-
1 устар. тосковать
pompous. (nach j-m, etw.) bangen (по ком-л., по чему-л.) -
2 устарёвший
nlaw. obsolet, veraltet, zeitlich überholt (íàïð. eine Rechtsnorm) -
3 геол. устар. устар. устар.
geol. Korallit (Anth.), Rückenklappe (Brach.), Ventralschale (Brach.)Универсальный русско-немецкий словарь > геол. устар. устар. устар.
-
4 ДДН устар.
abbrlaw. Division für -
5 и устар. билет
conj.swiss. Billett (проездной, входной) -
6 и устар. ж.-д. перрон
conj.swiss. PerronУниверсальный русско-немецкий словарь > и устар. ж.-д. перрон
-
7 и устар. фермер
Austrian. Ökonom -
8 тк.pl устар. выгода
-
9 вкушать
, < вкусить> genießen; erfahren; + kosten* * *вкуша́ть, <вкуси́ть> genießen; erfahren; veralt kosten* * *вкуша́|ть1. устар (попро́бовать) kosten2. перен (что-л. прия́тное) genießenвкуша́ть удово́льствие Vergnügen haben3. перен (что-л. неприя́тное) erfahren, durchmachenвкуша́ть мно́го бе́дствий viel Unglück erleiden* * *v1) gener. genießen (устар.)2) jocul. (сосредоточенно) (etw.) mit Andacht verspeisen (что-л.)3) christ. empfangen -
10 новобранец
n1) gener. Einberufene (устар.), Rekrut (устар.), Tiro2) milit. Hammel, Hüpfer, Neueingestellte, Neueingestellter, Neueingezogene, Neueingezogener -
11 лексикон
лексико́н<-а>м1. устар (слова́рь) Lexikon nt, Wörterbuch nt2. книжн (запа́с слов) Wortschatz m, Vokabular nt* * *nIT. "Vokabelschatz" (машины) -
12 САК
<са́ка>м устар Tasche fкара́кулевый сак Persianermantel m* * *abbr2) med. Субарахноидальное кровоизлияние3) milit. стратегическое авиационное командование -
13 Турухтан, или курухтан, или драчун, или петушок — Philomachus pugnax
nornit. (устар.) watvogel (Îòðÿä Ðæàíêîîáðàçíûå — Charadriiformes, Ñåìåéñòâî Áåêàñîâûå — Scolopacidae, Ðîä Òóðóõòàíû — Philomachus)Универсальный русско-немецкий словарь > Турухтан, или курухтан, или драчун, или петушок — Philomachus pugnax
-
14 ангажемент
ангажеме́нт<-а>м Engagement nt* * *n1) gener. Engagement (устар.)2) law. Anstellungsvertrag für Künstler -
15 ангажировать
-
16 батюшка
m (33; шек) Väterchen n; Pope; F mein Bester; как вас (звать) по батюшке? + wie ist Ihr Vatersname?; батюшки (мои)! F ach du meine Güte!* * *ба́тюшка m (- шек) Väterchen n; Pope; fam mein Bester;как вас (звать) по ба́тюшке? veralt wie ist Ihr Vatersname?;ба́тюшки (мои́)! fam ach du meine Güte!* * *ба́тюшк|а<-и>м1. (оте́ц, Бог, царь) Vater mба́тюшка-засту́пник Vater-Beschützer m2. (свяще́нник) Priester m* * *n1) gener. Väterchen (устар.)2) dial. Papa3) church. Hochwürden, Hochwürdiger Herr4) student.lang. mein älter Herr -
17 безродный
(42; ден, дна) alleinstehend, ohne Angehörige; heimatlos; nichtad(e)lig* * *безро́дный (-ден, -дна) allein stehend, ohne Angehörige; heimatlos; nicht ad(e)lig* * *безро́д| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>1. (без ро́дственников) alleinstehend, ohne Verwandteбезро́дная сирота́ Weisenkind nt2. устар (незна́тный) ohne aristokratische Ahnenбезро́дный дворяни́н Adliger m ohne noble Ahnen* * *adj1) gener. heimatlos2) geol. unhaltig -
18 бескровный
(42; вен, вна) blutarm, bleich; unblutig* * *бескро́вный (-вен, -вна) blutarm, bleich; unblutig* * *бескро́в|ный1<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил blutlos, blutleerбескро́вные гу́бы blutlose Lippen plбескро́вный конфли́кт Konflikt m ohne Blutvergießenбескро́в|ный2<-ная, -ное; -ен, -на, -но>бескро́вный крестья́нин obdachloser Bauer m* * *adj1) gener. blutleer, blutlos, unblutig2) med. anämisch -
19 благородный
(42; ен, на) edel, edelmütig, vornehm; (o. K.) ad(e)lig; Edel-, Su. m Edelmann* * *благоро́дный (-ен, -на) edel, edelmütig, vornehm; ad(e)lig; Edel-, Su. m Edelmann* * *благоро́д| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>1. (из зна́тного ро́да) adlig, vornehm2. перен (досто́йный, великоду́шный) edel, nobelблагоро́дный жест noble Geste f* * *adj1) gener. adelig (по происхождению), adlig (по происхождению), dankbar, edelherzig, edelsinnig, groß (о характере, поступке), großdenkend, großgesinnt, hoch, hochherrschaftlich (в вышней степени), hochherzigk, (по-рыцарски) ritterlich, edel (о металле), gnadenreich, gutgesinnt, vornehm, edelgesinnt, nobel (о характере и т. п.)2) geol. hochadel3) obs. hochgeboren, adlig6) oil. Ein, Entzündung7) student.lang. honorig8) pompous. edel (устар.), erhaben, großherzig, hochherzig, edelmütig, hochgesinnt -
20 блюдолиз
блюдоли́з<-а>м устар (подхали́м) Speichellecker m, Schmeichler m* * *ngener. Lecker, leckerhatt, leckerig, Topflecker
См. также в других словарях:
устар. — устар. устаревшее слово или выражение (§15) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
устар. — устар. (abbreviation) устаревшее слово или выражение Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
устаріти — устарів, Вр. 1. Минути строку давності. 2. Постарітися … Словник лемківскої говірки
устар. — устар. устарелое устаревшее устаревший истор. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Устар-Гардой — Аргун Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
устар. — устарелый … Учебный фразеологический словарь
устар. — устарелый, устаревший … Русский орфографический словарь
устаріти — ію, ієш, док., зах. Постарішати … Український тлумачний словник
устар. — устарелое … Этимологический словарь Ситникова
устарітися — іється, док., зах. Дозріти, достигнути … Український тлумачний словник
Устар-Гардой — Аргун … Топонимический словарь