-
1 Missbildung
Missbildung f <Missbildung; Missbildungen> oluşum bozukluğu -
2 missbildung
-
3 Missbildung
Missbildung f znetvoření n -
4 Missbildung
Missbildung f fejlődési rendellenesség, fogyatékosság -
5 Missbildung
-
6 Missbildung
f deformity* * *die Missbildungmalformation; freak; deformity* * *Mịss|bil|dungfdeformity, malformation* * *Miss·bil·dungRR, Miß·bil·dungALT<-, -en>[ˈmɪsbɪldʊŋ]f deformityangeborene \Missbildung congenital malformation* * *die deformity* * *Missbildung f deformity* * *die deformity* * *f.deformity n.malformation n. -
7 Missbildung
deformity;angeborene \Missbildung congenital malformation -
8 Missbildung
'mɪsbɪlduŋfmalformation f, déformation fMissbildungMịssbildungRR , MịßbildungALT <-, -en>malformation Feminin -
9 Missbildung
Missbildung f misdannelse -
10 Missbildung
Missbildung f missbildning -
11 Missbildung
Missbildung f zniekształcenie, deformacja -
12 Missbildung
порок развития
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
malformation
Permanent structural change that may adversely affect survival, development or function. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Missbildung
-
13 Missbildung
сущ.психол. дисморфоз -
14 Missbildung
'mɪsbɪlduŋfdeformación f, malformación f -
15 Missbildung
deformasyon -
16 Missbildung
f1. deformity2. malformation -
17 kongenitale Missbildung
f <med.nukl> (missbildungserzeugende Wirkung) ■ teratogenic effect; congenital malformation; congenital deformityGerman-english technical dictionary > kongenitale Missbildung
-
18 Deformation
f* * *De|for|ma|ti|on [defɔrma'tsioːn]fdeformation, distortion; (= Missbildung) deformity; (= Entstellung) disfigurement* * *De·for·ma·ti·on<-, -en>[defɔrmaˈtsi̯o:n]f* * *die deformation; (Missbildung) deformity* * ** * *die deformation; (Missbildung) deformity -
19 Auswuchs
m; -es, Auswüchse2. fig. (Nebenprodukt) negative spin-off; Auswüchse (Extreme) excesses; das ist ein Auswuchs seiner krankhaften Fantasie it’s a product of his sick imagination* * *der Auswuchsprotuberance* * *Aus|wuchs ['ausvuːks]m -es, Auswüchse[-vyːksə]1) (out)growth; (MED, BOT AUCH) excrescence (form); (= Missbildung) deformity* * *Aus·wuchsm1. MED growth2. (Missstand) excess* * *1) growth; excrescence (Med., Bot.)* * *2. fig (Nebenprodukt) negative spin-off;das ist ein Auswuchs seiner krankhaften Fantasie it’s a product of his sick imagination* * *1) growth; excrescence (Med., Bot.)* * *-¨e m.excesses n.growth n.hump n.hunch n.(§ pl.: hunches)negative spin-off n.outgrowth n. -
20 Fehlbildung
f BIO. etc. malformation; (Missbildung) deformity* * *Fehl|bil|dungf (BIOL)malformation; (= Missbildung) deformity* * *Fehl·bil·dungf malformation, abnormality* * ** * *f.dysplasia n.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Missbildung — ↑Deformation … Das große Fremdwörterbuch
Missbildung — Monstrosität; Fehlbildung; Missgeburt; Malformation (fachsprachlich) * * * Mịss|bil|dung 〈f. 20〉 1. Fehlbildung, Abweichung vom normalen Bau bei Lebewesen durch Entwicklungsstörungen 2. veränderte Form vorhandener Organe, Anomalie, Deformität ●… … Universal-Lexikon
Missbildung — die Missbildung, en (Aufbaustufe) vor der Geburt entstandene Fehlgestaltung eines Organs oder Körperteils Synonym: Fehlbildung Beispiel: Das Kind wurde mit einer schweren Missbildung des Gehirns geboren … Extremes Deutsch
Missbildung — Abnormität, Fehlbildung, Misswuchs; (oft abwertend): Verunstaltung; (Biol.): Anomalie; (Med.): Deformation. * * * Missbildung,die:Misswuchs·Deformierung·Deformation·Missgebilde;Difformität(med);Anomalie(Biol)+Auswuchs·Schaden… … Das Wörterbuch der Synonyme
Missbildung — Röntgenbild einer Hand mit sechs Fingern Unter einer Fehlbildung versteht man in der Medizin eine vor der Geburt (= pränatal) entstandene oder angelegte Fehlgestaltung eines Organs. Dabei können auch mehrere Organe betroffen sein, wobei man hier… … Deutsch Wikipedia
Missbildung — Mịss·bil·dung die; ein Lebewesen oder ein Teil davon (z.B. ein Organ), das nicht die normale Form hat, sondern meist durch eine Krankheit verändert ist ≈ Deformation … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Missbildung — Messgestalt (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Missbildung — Mịss|bil|dung … Die deutsche Rechtschreibung
Mißbildung — Missbildung … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Mißbildung — Missbildung … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Malformation — Missbildung; Fehlbildung … Universal-Lexikon