-
1 обрушение ложной кровли
Nachfall mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > обрушение ложной кровли
-
2 быть склонным к обрушению
vmining. zum Nachfall neigen (о горной породе)Универсальный русско-немецкий словарь > быть склонным к обрушению
-
3 быть склонным к осыпи
vmining. zum Nachfall neigen (о горной породе)Универсальный русско-немецкий словарь > быть склонным к осыпи
-
4 вывал
n1) geol. Nachfall (из стенок скважины)2) eng. Einbruch, Einfall3) mining. Abbruch, Abbruch brüche, Herausbrechen (горной породы в горную выработку) -
5 корж
n1) eng. Filterkuchen (остаток на фильтрпрессе), Kuchen (осадок на фильтр-прессе), Preßkuchen2) mining. Kohlenbacke, Nachfall3) food.ind. Filterkuchen (остаток на фильтре-прессе)4) silic. Filterkuchen (отжатой на фильтр-прессе массы), Filterpreßkuchen (отжатой на фильтр-прессе массы), (фильтр-прессный) Kuchen, Preßkuchen (массы, обезвоженной на фильтр-прессе) -
6 ложная кровля
-
7 обвал
n1) gener. Abrutsch, Einsturz (напр., здания), Erdfall (земли), Erdstürz (в горах), Absturz, (тк.sg) Einfall (äîìà), Einsturz (здания и т. п.), Felssturz, Zusammensturz, Zusammenbrechen2) geol. Abbruch, Abriß, Abrutschen, Abrutschung, Bergabrutschung, Bergschlipf, Bergsturz, Brechen, Bruch, Bruchsturz, Einbruch, Einfall, Erdbruch, Erdschlipf, Erdsturz, Felsensturz, Frana um., Krach, Landschlipf, Nachbruch, Nachfall, Niederbruch, Rutschung, Schlipf, Schlipfsturz, Steinfall, Steinhagel, Steinrutsch, Steinschlag, Sturz, Verbruch, Zubruch, Zubruchgehen, Zusammenbruch3) sports. Einstürzen4) mining. Abbruch brüche, Durchbrechen (горной породы), Hereinbrechen, Nachbrechen, Niederbrechen, Niedergang, Schüttsturz, Totbrechen -
8 обвал стенки скважины
nУниверсальный русско-немецкий словарь > обвал стенки скважины
-
9 обломки породы
ngeol. Nachfall, Steinbruchstücke -
10 обрушение
n1) gener. Einsturz, Zusammenbrechen2) geol. Abbruch, Ablösung (породы), Abrutschen, Fдlle (искусственное), Nachbruch, Nachfall (стенок скважины), Sturz, Umbruch, Verfallen, Zubruch, Zusammenbruch, Zusammenfallen, Zusammensturz3) colloq. Krach (выработок)4) eng. Einfall, Hereinbrechen, Niederbruch5) railw. Einsturz6) mining. Abbruch brüche, Abreißen (горной породы), Ausbrechen, Bruchbau, Durchbrechen (горной породы), Einbruch (горной породы), Einfall (горной породы), Einsturz (горной породы), Einstürzen, Erdsturz, Hereinbrechen (напр., горной породы), Hereindrücken (напр., горной породы), Nachbrechen, Niederbrechen (горной породы), Niederbruch (горной породы), Niedergang (горной породы), Verbruch, Verstürzen (породы кровли), Verstürzung (горной породы), Zubruchegehen (горной породы), Zubruchewerfen (напр., породы кровли), Zusammenbruch (горной породы), Bruch7) road.wrk. Verbrach8) oil. Auskesselung (стенок скважины), Einfallen (стенок скважины), Zusammensturz (стенок скважины) -
11 обрушение кровли
n1) geol. Übersichbrechen2) eng. Einbruch, Firstenbruch, Nachfall3) mining. Hängendbruch, Zubruchwerfen des Hangenden -
12 осыпь
n1) gener. Erdeinsturz (в результате землетрясения), Erdrutsch, Geröll2) geol. Aufschüttung, Bergschutt, Einfall, Erdrutschung, Gebirgsschutt, Gehängeschutt (ùåáíèñòàÿ), Gekriech, Hangschutt (на склоне), Kriechschutt ("æèâàÿ"), Nachfall, Schutt, Schutthalde, Schuttrutschung, Schuttzunge, Steinfall, Steinhagel, Steinrutsch, Steinschlag, Stückrosen (мелкие бриллианты)3) construct. Einsturz4) mining. Abrutschen, Erdschlupf, Schüttrutschung5) swiss. Erdschlipf6) S.-Germ. Riesel -
13 свалы
ngeol. Aufschüttung, Nachfall, Schutt, Trümmer, Schotter -
14 обвал
Abbruch mAbsturz mAusbrechen nAusbruch mEinsturz mHereinbrechen nNachbrechen nNachbruch mNachfall mNiederbrechen nNiederbruch mNiedergang mSchüttstutz mSteinfall mStürz mTotbrechen nVerbruch mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > обвал
-
15 обрушение кровли
Dachbruch mDammbruch mFirstenbruch mHangendausbruch mHereinbrechen n des HangendenNachbrechen nNachbruch mNachfall m< Zubruchwerfen n des HangendenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > обрушение кровли
-
16 ложная кровля
falsche Firste, Nachbruch, Nachfall -
17 обрушение
(напр. стенки, уступа) Abbruch горн., Einsturz, Bruch, Einfall, Hereinbrechen, Niederbruch, ( ложной кровли вслед за выемкой полезного ископаемого) Nachfall, Sturz, Umbruch, Verbruch, Zubruchgehen, ( кровли выработки) Zubruchwerfen -
18 ложная кровля
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ложная кровля
-
19 обвал
-
20 обрушение
обрушение с. Abbruch m; Bruch m; Bruchbau m; Einbruch m; Einfall m; горн. Einsturz m; Hereinbrechen n; Niederbruch m; Sturz m; Umbruch m; Verbruch m; Zubruchgehen n; Zubruchwerfen n; Zusammenbruch mобрушение с. кровли Einbruch m; горн. Firstenbruch m; горн. Hangendbruch m; Hereinbrechen n des Hangenden; горн. Nachfall m; Zubruchwerfen n des Hangenden
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nachfall — Nachfall, dasjenige Gestein, das sich an den Wandungen eines Tiefbohrloches (s. Tiefbohren) löst und in dasselbe hineinstürzt. Durch Nachfall können Klemmungen der Bohrwerkzeuge entstehen; man verhütet ihn durch Auskleidung des Bohrloches mittels … Lexikon der gesamten Technik
Nachfall — beim Erdbohren, s. Tiefbohren; beim Bergbau eine mitunter das unmittelbare Hangende eines Steinkohlenflözes bildende sehr gebräche (mürbe) Schicht von Schieferton, Brandschiefer od. dgl., die bei Gewinnung der Kohlen mit hereinbricht und letztere … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nachfall — Nach|fall, der; s (Bergmannsspr.): Gestein, das in einem Flöz bei der Gewinnung auf die Kohle fällt u. sie verunreinigt … Universal-Lexikon
Nachfall — Nach|fall, der (Bergmannssprache Gestein, das bei der Kohlegewinnung nachfällt und die Kohle verunreinigt) … Die deutsche Rechtschreibung
Tiefbohren — oder Erdbohren [1] bezweckt die Untersuchung der Erdrinde in größerer Tiefe. Im allgemeinen dient das Tiefbohren der Vorbereitung des Bergbaubetriebes durch Aufsuchung von Lagerstätten nutzbarer Mineralien; doch kann in einzelnen Fällen das… … Lexikon der gesamten Technik
Strebbau — Der Strebbau ist ein bergbauliches Abbauverfahren im Untertagebau, das in flözartigen Lagerstätten zur Anwendung kommt.[1] Hierbei wird in der Regel ein rechteckiger Flözabschnitt fortschreitend verhauen. Im deutschen Steinkohlenbergbau wird zur… … Deutsch Wikipedia
Tiefbohrer — Das trockene Drehbohren findet nur in obern Erdschichten und milden, leichtes Eindringen gestattenden Gebirgsarten mit Stahlhohlbohrern statt, die an einem Vierkant Eisengestänge fast immer von Hand mittels Dreheisen (Krückel) betätigt werden,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Absteifungen — und Abspreizungen, Vorkehrungen zum Schütze der Arbeiter gegen Verschüttung und zur Verhütung von Nachfall. In leicht beweglichem Boden ist schon bei geringer Grabentiefe eine vollständige Holzverschalung an den Wänden anzubringen, die mit… … Lexikon der gesamten Technik
Schachtabteufen — Schachtabteufen. Das Abteufen eines Schachtes (s.d.) erfolgt mittels Anwendung der bergmännischen Gewinnungsarbeiten (s. Bd. 4, S. 497). Zum Herausschaffen der gelösten Gesteinsmassen sind einfache Fördereinrichtungen (s. Schachtförderung)… … Lexikon der gesamten Technik
Kali- und Steinsalzbergwerk Jessenitz — Schacht Herzog Regent Jessenitz anno 1898 Andere Namen Schacht Herzog Regent Jessenitz … Deutsch Wikipedia
Verrohrung — Ver|rohrung, Bergbau: die teleskopartige Auskleidung einer Bohrung mit Stahlrohren, den Futterrohren. Die Verrohrung dient dazu, den auf die Bohrlochwand wirkenden Gebirgsdruck sowie den Porendruck poröser Gesteine aufzunehmen und damit das… … Universal-Lexikon