-
1 морские биоресурсы
adjecol. lebende Bestände des Meeres, lebende Schätze des Meeres, biologische Schätze des Meeres -
2 заморский
+ fremdländisch, (von) jenseits des Meeres; Hdl. Außen-* * *замо́рский veralt fremdländisch, (von) jenseits des Meeres; HDL Außen-* * *замо́рск|ий<-ая, -ое>прил устар1. (чужезе́мный) Übersee-из замо́рских стран aus Überseeländernпосмотре́ть на замо́рские чудеса́ sich die Wunder der Ferne ansehenзамо́рская торго́вля Überseehandel m2. (вне́шний) fremd* * *adj1) gener. ausheimisch, transatlantisch, überseeisch2) Av. Übersee-3) law. in Übersee (íàïð. Territorien)4) fin. Übersee -
3 регрессия
-
4 Дары моря
-
5 У самого синего моря
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > У самого синего моря
-
6 берег моря
ngeol. des Meeres Küste -
7 бурление моря
-
8 вскипание моря
-
9 глубь моря
npoet. Busen des Meeres -
10 гляциология моря
ngeol. Glaziologie des Meeres -
11 дары моря
-
12 зона открытого моря
nshipb. Zone des offenen Meeres -
13 к Югу от моря
prepos.gener. südlich des Meeres -
14 колебания уровня моря
Универсальный русско-немецкий словарь > колебания уровня моря
-
15 морские глубины
adjpoet. Busen des Meeres -
16 морские и озёрные пески
adjmining. Meeres-und-SeesandeУниверсальный русско-немецкий словарь > морские и озёрные пески
-
17 морские недра
-
18 морской
adj1) gener. seeartig, maritim, seegängig, seemännisch, seetüchtig, seewärtig (направленный в сторону моря)2) Av. Übersee...3) milit. seegehend4) law. Marine-, Meer-, See-, Seeschiffahrts-5) oil. Meeres6) special. marin8) aerodyn. Marine(...), See(...)9) nav. Marine Marine, seefahrend10) shipb. hochseegehend -
19 морской ил
adjgeol. Meeresschlamm, Schlamm des Meeres, Schlamm des Meeresgrundes, Seeschlamm, Seeschlick, mariner Schlamm -
20 морской прибой
adj1) gener. Meeresboden Meeres brandung, Brandung2) geol. Meeresbrandung3) oceanogr. Brandungder See
См. также в других словарях:
Meeres- — Meeres … Deutsch Wörterbuch
meeres-, Meeres- — zeano..., Ozeano...; thalasso..., Thalasso … Das große Fremdwörterbuch
Meeres und der Liebe Wellen, Des — Meeres und der Liebe Wellen, Des, lyrisches Trauerspiel von F. Grillparzer, Uraufführung 1831, Erstausgabe 1840 … Universal-Lexikon
Meeres-Themenpark — Ein Meeres Themenpark ist ein zu einem kommerziellen Themenpark erweitertes Delfinarium, das neben Delfinen auch andere Wale hält sowie zur Schau stellt und darüber hinaus auch Attraktionen aus Freizeitparks beinhaltet. Meeres Themenparks… … Deutsch Wikipedia
Meeres-Nationalpark Insel Bastimentos — Nationalpark La Amistad Strand Wizard auf der Insel Bastimentos … Deutsch Wikipedia
Meeres-Nationalpark Golf von Chiriquí — Daten und Fakten Gründung: 1994 Lage: Provinz Chiriquí, Panamá Fläche: 14.740 ha Landschaftstyp: Tropische F … Deutsch Wikipedia
Meeres-Nationalpark Insel Bastimento — Daten und Fakten Gründung: 1998 Lage: Bocas del Toro (Panamá), ca. 600 m ü.d.M Fläche: 13.226 ha (11,596 entfallen auf Meeresfläche) Landschaftstyp … Deutsch Wikipedia
Meeres-Stil — Als Meeresstil bezeichnet man in der minoischen Kunst einen Keramikstil der Neupalastzeit (um 1650 v. Chr. bis 1450 v. Chr.). Merkmale des Meeresstils sind Motive aus der Meereswelt, vor allem Argonauten bzw. Papierboote, Oktopusse, Korallen und… … Deutsch Wikipedia
Haus des Meeres — Vollständiger Name: Haus des Meeres Slogan: Aqua Terra Zoo Besonderheiten: Befindet sich in einem Flakturm Adresse: Fritz Grünbaumplatz 1 1060 Wien Fläche: 4.000 m² … Deutsch Wikipedia
Malindi-Meeres-Nationalpark — IUCN Kategorie II … Deutsch Wikipedia
Die Arbeiter des Meeres — Kampf mit dem Tintenfisch, Illustration von Victor Hugo, 1866 Die Arbeiter des Meeres auch Das Teufelsschiff (im Original: Les Travailleurs de la mer) ist ein Roman von Victor Hugo aus dem Jahre 1866. Schauplatz ist die Insel Guernsey im… … Deutsch Wikipedia