-
1 Erzeugnis
Erzeugnis n GEN, IND product* * *n <Geschäft, Ind> product* * *Erzeugnis
produce, product[ion], manufacture, article, merchandise, turnout, make, work;
• Erzeugnisse wares;
• vom Einkommen des Durchschnittsverbrauchers abhängige Erzeugnisse responsive products;
• arbeitsintensive Erzeugnisse labo(u)r-intensive products;
• ausländische Erzeugnisse foreign-made products, articles of foreign manufacture;
• zum Verkauf bereitstehende Erzeugnisse products available for sale;
• deutsches Erzeugnis manufactured (made) in Germany;
• unser eigenes Erzeugnis domestic product;
• einheimisches Erzeugnis inland (domestic, home) produce, native product;
• einziges Erzeugnis sole product;
• englische Erzeugnisse goods of British production;
• fehlerhafte Erzeugnisse bad items, irregulars;
• fertiges Erzeugnis finished product;
• freie Erzeugnisse natural products;
• fremdländische Erzeugnisse goods of foreign origin;
• geistiges Erzeugnis brain child;
• genmanipulierte Erzeugnisse genetically modified products;
• gewerbliches Erzeugnis factory (industrial, manufactured) product;
• halb fertiges Erzeugnis semi-manufactured product;
• halb fertige Erzeugnisse (Bilanz) work in process (Br.) (progress, US);
• halb fertige und fertige Erzeugnisse (Bilanz) work in process and finished goods;
• maschinell hergestellte Erzeugnisse machine-made products;
• hoch qualifizierte Erzeugnisse high-quality (-class) goods, high-quality products, big-ticket items;
• hochwertige Erzeugnis high-value goods;
• industrielles Erzeugnis industrial product, manufacture, manufactured article;
• inländische Erzeugnisse home products (manufacture), domestics, native products, domestic articles;
• keramische Erzeugnisse pottery;
• kriegswichtige Erzeugnisse war goods;
• ladeneigenes Erzeugnis store-brand item (US);
• landwirtschaftliche Erzeugnisse agricultural commodities (produce), [farm] produce;
• literarische Erzeugnisse literary production;
• markenpflichtige Erzeugnisse coupon goods;
• minderwertige Erzeugnisse poor quality goods, inferior products;
• nachgeahmtes Erzeugnis counterfeit (imitative) product;
• patentiertes Erzeugnis patented article (product, item);
• preisgebundene Erzeugnisse price-bound merchandise;
• preisgestützte Erzeugnisse price-maintained goods;
• preisstabile Erzeugnisse price-maintained products (articles);
• nicht sortierte Erzeugnisse non-graded products;
• steuerpflichtiges Erzeugnis taxable product;
• teures Erzeugnis high-priced line;
• tiefgekühlte Erzeugnisse frozen goods;
• veredelte Erzeugnisse improved goods, finished products;
• ganzjährig zu verkaufendes Erzeugnis all-season product (US);
• schwer verkäufliches Erzeugnis hard-to-move product;
• vermietete Erzeugnisse products on lease;
• mit falschen Warenzeichen versehene Erzeugnisse misbranded products (US);
• versicherte Erzeugnisse insured goods;
• weggeworfene Erzeugnisse throwaway products;
• zollempfindliche Erzeugnisse sensitive products;
• Erzeugnisse aller Art goods, wares and merchandise;
• Erzeugnisse eines bestreikten Betriebes hot cargo;
• Erzeugnisse in der Fabrikation (Bilanz) work in progress (US) (process, Br.);
• Erzeugnisse der besten Güteklasse firsts;
• Erzeugnisse französischer Herkunft goods of French origin;
• Erzeugnisse eines Landes products of a country;
• Erzeugnisse des ökologischen Landbaus organic produce;
• Erzeugnisse mit gleich bleibenden Preisen price-maintained goods (articles);
• landwirtschaftliche Erzeugnisse, die keiner Produktionssteuerung bedürfen non-basic commodities;
• Erzeugnisse des Rindfleischsektors products in the beef chain;
• Erzeugnisse der Spitzentechnologie high-skill manufactures;
• Erzeugnis pflanzlichen Ursprungs vegetable product;
• Erzeugnis tierischen Ursprungs product of animal origin;
• Erzeugnisse mit hoher Zuverlässigkeit high-reliable products;
• Erzeugnisse absetzen to market products;
• Erzeugnis fördern to merchandise;
• Erzeugnisse aller Preisklassen führen to carry a full-price range;
• Erzeugniskontrolle durch den Auftraggeber im Herstellungsbetrieb source inspection;
• Erzeugniskostenrechnung product cost accounting;
• Erzeugnispalette production population;
• Erzeugniswerbung product advertising. -
2 Erzeugnis
-
3 Erzeugnis
Erzeugnis n product; production -
4 erzeugnis
Erzeugnis n, -se 1. изделие, продукт; 2. произведение (на изкуството).* * *das, -ses, -se произведение, изделие, продукт; -
5 Erzeugnis
Erzeugnis n <Erzeugnisses; Erzeugnisse> ürün -
6 Erzeugnis
Erzeugnis n product, article, makeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Erzeugnis
-
7 Erzeugnis
Erzeugnis n productDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Erzeugnis
-
8 Erzeugnis
Erzeugnis n проду́кт; изде́лие; произведе́ние -
9 Erzeugnis
Erzeugnis <-ses, -se> ntürün -
10 Erzeugnis
-
11 Erzeugnis
Erzeugnis n gyártmány -
12 Erzeugnis
-
13 Erzeugnis
n(готовое) изделие, фабрикат; продукт (см. тж Erzeugnisse)- ausländisches Erzeugnis
- branchenfremdes Erzeugnis
- einfaches Erzeugnis
- einheimisches Erzeugnis
- Erzeugnis erster Qualität
- erstklassiges Erzeugnis
- fabrikmäßig hergestelltes Erzeugnis
- fertiggestelltes Erzeugnis
- gangbares Erzeugnis
- genormtes Erzeugnis
- geringwertiges Erzeugnis
- gewerbliches Erzeugnis
- handelsübliches Erzeugnis
- handwerkliches Erzeugnis
- Erzeugnis der Hausindustrie
- Erzeugnis der Heimarbeit
- Erzeugnis der Hausarbeit
- hiesiges Erzeugnis
- hochwertiges Erzeugnis
- Erzeugnis hoher Qualität
- homogenes Erzeugnis
- industriezweigfremdes Erzeugnis
- industriezweigtypisches Erzeugnis
- inländisches Erzeugnis
- kompliziertes Erzeugnis
- landwirtschaftliches Erzeugnis
- Erzeugnis der laufenden Fertigung
- materialintensives Erzeugnis
- Erzeugnis minderer Qualität
- Erzeugnis mit Weltniveau
- nicht absetzbares Erzeugnis
- nicht handelsübliches Erzeugnis
- nicht standardisiertes Erzeugnis
- örtliches Erzeugnis
- repräsentatives Erzeugnis
- schwer verkäufliches Erzeugnis
- schwer absetzbares Erzeugnis
- standardisiertes Erzeugnis
- Erzeugnis des täglichen Bedarfs
- typisiertes Erzeugnis
- umsatzintensives Erzeugnis
- unvollendetes Erzeugnis
- unfertiges Erzeugnis
- Erzeugnis von geringer Qualität
- Erzeugnis von hoher Qualität
- weiterverarbeitetes Erzeugnis
- weltmarktfähiges ErzeugnisDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Erzeugnis
-
14 Erzeugnis
n product; landwirtschaftliches: meist Pl. produce Sg.; des Geistes, der Kunst: creation; der Fantasie: product; eigenes Erzeugnis my etc. own product ( oder produce)* * *das Erzeugniswork; product; production; produce* * *Er|zeug|nisntproduct; (= Industrieprodukt auch) manufacture (ESP COMM); (AGR) produce no indef art, no pl; (fig geistiges, künstlerisches) creation, productdeutsches Erzéúgnis — made in Germany
Erzéúgnis seiner Fantasie — figment of his imagination
* * *Er·zeug·nis[ɛɐ̯ˈtsɔyknɪs]nt HANDEL product\Erzeugnis mit Warenzeichen trademark[ed] producteinheimisches \Erzeugnis domestic producthandelsübliches \Erzeugnis commercially available product* * *das (auch fig.) productlandwirtschaftliche Erzeugnisse — agricultural products or produce
* * *Erzeugnis n product; landwirtschaftliches: meist pl produce sg; des Geistes, der Kunst: creation; der Fantasie: product;* * *das (auch fig.) productlandwirtschaftliche Erzeugnisse — agricultural products or produce
* * *n.manufacture n.product n. -
15 Erzeugnis
-
16 Erzeugnis
-
17 Erzeugnis
nфабрикат; продукт; изделиеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Erzeugnis
-
18 Erzeugnis
n изделие с.; продукт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Erzeugnis
-
19 Erzeugnis
n -ses, -seизделие, продукт, произведениеpflanzliche und tierische Erzeugnisse — сельскохозяйственные продукты; продукты растениеводства и животноводстваErzeugnisse der Industrie — продукция( виды продукции) промышленного производстваdas ist ein Erzeugnis deiner Phantasie — это плод твоей фантазии -
20 Erzeugnis
См. также в других словарях:
Erzeugnis — steht für: Erzeugnis (Technik), ein physisches Produkt in der Technik und in der Wirtschaft Erzeugnis (Mathematik), den von einer Teilmenge eines Raumes aufgespannten Unterraum in der Mathematik Siehe auch: Wiktionary: Erzeugnis –… … Deutsch Wikipedia
Erzeugnis — ↑Produkt … Das große Fremdwörterbuch
Erzeugnis — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Produkt • Erzeugnisse Bsp.: • Die Hauptprodukte des Landes sind … Deutsch Wörterbuch
Erzeugnis — Produkt; Fabrikat * * * Er|zeug|nis [ɛɐ̯ ts̮ɔy̮knɪs], das; ses, se: etwas, was als Ware o. Ä. hergestellt, erzeugt worden ist: landwirtschaftliche, industrielle Erzeugnisse; diese Vase ist ein deutsches Erzeugnis; seine Erzeugnisse ausstellen,… … Universal-Lexikon
Erzeugnis — Er·zeug·nis das; ses, se; 1 etwas, das erzeugt (2) worden ist ≈ Produkt, Ware <ein landwirtschaftliches, industrielles, technisches Erzeugnis> 2 etwas, das jemand in geistiger Arbeit hervorgebracht hat: ein literarisches Erzeugnis … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Erzeugnis — das Erzeugnis, se (Mittelstufe) etw., was hergestellt wurde, Produkt Beispiele: Unsere Erzeugnisse sind von höchster Qualität. Das neueste Erzeugnis dieser Firma ist sehr gefragt … Extremes Deutsch
Erzeugnis — Arbeit, Artikel, Fabrikat, Handelsgut, Produkt, Produktion, Realisat, Werk; (geh.): Schöpfung; (abwertend): Machwerk; (veraltet): Manufakt; (Fachspr.): Ware. * * * Erzeugnis,das:Fabrikat·Artikel·Produkt·Arbeit[sprodukt];Schöpfung(scherzh)+Gebilde;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Erzeugnis — produktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. product vok. Erzeugnis, n; Produkt, n rus. изделие, n; продукт, m pranc. produit, m … Automatikos terminų žodynas
Erzeugnis — produktas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. product vok. Erzeugnis, n; Produkt, n rus. продукт, m pranc. produit, m … Fizikos terminų žodynas
Erzeugnis (Mathematik) — Das Erzeugnis eines mathematischen Raumes, also einer Menge mit einer Struktur, beschreibt die strukturverträgliche Konstruktion einer Teilmenge dieses Raumes aus einer weiteren, erzeugenden Teilmenge des Raumes. Die erzeugende Menge wird… … Deutsch Wikipedia
Erzeugnis (Raum) — Das Erzeugnis eines mathematischen Raumes, also einer Menge mit einer Struktur, beschreibt die strukturverträgliche Konstruktion einer Teilmenge dieses Raumes aus einer weiteren, erzeugenden Teilmenge des Raumes. Die erzeugende Menge wird… … Deutsch Wikipedia