная автогонка. Чтобы занять лучшие места, зрители приезжают на трассу накануне вечером и устраиваются на ночлег у обочины. Среди различных образцов этой многоцветной и красочной фауны – полицейский, мачо и фашист, по любому поводу выхватывающий револьвер; проститутка, высмеивающая полицейского, который рассчитывал весело провести с ней выходные; автослесарь-рогоносец, дочь которого проказничает с другом семьи. Теща автослесаря, объевшись, умирает от несварения. Устав стеречь тело, все родственники и соседи в конце концов отправляются смотреть гонку. На следующий день тело грузят как тюк в семейный автомобиль, с трудом пробивающийся домой через огромные пробки.► Эта наполненная событиями сатирическая картина снята одним из лучших сценаристов Бунюэля (Забытые, Los Olvidados; Он, El; Смерть в этом саду, La Mort en ce jardin; Ангел-истребитель, El angel exterminador, 1962, и др.), который в начале 60-х гг. решил заняться режиссурой; снята довольно неровно, но местами смотрится блестяще и точно бьет в цель. Это сочное и безжалостное зрелище направлено прежде всего против ценностей и привычек средних слоев латиноамериканского общества: мачизма, культа супружеской верности и девственности, почитания членов семьи и предков. Роль прожорливой тещи, после смерти причиняющей родственникам немало проблем, играет Сара Гарсиа, исполнительница ролей «благородных матушек» во многих мексиканских фильмах. Весьма многочисленный набор персонажей интереснее, чем сам сюжет (грубый и местами сляпанный кое-как водевиль). Интонация очень злобная и разрушительная, но при этом фильм хочет казаться доброжелательным и привлекать публику, а потому заканчивается там, где, как правило, начинаются по-настоящему подрывные сюжеты сценариста Рафаэля Асконы, коллеги и соотечественника Алькорисы. Проглядывается также сходство с Большой пробкой Коменчини, Le grand embouteillage, 1979; фильм Алькорисы более грубоват и стихиен, но его сатира иногда точнее и сильнее.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Mecanica nacional
-
2 ANPE
Nom fémininabréviation de Agence nationale pour l'emploi agência nacional francesa do emprego* * *Nom fémininabréviation de Agence nationale pour l'emploi agência nacional francesa do emprego -
3 assemblée
[asɑ̃ble]Nom féminin assembleia femininol'Assemblée (nationale) a Assembléia Nacional Francesa, Câmara de Deputados* * *[asɑ̃ble]Nom féminin assembleia femininol'Assemblée (nationale) a Assembléia Nacional Francesa, Câmara de Deputados -
4 fête
[fɛt]Nom féminin festa feminino(jour du saint) dia de festa do santo cujo nome se possuifaire la fête festejarbonne fête! parabéns!fête foraine feira feminino popularfête des Mères dia masculino das mãesla fête de la Musique festa consagrada à música, que se realiza no dia 21 de junho, na Françafête nationale feriado masculino nacionalfête des Pères dia masculino dos paisNom féminin pluriel les fêtes (de fin d'année) as festas (de fim de ano)* * *[fɛt]Nom féminin festa feminino(jour du saint) dia de festa do santo cujo nome se possuifaire la fête festejarbonne fête! parabéns!fête foraine feira feminino popularfête des Mères dia masculino das mãesla fête de la Musique festa consagrada à música, que se realiza no dia 21 de junho, na Françafête nationale feriado masculino nacionalfête des Pères dia masculino dos paisNom féminin pluriel les fêtes (de fin d'année) as festas (de fim de ano) -
5 France
[fʀɑ̃s]Nom féminin la France a FrançaFrance 2 canal de televisão estatalFrance 3 canal de televisão estatal com programas regionaisFrance Télécom companhia nacional francesa de telecomunicações* * *[fʀɑ̃s]Nom féminin la France a FrançaFrance 2 canal de televisão estatalFrance 3 canal de televisão estatal com programas regionaisFrance Télécom companhia nacional francesa de telecomunicações -
6 hymne
[imn]Nom masculin (religieux) hino masculinohymne national hino masculino nacional* * *[imn]Nom masculin (religieux) hino masculinohymne national hino masculino nacional -
7 juillet
[ʒɥijɛ]Nom masculin julho masculinole 14-Juillet o 14 de julho feriado nacional francês → septembre* * *[ʒɥijɛ]Nom masculin julho masculinole 14-Juillet o 14 de julho feriado nacional francês → septembre -
8 national
national, e, aux[nasjɔnal, o]Adjectif nacional* * *national, e, aux[nasjɔnal, o]Adjectif nacional -
9 nationale
[nasjɔnal]Nom féminin (route) nationale (estrada) nacional feminino* * *[nasjɔnal]Nom féminin (route) nationale (estrada) nacional feminino -
10 ressortissant
ressortissant, e[ʀəsɔʀtisɑ̃, ɑ̃t]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin nacional masculino e feminino* * *ressortissant, e[ʀəsɔʀtisɑ̃, ɑ̃t]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin nacional masculino e feminino -
11 route
[ʀut]Nom féminin estrada femininomettre quelque chose en route pôr algo em andamentose mettre en route pôr-se a caminhoroute barrée estrada cortada ao trânsitoroute départementale estrada nacional* * *[ʀut]Nom féminin estrada femininomettre quelque chose en route pôr algo em andamentose mettre en route pôr-se a caminhoroute barrée estrada cortada ao trânsitoroute départementale estrada nacional -
12 juillet
[ʒɥijɛ]Nom masculin julho masculinole 14-Juillet o 14 de julho feriado nacional francês → septembre* * *juillet ʒɥijɛ]nome masculino(mês) Julho▸ janvierⓘ 14 de Julho, feriado nacional em França, dia de comemoração da tomada da Bastilha, em 1789. Em Paris, durante a manhã desse dia, decorre um desfile militar, na presença do presidente da república. -
13 national
-
14 administration
[administʀasjɔ̃]Nom féminin administração femininol'Administration a Administração* * *administration administʀasjɔ̃]nome feminino2 (secretaria, organismo) administraçãoadministration douanièreadministração aduaneiraadministration territorialeadministração territorial4 (líquido, medicamento) administraçãol'administration légale d'un mineura tutela legal de um menorconselho de administraçãoescola nacional de administração pública -
15 assemblée
[asɑ̃ble]Nom féminin assembleia femininol'Assemblée (nationale) a Assembléia Nacional Francesa, Câmara de Deputados* * *assemblée asɑ̃ble]nome femininoassembleia -
16 chambre
[̃ʃɑ̃bʀ]Nom féminin chambre (à coucher) quarto masculino (de dormir)chambre à air câmara-de-ar femininochambre d'amis quarto de hóspedesChambre des députés Câmara feminino dos deputadoschambre double quarto duplochambre simple quarto individual* * *chambre ʃɑ̃bʀ]nome femininoavoir une chambre à louerter um quarto para alugarchambre à coucherquarto de dormirchambre d'amisquarto de hóspedes(em hotel) chambre doublequarto duplo(em hotel) chambre individuellequarto individual(em hotel) chambre seulequarto privadofaire chambre à partdormir em quartos separadosla chambre des députésa câmara dos deputados; a assembleia nacionalsecção judicialcâmara de arcasa das máquinascâmara escuramúsica de câmaraempregado de limpeza -
17 couleurs
-
18 défiler
[defile]Verbe intransitif desfilar* * *I.défiler defile]verboles militaires défilent le jour de la fête nationaleos militares desfilam no dia da festa nacional2 desenfiardéfiler un collierdesenfiar um colarII.1 desenfiar-se -
19 échelon
[ẽʃlɔ̃]Nom masculin (d'échelle) degrau masculino* * *échelon eʃlɔ̃]nome masculinomonter d'un échelon dans la hiérarchiesubir um grau na hierarquiaà escala nacional -
20 fête
[fɛt]Nom féminin festa feminino(jour du saint) dia de festa do santo cujo nome se possuifaire la fête festejarbonne fête! parabéns!fête foraine feira feminino popularfête des Mères dia masculino das mãesla fête de la Musique festa consagrada à música, que se realiza no dia 21 de junho, na Françafête nationale feriado masculino nacionalfête des Pères dia masculino dos paisNom féminin pluriel les fêtes (de fin d'année) as festas (de fim de ano)* * *fête fɛt]nome femininodonner une fêtedar uma festafête des mèresdia da mãejour de ma fêtedia do meu santo padroeiroquelle fête!que festa!; que alegria!vais ouvir das boasestar no sétimo céureceber bem, tratar bemgozar, andar na paródiadeitar foguetes antes da festa
См. также в других словарях:
Nacional — is the Portuguese and Spanish word for national. Nacional may also refer to: Contents 1 Airlines 2 Bank 3 Music 4 Newspapers 5 … Wikipedia
nacional — 1. adj. Perteneciente o relativo a una nación. 2. Natural de una nación, en contraposición a extranjero. U. t. c. s.) 3. m. Individuo de la milicia nacional. ☛ V. Audiencia Nacional, bienes nacionales, capital nacional, colores nacionales,… … Diccionario de la lengua española
nacional — adjetivo 1. De una nación: La renta nacional per cápita ha disminuido. Hoy es la fiesta nacional. La producción nacional de cítricos es muy elevada. himno* nacional. producto* nacional bruto. 2. Que pertenece al Estado o está administrado por él … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Nacional — Nacional, relativo a la nación, puede referirse a: Corporaciones deportivas: Club Atlético Nacional Potosí, equipo de fútbol boliviano. Club Deportivo El Nacional, equipo de fútbol ecuatoriano. Club Deportivo Nacional, es un equipo de fútbol… … Wikipedia Español
Nacional F.C. — Nacional Futebol Clube (Manaus) Pour les articles homonymes, voir Nacional Futebol Clube. Nacional Futebol Clube … Wikipédia en Français
Nacional — steht für Nacional Montevideo, einen Fußballverein aus Montevideo, Uruguay CD El Nacional, einen Fußballverein aus Quito, Ecuador Nacional (Zeitschrift), eine Wochenzeitung aus Zagreb, Kroatien Club Nacional, einen Fußballverein aus Asuncion,… … Deutsch Wikipedia
Nacional II — Présentation … Wikipédia en Français
Nacional G — fue una marca de automóviles española que tuvo actividad en Zaragoza (España) entre 1939 y 1940, inmediatamente tras la Guerra Civil Española. Tan sólo produjo dos automóviles y dos chasis. Contenido 1 Historia 2 El motor Martín Gómez Horcajo … Wikipedia Español
nacional — naciònāl m <G nacionála> DEFINICIJA 1. formular s osobnim podacima, ispunjavaju ga studenti pri upisu na fakultete i druga visoka učilišta 2. (Nacional) ilustrirani »globalni tjednik«, izlazi u Zagrebu od 1995. ETIMOLOGIJA vidi nacija … Hrvatski jezični portal
Nacional-MG — is an brazilian club with two participations in Brasileirão. Recent Transfersflagicon|BrazilKiko to S.C. Freamunde … Wikipedia
nacional — adj. 2 g. 1. Da nação ou a ela relativo. 2. Pátrio. 3. Feito no país. • adj. 2 g. s. 2 g. 4. Que ou quem nasceu no país, em oposição a estrangeiro. ‣ Etimologia: francês national … Dicionário da Língua Portuguesa