-
1 величина масштаба
-
2 масштабность
-
3 величина масштаба
neng. Maßstabgröße -
4 масштаб
n1) gener. Größenordnung, Maßstab (карты, чертежа), Verhältnis (размер), Maßstab (тж. перен.), Maßbezeichnung (на плане, чертеже)2) geol. Maßstablineal, Skala, Stab3) milit. Bereich, Maßstabgröße (ность)4) eng. Maßbezeichnung, Realzeit..., Skalenfaktor, Teilung â ðåàëüíîì ìàñøòàáå âðåìåíè Echtzeit...5) law. Dimension, Stufenleiter Maßstab, Umfang6) econ. Maß7) fin. Volumen8) polygr. Massstab, Teilung9) topogr. Kartenmaßstab10) electr. Skale11) f.trade. Ausmaß12) shipb. Zeichnungsmaß -
5 масштабность
n1) gener. Großzügigkeit2) geol. Größenordnung3) eng. Maßstabgröße4) shipb. Maßstabsbedingungen, Maßstabsverhältnisse -
6 увеличение сложной системы
neng. Maßstabgröße eines zusammengesetzten Systems, Vergrößerung eines zusammengesetzten SystemsУниверсальный русско-немецкий словарь > увеличение сложной системы
-
7 величина
величина ж., отделённая запятой durch ein Komma getrennter Wert mвеличина ж., обратная относительному отверстию объектива Öffnungszahl f -
8 масштабность
масштабность ж. Maßstabgröße fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > масштабность