-
1 madre patria
-
2 madre
'mađref1) Mutter f2) ( monja) Mutter f3) (fig: causa) Ursprung m, Ursache fsustantivo femenino————————Madre de Dios sustantivo femenino————————¡madre mía! interjecciónmeine Güte!madremadre ['maðre]num1num (de familia) Mutter femenino; madre de leche Amme femenino; madre política Schwiegermutter femenino; ¡madre (mía)! (oh) mein Gott!; ¡madre de Dios! um Gottes willen!; como su madre lo/la parió (familiar) (pudel)nackt; ¡la madre que lo parió! (vulgar dieser Scheißkerl!; ¡la madre que te parió! (vulgar verdammt noch mal! familiar; ¡viva la madre que te parió! (familiar) bravo!; ¡tu madre! (familiar) von wegen!; de puta madre (vulgar geil familiar; el ciento y la madre (familiar) eine Menge Leutenum3num (origen) Mutter-; madre patria Mutterland neutro; ahí está la madre del cordero (familiar) da liegt der Hase im Pfeffernum7num (loc): los alquileres se están saliendo de madre die Mieten geraten außer Kontrolle; sacar a alguien de madre jdn aus der Fassung bringen -
3 metropolitano
metropoli'tanoadjhauptstädtisch, metropolitisch( femenino metropolitana) adjetivo1. [de ciudad] Großstadt-2. [de nación] Mutterland-————————sustantivo masculinometropolitano1metropolitano1 [metropoli'tano]ferrocarril U-Bahn femenino————————metropolitano2metropolitano2 , -a [metropoli'tano, -a]num1num (de la capital) hauptstädtischnum2num (de la urbe) weltstädtisch -
4 metrópoli
me'tropolifGroßstadt f, Metropole ffemenino invariablemetrópolis femenino invariable2. [nación] Mutterland dasmetrópolimetrópoli [me'tropoli] -
5 patria
'patrǐafHeimat fsustantivo femenino→ link=patrio patrio{patriapatria ['patrja]Heimat femenino; patria adoptiva Wahlheimat femenino; patria celestial Himmel masculino; madre patria Mutterland neutro; americanismo Spanien neutro
См. также в других словарях:
Mutterland — Mutterland … Deutsch Wörterbuch
Mutterland — Mutterland, das Stammland, namentlich mit Bezug auf eine Kolonie (Tochterland, Tochterstadt); dann allgemein soviel wie Heimat … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mutterland — Als Mutterland wird das Land bezeichnet, zu dem eine Abhängigkeit oder Zugehörigkeit eines Gebiets bei räumlicher Trennung besteht. Begrifflich verwandt, teilweise auch synonym wird statt Mutterland manchmal auch das Wort „Kernland“ eingesetzt.… … Deutsch Wikipedia
Mutterland, das — Das Mutterland, des es, plur. die länder, dasjenige Land, aus welchem eine Colonie herstammet, im Gegensatze dieser Colonie … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Mutterland — Mụt|ter|land 〈n. 12u〉 1. Staat im Verhältnis zu seinen Kolonien 2. Heimat 3. Herstellungsland von Produkten * * * Mụt|ter|land, das <Pl. …länder>: 1. Land, Staat im Verhältnis zu seinen Kolonien. 2. Land, in dem etw. heimisch ist, seinen… … Universal-Lexikon
Mutterland — Mụt|ter|land Plural ...länder … Die deutsche Rechtschreibung
Mutterland-Statue — Kolossalstatue der „Mutter Heimat“ in Kiew, Ukraine Wolgograd Als Mutter Heimat Statue ( … Deutsch Wikipedia
Amerikanische Revolution — Als Amerikanische Revolution werden die Ereignisse bezeichnet, die zur Loslösung der Dreizehn Kolonien in Nordamerika vom Britischen Empire und zur Unabhängigkeit der Vereinigten Staaten von Amerika führten. Der Beginn der Revolutionszeit wird… … Deutsch Wikipedia
Kolonīen — (hierzu die Karten »Kolonien I u. II«, vergleichende Darstellung des Kolonialbesitzes der europäischen Staaten etc.). Inhalt des folgenden Artikels: Kolonien sind im allgemeinen zusammenhängende Ansiedelungen, besonders solche, deren Angehörige… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
griechische Geschichte beginnt mit Homer — Die griechische und damit die europäische Geschichte beginnt mit zwei Werken der Literatur allerhöchsten Ranges, den beiden aus dem 8. Jahrhundert v. Chr. stammenden Epen »Ilias« und »Odyssee«. Diese Texte sind im Versmaß des Hexameters… … Universal-Lexikon
Liste interkontinentaler Staaten — Die Liste interkontinentaler Staaten zählt die Staaten auf, dessen Territorium sich auf mehr als einem Kontinent befindet. Berücksichtigt werden ausschließlich Gebiete, die integraler Bestandteil des Staatsgebietes und keine abhängigen Gebiete… … Deutsch Wikipedia