-
1 échelon
échelon [e∫(ə)lɔ̃]masculine nouna. [d'échelle] rung ; [de hiérarchie] gradeb. ( = niveau) level* * *eʃlɔ̃nom masculin1) ( d'échelle) rung2) Administration ( rang) grade3) ( niveau) level* * *eʃ(ə)lɔ̃ nm1) [échelle] rung2) ADMINISTRATION grade3) (= niveau)* * *échelon nm1 ( d'échelle) rung;2 Admin ( rang) grade; fonctionnaire au 4e échelon grade 4 official; monter/descendre d'un échelon to go up/down a grade; sauter les échelons to get accelerated promotion;3 ( niveau) level; à l'échelon ministériel/ de la division at ministerial/divisional level;[eʃlɔ̃] nom masculin1. [barreau] runggrimper d'un échelon to go up one step ou grade3. [niveau] levelà l'échelon de locution prépositionnelle -
2 échelon
[ẽʃlɔ̃]Nom masculin (d'échelle) degrau masculino* * *échelon eʃlɔ̃]nome masculinomonter d'un échelon dans la hiérarchiesubir um grau na hierarquiaà escala nacional -
3 échelon
[ẽʃlɔ̃]Nom masculin (d'échelle) degrau masculino* * *[ẽʃlɔ̃]Nom masculin (d'échelle) degrau masculino -
4 échelon
échelon [eesĵlõ]〈m.〉1 sport ⇒ trede, trap2 trap ⇒ rang, graad3 niveau♦voorbeelden:par échelons • trapsgewijze -
5 échelon
échelonpříčel mpříčka msled (voj.) mstupeň mstupínek modřad (voj.) m -
6 échelon
m1) ступенька; перекладина ( лестницы)avancer d'un échelon — продвинуться по службе, подняться на одну ступеньку3) воен. эшелон; звено ( самолётов); небоевые части ( артиллерии)échelon d'attaque — первый эшелон боевого порядка -
7 échelon
m1) звено2) ступень; степень3) ступенька4) опт. эшелон•- échelon de Michelson
- échelon de pression
- échelon par réflexion
- échelon par transmission
- échelon unité d'Heaviside -
8 échelon
eʃ(ə)lɔ̃m1) Stufe f2) MIL Dienstgrad méchelonéchelon [e∫lõ]2 administration de la hiérarchie Stufe féminin, Ebene féminin; Beispiel: passer par tous les échelons administratifs alle Dienstränge durchlaufen; Beispiel: être au premier/dernier échelon auf der niedrigsten/höchsten Lohnstufe stehen; Beispiel: descendre d'un échelon dans la hiérarchie zurückgestuft werden; Beispiel: gravir [oder grimper] un échelon beruflich aufsteigen -
9 échelon
m -
10 échelon
m1. (d'une échelle) ступе́нь f (dim. ступе́нька ◄е►); перекла́дина 2. (hiérarchie) ступе́нь; эта́п;être au premier échelon — стоя́ть ipf. на ни́жней ступе́ни служе́бной ле́стницы;les échelons de la carrière — ступе́ни служе́бной ле́стницы;
[то́лько] начина́ть/нача́ть карье́ру;monter d'un échelon — поднима́ться/подня́ться ∫ на ступе́нь <ступе́нью> вы́ше; получа́ть/получи́ть повыше́ние [по слу́жбе]
3. (administration) у́ровень; инста́нция; звено́ ◄-à, pl. -'нья, -'ев►;à l'échelon local — на у́ровне ме́стных о́рганов вла́сти; на места́х; à tous les échelons — во всех зве́ньях <инста́нциях>l'échelon national — вы́сшая инста́нция; о́рганы госуда́рственной вла́сти;
-
11 échelon
-
12 échelon
nm.1. zina, pog‘ona2. pog‘ona, bosqich; daraja; être au premier échelon xizmat pog‘onasining quyi bosqichida turmoq, xizmat sohasiga kirishmoq; monter d'un échelon xizmat sohasida bir pog‘ona ko‘tarilmoq3. daraja, miqyos, bosqich; à l'échelon gouvernemental hukumat miqyosida4. mil. eshelon (birin-ketin joylashgan qo‘shinlar sarasi). -
13 échelon
-
14 échelon
-
15 échelon
-
16 échelon
-
17 échelon
цена деления шкалы
цена деления
Разность значения величины, соответствующих двум соседним отметкам шкалы средства измерений.
[РМГ 29-99]EN
scale interval
difference between the values of the measurand corresponding to two consecutive scale marks
Source: ≈ VIM 4.22
[IEV number 314-01-10]FR
valeur d'une division
différence entre les valeurs du mesurande qui correspondent à deux traits consécutifs de la graduation
Source: ≈ VIM 4.22
[IEV number 314-01-10]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > échelon
-
18 échelon
-
19 échelon
звено руководства, упр. звено, инстанция -
20 échelon
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > échelon
См. также в других словарях:
échelon — [ eʃ(ə)lɔ̃ ] n. m. • fin XIe; de échelle 1 ♦ Traverse d une échelle. ⇒ barreau, degré, 1. marche; enfléchure; région. ranche. Monter, descendre, sauter un échelon. Il a manqué un échelon et il est tombé. 2 ♦ (XVIe) Ce par quoi on monte ou descend … Encyclopédie Universelle
ECHELON — is a name used in global media and in popular culture to describe a signals intelligence (SIGINT) collection and analysis network operated on behalf of the five signatory states to the UK USA Security Agreement (Australia, Canada, New Zealand,… … Wikipedia
ECHELON — Pour les articles homonymes, voir Echelon (homonymie). Stations d interception du Réseau Echelon situées à Menwith Hill (Royaume Uni) … Wikipédia en Français
ECHELON — Saltar a navegación, búsqueda Un domo de radar (radomo) en la base Menwith Hill de la Real Fuerza Aérea; se cree que es usada para ECHELON … Wikipedia Español
Echelon — * ECHELON is an intelligence gathering network run by an international alliance of signals intelligence organizations known as UKUSA * The Echelon is the street publicity team of the band 30 Seconds to Mars, and also the name of a song on their… … Wikipedia
echelon — ech‧e‧lon [ˈeʆəlɒn ǁ lɑːn] noun [countable] a rank or level of responsibility within an organization, group of businesses etc, or a person at that level: • those in the highest echelons of management • The banking system normally helps allocate… … Financial and business terms
echelon — [esh′ə län΄] n. [Fr échelon, ladder rung < échelle < OFr eschelle < L scala, ladder: see SCALE1] 1. a) a steplike formation of ships or troops, in which each unit is slightly to the left or right of the one preceding it b) a similar… … English World dictionary
Echelon — (рус. Эшелон): Эшелон глобальная система радиоэлектронной разведки, главным оператор АНБ США. Echelon варезная группа, специализирующаяся на нелегальном распространении ISO образов консольных игр. Echelon английское… … Википедия
Echelon — Ech e*lon ([e^]sh e*l[o^]n), n. [F., fr. [ e]chelle ladder, fr. L. scala.] 1. (Mil.) An arrangement of a body of troops when its divisions are drawn up in parallel lines each to the right or the left of the one in advance of it, like the steps of … The Collaborative International Dictionary of English
Echelon — Ech e*lon, v. t. (Mil.) To place in echelon; to station divisions of troops in echelon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Echelon — Ech e*lon, v. i. To take position in echelon. [1913 Webster] Change direction to the left, echelon by battalion from the right. Upton (Tactics). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English