-
1 Nachspeise
Nachspeise f десе́рт, сла́дкое -
2 Nachspeise
Nachspeise f deser;als Nachspeise na deser -
3 Nachspeise
-
4 Nachspeise
fдесерт, сладкое -
5 Nachspeise
сущ.общ. сладкое, десерт -
6 Nachspeise
f <-, -n> десерт -
7 Nachspeise
Náchspeise f =, -nдесе́рт, сла́дкое -
8 Nachspeise
f =, -nдесерт, сладкоеСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Nachspeise
-
9 на закуску
1) als Vorspeise ( перед едой); als Nachspeise ( после еды)2) перен. zum Schluß, zu guter Letzt -
10 третье
-
11 третье
третье с (десерт) Nachspeise f c; Dessert( d E '' s e: r, d E '' s E: r ] n 1, pl -s на третье als Nachtisch, zum Dessert -
12 Ausreißer
сущ.1) общ. "беглец" (о велогонщике), ушедший в отрыв (о бегуне, велогонщике)2) геол. ответвления, отпрыски жилы, прожилки3) разг. беглец4) перен. нечто особенное, исключительное, выдающееся, редкость (z. B.: Die Nachspeise war ein echter Ausreißer)5) воен. преждевременный выстрел, случайный выстрел, сорвавшийся выстрел6) тех. грубая ошибка, ответвление7) матем. резко выпадающее значение8) артил. дезертир, отклонение, отрыв, перелёт, снаряд, упавший за пределами эллипса рассеивания -
13 Giftküche
/1. шутл. химическая лаборатория. Er hat das ganze Wochenende über Versuche in seiner Giftküche gemacht.2. фам. кухня (клеветы). Die unangenehme Geschichte wurde in der parteipolitischen Giftküche aufgewärmt und als bittere Nachspeise aufgetischt (aus der Zeitung).Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Giftküche
См. также в других словарях:
Nachspeise — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Nachtisch • Dessert Bsp.: • Möchten Sie Eis oder Obst zum Nachtisch? • Möchten Sie eine Nachspeise? … Deutsch Wörterbuch
Nachspeise — ↑Dessert … Das große Fremdwörterbuch
Nachspeise — die Nachspeise, n (Aufbaustufe) süße Speise, die nach der Hauptmahlzeit gegessen wird, Dessert Synonyme: Nachtisch, Süßspeise Beispiel: Als Nachspeise gibt es Schokoladenpudding … Extremes Deutsch
Nachspeise — die Nachspeise, n Was möchten Sie als Nachspeise? … Deutsch-Test für Zuwanderer
Nachspeise — Desserts. Ein Dessert (auch Nachspeise, Nachtisch) ist eine meist süße ( Süßspeise ), kalte oder warme Speise, die in der europäischen Küche üblicherweise bei einem mehrgängigen Menü nach dem Hauptgericht und der Käseplatte gereicht wird.… … Deutsch Wikipedia
Nachspeise — Nachtisch; Dessert * * * Nach|spei|se [ na:xʃpai̮zə], die; , n: Nachtisch: als Nachspeise gibt es Schokoladenpudding. Syn.: ↑ Dessert, ↑ Süßspeise. * * * Nach|spei|se 〈f. 19〉 = Nachtisch; Ggs Vorspeise … Universal-Lexikon
Nachspeise — Nachtisch, Süßspeise; (Kochkunst): Dessert, letzter Gang. * * * Nachspeise,die:⇨Nachtisch NachspeiseNachtisch,Dessert,Süßspeise … Das Wörterbuch der Synonyme
Nachspeise — Na̲ch·spei·se die; eine meist süße Speise, die man nach dem Essen (der Hauptmahlzeit) bekommt ≈ Dessert, Nachtisch ↔ Vorspeise: Wollt ihr Pudding oder ein Eis als Nachspeise? … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Nachspeise — Nach|spei|se … Die deutsche Rechtschreibung
süße Nachspeise — süße Nachspeise … Deutsch Wörterbuch
Dessert — Nachspeise; Nachtisch; Mehlspeise (österr.); Süßspeise * * * Des|sert [dɛ se:ɐ̯], das; s, s: feiner Nachtisch: als/zum Dessert gibt es Vanilleschaum mit frischen Himbeeren. Syn.: ↑ Nachspeise. * * * Des|sert 〈[ dɛsɛ … Universal-Lexikon