-
1 бак-смеситель
-
2 бак смесительный
Mischbehalter m; Mischbehälter mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > бак смесительный
-
3 чан смесительный
Mischbehälter m; Mischbehalter mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > чан смесительный
-
4 смесительный резервуар
Mischbehälter, MischgefäßRussian-german polytechnic dictionary > смесительный резервуар
-
5 смесительная ванна с подогревом
adjcool. Mischbehälter beheizbarer, beheizbarer MischbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > смесительная ванна с подогревом
-
6 ёмкость смесителя
-
7 бак-смеситель
-
8 бункер смесителя
nfood.ind. Mischbehälter -
9 ванна нормализации
n -
10 закром смесителя
nfood.ind. Mischbehälter -
11 корыто мешалки
nsilic. Mischbehälter -
12 смеситель
n1) gener. Getränkemischer (для коктейля), Knetwerk, Mischer, Batterie (напр. для ванной), Mischbatterie (для горячей и холодной воды)2) Av. Mischraum (применительно к ёмкости), (трубчатый) Mischrohr, Verzerrer3) fr. Malaxeur4) eng. Agitator, Bestäubungsmischmaschine (в производстве инертной шерсти), Kneter, Knetmischer, Mischaggregat, Mischapparat, Mischbehälter, Mischkneter, Mischkopf, Mischorgan, Verschneidebock (ïèâà), Knetmaschine, Mischmaschine5) chem. Chargenmischer, Doppelmischer (двух потоков), Mischeinrichtung, Rührmaschine6) construct. Beimischventil, Füllbatterie, Gemengemischer, Luftmischklappe, Mischbottich, Mischkasten (в системе кондиционирования воздуха), Mischtrog, Mischventil, Mischbatterie, Batterie (для воды)7) auto. Mischgerät (газового ДВС)9) radio. Signalmischer (сигналов)10) textile. Homogenisator, Homogenisiermaschine, Mischgefäß (резервуар для смешения горячей и холодной воды), Vermischungsapparat11) electr. Additionsstelle, Mischanordnung, Mischglied, Mischstufe12) oil. Rührwerk, Umlenktopf13) food.ind. Brühmaische, Brühschnecke, Einmaischtank, Füllbecken (для напитков, разливаемых в бутылки), Mischgefäß, Mischvorrichtung (напр., для табака), Mixer, Mixgerät, Rührer, Verschneidbock (ïèâà), Verschneidebock (напр., пива)14) weld. Desintegrator15) missil. (парогазовый) Umlenktopf16) plumb. Wasserhahn (бытовой сантехнический прибор, позволяющий получить воду требуемой температуры, при смешивания горячей и холодной воды.), Perlator (воды с воздухом), armatur, Mischeinheit18) sanit. Mischbatterie (для воды)19) aerodyn. Mischraum, Mischungskammer, Mischvorrichtung20) shipb. Mischdüse, Zumischer21) water.suppl. Mischbecken -
13 смесительная ёмкость
Универсальный русско-немецкий словарь > смесительная ёмкость
-
14 смесительный бак
-
15 смесительный бак с подогревом
Универсальный русско-немецкий словарь > смесительный бак с подогревом
-
16 смесительный металлический бак
adjroad.wrk. MischbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > смесительный металлический бак
-
17 смесительный резервуар
Универсальный русско-немецкий словарь > смесительный резервуар
-
18 чан
(м)Bottich (m); Kübel (m); Zuber (m);очистной чан — Klärkasten (m);
осадительный чан — Absetzbottich (m); Absetzbehälter (m);
отстойный чан — Klärkasten (m); Absetzgefäß (n);
смесительный чан — Mischbehälter (m); Mischbottich (m)
-
19 смеситель
Agitator, ( в производстве древесной шерсти) Bestäubungsmischmaschine, (машина, аппарат, прибор) Kneter, Mischaggregat, Mischapparat, Mischbehälter, Mischer, Mischkneter, Mischorgan, Mischstufe, (для ванны, мойки) Mischventil, ( пива) Verschneidebock -
20 бак-смеситель
бак-смеситель м. Mischbehälter m; Mischkessel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бак-смеситель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Betonmischer — Betonmischfahrzeug Ein Betonmischer ist ein Mischer für Beton. Er wird im Bauwesen verwendet, um Beton herzustellen, zu transportieren und weiterzuverarbeiten. Betone werden heute primär ab Werk gemischt, und in definierten Chargen angeliefert… … Deutsch Wikipedia
Betonmischmaschine — Betonmischfahrzeug Ein Betonmischer ist ein Mischer für Beton. Er wird im Bauwesen verwendet, um Beton herzustellen, zu transportieren und weiterzuverarbeiten. Betone werden heute primär ab Werk gemischt, und in definierten Chargen angeliefert… … Deutsch Wikipedia
Vakuummischer — stellen eine besondere Bauform von Mischer dar, die sich durch ein unterdruckfestes Gehäuse auszeichnen. Hierdurch können parallel zu dem eigentlichen Mischen von Feststoff oder Flüssigkeitsgemischen auch weitere verfahrenstechnische… … Deutsch Wikipedia
Liste von Baumaschinen und Baugeräten — Baumaschinen, auch als Baugeräte bezeichnet, sind stationäre, semimobile oder mobile Maschinen, die mit Verbrennungsmotoren oder Elektromotoren angetrieben werden und mit denen Baustoffe be und verarbeitet, Bauhilfsstoffe transportiert und… … Deutsch Wikipedia
Rückstellprobe — In der Umweltanalytik ist es üblich, Rückstellproben zu lagern, um etwaige Wiederholungen der Messungen zu ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Lebensmittel 2 Klärtechnik 2.1 Benötigte Geräte 2.2 … Deutsch Wikipedia
Flußverunreinigung — Flußverunreinigung. Die öffentlichen Wasserläufe werden verunreinigt einerseits zu Hochwasserzeiten durch die vom ablaufenden Regen und Schneewasser mitgerissenen Schmutz und Bodenteilchen, anderseits durch die ihnen zugeführten Abfallstoffe aus… … Lexikon der gesamten Technik
Asfalt — Einsatz von Asphalt im Straßenbau. Frisch eingebaute und verdichtete Tragschicht. Frisch hergestelltes Asphaltmischgut lose aufgeschüttet. Die Mineralstoffe … Deutsch Wikipedia
Asphalt — Einsatz von Asphalt im Straßenbau. Frisch eingebaute und verdichtete Tragschicht. Frisch h … Deutsch Wikipedia
Asphaltaufbruch — Einsatz von Asphalt im Straßenbau. Frisch eingebaute und verdichtete Tragschicht. Frisch hergestelltes Asphaltmischgut lose aufgeschüttet. Die Mineralstoffe … Deutsch Wikipedia
Asphaltbeton — Einsatz von Asphalt im Straßenbau. Frisch eingebaute und verdichtete Tragschicht. Frisch hergestelltes Asphaltmischgut lose aufgeschüttet. Die Mineralstoffe … Deutsch Wikipedia
Asphaltbinderschicht — Einsatz von Asphalt im Straßenbau. Frisch eingebaute und verdichtete Tragschicht. Frisch hergestelltes Asphaltmischgut lose aufgeschüttet. Die Mineralstoffe … Deutsch Wikipedia