-
1 Mobiliarsicherheit
Mobiliarsicherheit
personal security -
2 Mobiliarsicherheit
Mo·bi·li·ar·si·cher·heitf FIN chattel mortgage -
3 Mobiliar
Mobiliar n RECHT set of chattels* * *n < Recht> set of chattels* * *Mobiliar
furniture, furnishings, appointments, movables, household goods, personal effects, mobiliary;
• Mobiliar und Zubehör furniture and fixtures;
• Mobiliarhypothek chattel mortgage;
• Mobiliarmasse eines Konkursschuldners movable property of a bankrupt;
• Mobiliarmiete hiring of a thing for use;
• Mobiliarpfand chattel pledge;
• Mobiliarpfändung personal poinding, seizure of movables, distress, distraint;
• Mobiliarschuldverschreibung bill of sale;
• Mobiliarsicherheit personal security;
• Mobiliarvermögen personal property (effects, estate), personalty, expediment, (Gesellschaft) partnership personalty;
• erbschaftssteuerfreies Mobiliarvermögen free personalty;
• Mobiliarversicherung furniture insurance;
• Mobiliarverzeichnis inventory of household furniture. -
4 chattel
chattel[s] — bewegliche Habe (geh.)
* * *chat·tel[ˈtʃætəl, AM ˈtʃæt̬-]\chattel mortgage Mobiliarhypothek f, Mobiliarsicherheit fgoods and \chattels bewegliches Eigentum, Mobiliar nt\chattels real Grundstücksrechte pl\chattels personal persönliche Habeincorporeal \chattels immaterielle Vermögenswerte* * *chattel [ˈtʃætl] s2. meist pl JURb) jegliches Eigentum (mit Ausnahme von Grundstücken und Gebäuden):chattel real Besitzrecht n (z. B. Pacht)* * *noun, usu. in pl.chattel[s] — bewegliche Habe (geh.)
См. также в других словарях:
Internationales Privatrecht (Deutschland) — Das Internationale Privatrecht (kurz: IPR) der Bundesrepublik Deutschland ist der Teil des deutschen Rechts, der entscheidet, welches (materielle) Privatrecht inländische Behörden und Gerichte auf einen Sachverhalt mit Auslandsberührung… … Deutsch Wikipedia
Sachenrecht (Deutschland) — Das Sachenrecht bezeichnet im deutschsprachigen Raum das Rechtsgebiet, das die Rechtsverhältnisse an körperlichen Gegenständen regelt.[1] Zu den körperlichen Gegenständen gehören dabei bewegliche Sachen und Grundstücke sowie grundstücksgleiche… … Deutsch Wikipedia