-
1 низкие завитки пива
( второй период главного брожения пива) Jungkräusen -
2 картон для фильтрования пива
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > картон для фильтрования пива
-
3 ёмкость для дображивания и созревания пива
nfood.ind. BiertankУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость для дображивания и созревания пива
-
4 акциз с продажи пива
nhist. SpundgeldУниверсальный русско-немецкий словарь > акциз с продажи пива
-
5 баварский тип пива
adjfood.ind. Münchener Biertyp, Münchener Typ -
6 банка для пива
nfood.ind. (металлическая) Bierdose -
7 биологическая стойкость пива
Универсальный русско-немецкий словарь > биологическая стойкость пива
-
8 благодушный от пива
-
9 блядь! больше нет пива...
nrude.expr. Scheiße! alle Bier ist weg...Универсальный русско-немецкий словарь > блядь! больше нет пива...
-
10 бокал для органолептической оценки пива
nfood.ind. BierschauglasУниверсальный русско-немецкий словарь > бокал для органолептической оценки пива
-
11 бокал для пива
ncolloq. Tulpe (в форме тюльпана) -
12 бокал для пива Kцlsch
nbeer. Stange (традиционно: вместистимость 0,2 л, узкий цилиндрический, из тонкого стекла)Универсальный русско-немецкий словарь > бокал для пива Kцlsch
-
13 болезнь пива
nfood.ind. Bierkrankheit -
14 бочка для пива
nfood.ind. Bierfaß -
15 бочка для собирания выбрызгиваемого пива
nfood.ind. AbspritzbierfaßУниверсальный русско-немецкий словарь > бочка для собирания выбрызгиваемого пива
-
16 бочка для транспортировки пива
nfood.ind. BiertransportfaßУниверсальный русско-немецкий словарь > бочка для транспортировки пива
-
17 бочкомоечная и бочкоразливочная машина для пива
Универсальный русско-немецкий словарь > бочкомоечная и бочкоразливочная машина для пива
-
18 бочкоразливочная установка для пива
adjfood.ind. KegfüllanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > бочкоразливочная установка для пива
-
19 бочонок пива
nbeer. Pittermännchen (10 л, регион Кельн, можно в пивной наливать самостоятельно или "на вынос") -
20 брак пива
nfood.ind. Bierfehler
См. также в других словарях:
пива́ть — пивал, ла, ло; несов. разг. многокр. к пить … Малый академический словарь
Пива — … Википедия
Пива — Sp Pyvà Ap Пива/Piva L u. Juodkalnijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Пива для Наива (альбом) — Пива для Наива Студийный альбом НАИВ … Википедия
Пива не сваришь — (иноск.) дѣла не сдѣлаешь! Съ нимъ (складчиной) пива не сваришь. Съ дуракомъ пива не сваришь. Ср. Съ обоими съ вами, господа, пива не сваришь. Оставимъ все это своему теченію. Лѣсковъ. На ножахъ. 5, 28. Ср. Кажется, говорилъ я самъ себѣ... что съ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Пива для Наива — Пива для Наива … Википедия
пива не сваришь — неуступчивый, на козе не подъедешь, не у него на лбу гвозди гнуть, каши не сваришь, несговорчивый, непокладистый Словарь русских синонимов. пива не сваришь прил., кол во синонимов: 6 • каши не сваришь (8) … Словарь синонимов
Пива да вина - лишь бы спина подняла. — Пива да вина лишь бы спина подняла. См. ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
пива не сваришь — (иноск.) дела не сделаешь! С ним (складчиной) пива не сваришь. С дураком пива не сваришь. Ср. С обоими с вами, господа, пива не сваришь. Оставим все это своему течению. Лесков. На ножах. 5, 28. Ср. Кажется, говорил я сам себе... что с этими… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Пива не сваришь — с кем. Устар. Экспрес. То же, что Каши не сваришь с кем. [Биркин:] С Семёновым приятели большие, А как до дела затыкает уши. Он стар да глуп, упрям да бестолков. С ним пива не сваришь (А. Островский. Козьма Захарьич Минин Сухорук) … Фразеологический словарь русского литературного языка
(- )Пива хочешь? - Да! - А нету! — Невинный (хотя, как знать, попробуй так пошутить над человеком с похмелья) розыгрыш приятеля. Вместо пива, впрочем, можно обыграть что угодно … Словарь народной фразеологии