Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Maenala

  • 1 Maenala

    Maenălus or - os, i, m., and Mae-năla, ōrum, n., = Mainalon, a range of mountains in Arcadia, extending from Megalopolis to Tegea, and sacred to Pan; nom. Maenalus, Mel. 2, 3, 5; Plin. 4, 6, 10, § 21; Verg. E. 8, 22:

    Maenalos,

    Ov. F. 5, 89:

    Maenala,

    Verg. E. 10, 55; id. G. 1, 17; Ov. M. 1, 216; acc. Maenalon, id. ib. 2, 415; 442. —Hence,
    A.
    Maenălĭus, a, um, adj., = Mainalios, of or belonging to Mænalus, Mænalian:

    nemus,

    Stat. Th. 9, 719:

    ferae,

    that dwell on the Mænalus, Ov. Am. 1, 7, 14:

    canis,

    a hound bred there, id. A. A. 1, 272: pater, i. e. Bacchus (whose orgies were celebrated on Mount Mænalus), Col. 10, 429: ramus, the club of Hercules, consisting of the branch of a tree broken off on this mountain, Prop. 4 (5), 9, 15.—
    2.
    Also transf. ( poet.), Arcadian:

    incipe Maenalios mecum, mea tibia, versus,

    i. e. shepherd songs, such as were used in Arcadia, Verg. E. 8, 31:

    deus,

    i. e. Pan, Ov. F. 4, 650: ales, i. e. Mercury, who was born in Arcadia, Stat. Th. 7, 65.—
    B.
    Maenălĭdes, ae, m., = Mainalidês, the Mænalide, i. e. Pan, to whom the Mænalus was sacred:

    Maenalide Pan,

    Aus. Idyll. 12, 8.—
    C.
    Maenă-lis, ĭdis, adj. f., = Mainalis, of or belonging to the Mænalus:

    ursa,

    i. e. Callisto, Ov. Tr. 3, 11, 8:

    ora,

    i. e. Arcadia, id. F. 3, 84.

    Lewis & Short latin dictionary > Maenala

  • 2 Maenala

    ōrum n. и Maenalus( - os), ī m.
    Менал, посвящённая Пану горная цепь и город в вост. Аркадии, между Мегалополем и Тегеей V, PM, O

    Латинско-русский словарь > Maenala

  • 3 Maenalides

    Maenalidēs, ae m. [ Maenala ]
    меналид, т. е. Пан Aus

    Латинско-русский словарь > Maenalides

  • 4 Maenalius

    a, um [ Maenala ]
    менальский, поэт. аркадский
    M. deus O — Pan
    M. pater Col — Bacchus
    M. ales St — Mercurius

    Латинско-русский словарь > Maenalius

  • 5 Maenalus

    (-os), ī m. V, O, PM = Maenala

    Латинско-русский словарь > Maenalus

  • 6 Maenalus

    Maenalus (-os), ī, m. u. Maenala, ōrum, n. (το Μαίναλον), ein Gebirge in Arkadien, das sich von Megalopolis bis Tegea erstreckte und dem Pan heilig war u. an dem die gleichnamige Stadt Maenalus lag, Verg. ecl. 8, 22. Ov. fast. 5, 89: Form -la, Verg. ecl. 10, 55; georg. 1, 17. – Dav.: a) Maenalidēs, ae, m. (Μαιναλίδης), der Mänalide, v. Pan, Auson. edyll. 12, 7, 8. p. 135 Schenkl. – b) Maenalis, idis, f. (Μαιναλίς), mänalisch, ursa, Kallisto, Ov.: ora, Arkadien, Ov. – c) Maenalius, a, um (Μαινάλιος), mänalisch, poet. = arkadisch, deus, v. Pan, Ov.: ebenso puer, Gratt. cyn.: Arctos, Kallisto, Ov.: versus, arkadische Hirtenlieder, Verg.: ramus, Keule des Herkules, die er auf dem Gebirge Mänalus abgebrochen, Prop.: ales, von dem (in Arkadien geborenen) Merkur, Stat.

    lateinisch-deutsches > Maenalus

  • 7 Maenalus

    Maenalus (-os), ī, m. u. Maenala, ōrum, n. (το Μαίναλον), ein Gebirge in Arkadien, das sich von Megalopolis bis Tegea erstreckte und dem Pan heilig war u. an dem die gleichnamige Stadt Maenalus lag, Verg. ecl. 8, 22. Ov. fast. 5, 89: Form -la, Verg. ecl. 10, 55; georg. 1, 17. – Dav.: a) Maenalidēs, ae, m. (Μαιναλίδης), der Mänalide, v. Pan, Auson. edyll. 12, 7, 8. p. 135 Schenkl. – b) Maenalis, idis, f. (Μαιναλίς), mänalisch, ursa, Kallisto, Ov.: ora, Arkadien, Ov. – c) Maenalius, a, um (Μαινάλιος), mänalisch, poet. = arkadisch, deus, v. Pan, Ov.: ebenso puer, Gratt. cyn.: Arctos, Kallisto, Ov.: versus, arkadische Hirtenlieder, Verg.: ramus, Keule des Herkules, die er auf dem Gebirge Mänalus abgebrochen, Prop.: ales, von dem (in Arkadien geborenen) Merkur, Stat.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Maenalus

  • 8 Maenalus (-os)

        Maenalus (-os) ī, m (V., O.), and Maenala, ōrum, n    (V.), Μαίναλον, a range of mountains in Arcadia, sacred to Pan.

    Latin-English dictionary > Maenalus (-os)

  • 9 misceō

        misceō miscuī, mīxtus, ēre,    to mix, mingle, intermingle, blend: picem sulphure, S.: (sortes) pueri manu miscentur: mella Falerno, H.: nectare aquas, O.: Fulgores operi, V.: fletum cruori, O.: cum undis miscentur aquae, O.: mixtos in sanguine dentīs, scattered, V.—To unite, have intercourse: sanguinem ac genus, intermarry, L.: corpus cum aliquā: per conubia Gaetulos secum, S.: se tibi, O.—To mix, prepare: alteri mulsum: miscenda Cum Styge vina bibas, i. e. you shall die, O.: nullis aconita propinquis, Iu.—To mingle, unite, assemble, associate, join: (se) viris, V.: circa regem densae Miscentur (apes), gather thickly, V.: mixtis lustrabo Maenala nymphis (i. e. permixtus nymphis), V.: tres legiones in unam, Ta.: desertos sibi, i. e. fraternize with, Ta.: volnera, inflict on one another, V.: certamina, L.: proelia, V.: manūs, Pr.—To throw into confusion, disturb, confound, embroil: magno misceri murmure pontum, V.: miscent se maria, V.: mixto agmine, in disorder, V.: ignes murmura miscent, confound their thunders, V.: incendia, scatter, V.—To overturn, confound, make a disturbance in, move, upturn: caelum ac terras, L.: caelum terris et mare caelo, Iu.—Fig., to mix, mingle, unite, join, associate: cuius animum cum suo misceat: aliquid de nostris moribus, add, Iu.: haec ita mixta fuerunt, ut temperata nullo fuerint modo, mixed... by no means harmonized: utile dulci, H.: mixtus aliquo deus, transformed into, Pr.—To throw into confusion, embroil, disturb, confound: fortuna miscere omnia coepit, S.: rem p. malis contionibus: plura, to cause more disturbance: plurima, N.: sacra profanis, H.: fors et virtus miscentur in unum, contend together, V.—To stir up, excite, concoct: Ita tu istaec tua misceto, ne me admisceas, T.: nova quaedam misceri et concitari mala videbam.
    * * *
    miscere, miscui, mixtus V
    mix, mingle; embroil; confound; stir up

    Latin-English dictionary > misceō

  • 10 Maenalides

    Maenălus or - os, i, m., and Mae-năla, ōrum, n., = Mainalon, a range of mountains in Arcadia, extending from Megalopolis to Tegea, and sacred to Pan; nom. Maenalus, Mel. 2, 3, 5; Plin. 4, 6, 10, § 21; Verg. E. 8, 22:

    Maenalos,

    Ov. F. 5, 89:

    Maenala,

    Verg. E. 10, 55; id. G. 1, 17; Ov. M. 1, 216; acc. Maenalon, id. ib. 2, 415; 442. —Hence,
    A.
    Maenălĭus, a, um, adj., = Mainalios, of or belonging to Mænalus, Mænalian:

    nemus,

    Stat. Th. 9, 719:

    ferae,

    that dwell on the Mænalus, Ov. Am. 1, 7, 14:

    canis,

    a hound bred there, id. A. A. 1, 272: pater, i. e. Bacchus (whose orgies were celebrated on Mount Mænalus), Col. 10, 429: ramus, the club of Hercules, consisting of the branch of a tree broken off on this mountain, Prop. 4 (5), 9, 15.—
    2.
    Also transf. ( poet.), Arcadian:

    incipe Maenalios mecum, mea tibia, versus,

    i. e. shepherd songs, such as were used in Arcadia, Verg. E. 8, 31:

    deus,

    i. e. Pan, Ov. F. 4, 650: ales, i. e. Mercury, who was born in Arcadia, Stat. Th. 7, 65.—
    B.
    Maenălĭdes, ae, m., = Mainalidês, the Mænalide, i. e. Pan, to whom the Mænalus was sacred:

    Maenalide Pan,

    Aus. Idyll. 12, 8.—
    C.
    Maenă-lis, ĭdis, adj. f., = Mainalis, of or belonging to the Mænalus:

    ursa,

    i. e. Callisto, Ov. Tr. 3, 11, 8:

    ora,

    i. e. Arcadia, id. F. 3, 84.

    Lewis & Short latin dictionary > Maenalides

  • 11 Maenalis

    Maenălus or - os, i, m., and Mae-năla, ōrum, n., = Mainalon, a range of mountains in Arcadia, extending from Megalopolis to Tegea, and sacred to Pan; nom. Maenalus, Mel. 2, 3, 5; Plin. 4, 6, 10, § 21; Verg. E. 8, 22:

    Maenalos,

    Ov. F. 5, 89:

    Maenala,

    Verg. E. 10, 55; id. G. 1, 17; Ov. M. 1, 216; acc. Maenalon, id. ib. 2, 415; 442. —Hence,
    A.
    Maenălĭus, a, um, adj., = Mainalios, of or belonging to Mænalus, Mænalian:

    nemus,

    Stat. Th. 9, 719:

    ferae,

    that dwell on the Mænalus, Ov. Am. 1, 7, 14:

    canis,

    a hound bred there, id. A. A. 1, 272: pater, i. e. Bacchus (whose orgies were celebrated on Mount Mænalus), Col. 10, 429: ramus, the club of Hercules, consisting of the branch of a tree broken off on this mountain, Prop. 4 (5), 9, 15.—
    2.
    Also transf. ( poet.), Arcadian:

    incipe Maenalios mecum, mea tibia, versus,

    i. e. shepherd songs, such as were used in Arcadia, Verg. E. 8, 31:

    deus,

    i. e. Pan, Ov. F. 4, 650: ales, i. e. Mercury, who was born in Arcadia, Stat. Th. 7, 65.—
    B.
    Maenălĭdes, ae, m., = Mainalidês, the Mænalide, i. e. Pan, to whom the Mænalus was sacred:

    Maenalide Pan,

    Aus. Idyll. 12, 8.—
    C.
    Maenă-lis, ĭdis, adj. f., = Mainalis, of or belonging to the Mænalus:

    ursa,

    i. e. Callisto, Ov. Tr. 3, 11, 8:

    ora,

    i. e. Arcadia, id. F. 3, 84.

    Lewis & Short latin dictionary > Maenalis

  • 12 Maenalius

    Maenălus or - os, i, m., and Mae-năla, ōrum, n., = Mainalon, a range of mountains in Arcadia, extending from Megalopolis to Tegea, and sacred to Pan; nom. Maenalus, Mel. 2, 3, 5; Plin. 4, 6, 10, § 21; Verg. E. 8, 22:

    Maenalos,

    Ov. F. 5, 89:

    Maenala,

    Verg. E. 10, 55; id. G. 1, 17; Ov. M. 1, 216; acc. Maenalon, id. ib. 2, 415; 442. —Hence,
    A.
    Maenălĭus, a, um, adj., = Mainalios, of or belonging to Mænalus, Mænalian:

    nemus,

    Stat. Th. 9, 719:

    ferae,

    that dwell on the Mænalus, Ov. Am. 1, 7, 14:

    canis,

    a hound bred there, id. A. A. 1, 272: pater, i. e. Bacchus (whose orgies were celebrated on Mount Mænalus), Col. 10, 429: ramus, the club of Hercules, consisting of the branch of a tree broken off on this mountain, Prop. 4 (5), 9, 15.—
    2.
    Also transf. ( poet.), Arcadian:

    incipe Maenalios mecum, mea tibia, versus,

    i. e. shepherd songs, such as were used in Arcadia, Verg. E. 8, 31:

    deus,

    i. e. Pan, Ov. F. 4, 650: ales, i. e. Mercury, who was born in Arcadia, Stat. Th. 7, 65.—
    B.
    Maenălĭdes, ae, m., = Mainalidês, the Mænalide, i. e. Pan, to whom the Mænalus was sacred:

    Maenalide Pan,

    Aus. Idyll. 12, 8.—
    C.
    Maenă-lis, ĭdis, adj. f., = Mainalis, of or belonging to the Mænalus:

    ursa,

    i. e. Callisto, Ov. Tr. 3, 11, 8:

    ora,

    i. e. Arcadia, id. F. 3, 84.

    Lewis & Short latin dictionary > Maenalius

  • 13 Maenalos

    Maenălus or - os, i, m., and Mae-năla, ōrum, n., = Mainalon, a range of mountains in Arcadia, extending from Megalopolis to Tegea, and sacred to Pan; nom. Maenalus, Mel. 2, 3, 5; Plin. 4, 6, 10, § 21; Verg. E. 8, 22:

    Maenalos,

    Ov. F. 5, 89:

    Maenala,

    Verg. E. 10, 55; id. G. 1, 17; Ov. M. 1, 216; acc. Maenalon, id. ib. 2, 415; 442. —Hence,
    A.
    Maenălĭus, a, um, adj., = Mainalios, of or belonging to Mænalus, Mænalian:

    nemus,

    Stat. Th. 9, 719:

    ferae,

    that dwell on the Mænalus, Ov. Am. 1, 7, 14:

    canis,

    a hound bred there, id. A. A. 1, 272: pater, i. e. Bacchus (whose orgies were celebrated on Mount Mænalus), Col. 10, 429: ramus, the club of Hercules, consisting of the branch of a tree broken off on this mountain, Prop. 4 (5), 9, 15.—
    2.
    Also transf. ( poet.), Arcadian:

    incipe Maenalios mecum, mea tibia, versus,

    i. e. shepherd songs, such as were used in Arcadia, Verg. E. 8, 31:

    deus,

    i. e. Pan, Ov. F. 4, 650: ales, i. e. Mercury, who was born in Arcadia, Stat. Th. 7, 65.—
    B.
    Maenălĭdes, ae, m., = Mainalidês, the Mænalide, i. e. Pan, to whom the Mænalus was sacred:

    Maenalide Pan,

    Aus. Idyll. 12, 8.—
    C.
    Maenă-lis, ĭdis, adj. f., = Mainalis, of or belonging to the Mænalus:

    ursa,

    i. e. Callisto, Ov. Tr. 3, 11, 8:

    ora,

    i. e. Arcadia, id. F. 3, 84.

    Lewis & Short latin dictionary > Maenalos

  • 14 Maenalus

    Maenălus or - os, i, m., and Mae-năla, ōrum, n., = Mainalon, a range of mountains in Arcadia, extending from Megalopolis to Tegea, and sacred to Pan; nom. Maenalus, Mel. 2, 3, 5; Plin. 4, 6, 10, § 21; Verg. E. 8, 22:

    Maenalos,

    Ov. F. 5, 89:

    Maenala,

    Verg. E. 10, 55; id. G. 1, 17; Ov. M. 1, 216; acc. Maenalon, id. ib. 2, 415; 442. —Hence,
    A.
    Maenălĭus, a, um, adj., = Mainalios, of or belonging to Mænalus, Mænalian:

    nemus,

    Stat. Th. 9, 719:

    ferae,

    that dwell on the Mænalus, Ov. Am. 1, 7, 14:

    canis,

    a hound bred there, id. A. A. 1, 272: pater, i. e. Bacchus (whose orgies were celebrated on Mount Mænalus), Col. 10, 429: ramus, the club of Hercules, consisting of the branch of a tree broken off on this mountain, Prop. 4 (5), 9, 15.—
    2.
    Also transf. ( poet.), Arcadian:

    incipe Maenalios mecum, mea tibia, versus,

    i. e. shepherd songs, such as were used in Arcadia, Verg. E. 8, 31:

    deus,

    i. e. Pan, Ov. F. 4, 650: ales, i. e. Mercury, who was born in Arcadia, Stat. Th. 7, 65.—
    B.
    Maenălĭdes, ae, m., = Mainalidês, the Mænalide, i. e. Pan, to whom the Mænalus was sacred:

    Maenalide Pan,

    Aus. Idyll. 12, 8.—
    C.
    Maenă-lis, ĭdis, adj. f., = Mainalis, of or belonging to the Mænalus:

    ursa,

    i. e. Callisto, Ov. Tr. 3, 11, 8:

    ora,

    i. e. Arcadia, id. F. 3, 84.

    Lewis & Short latin dictionary > Maenalus

  • 15 raresco

    rāresco, ĕre, v. inch. n. [rarus], to grow thin, lose its density, to become rare, be rarefied ( poet. and in post-Aug. prose).
    I.
    Lit.:

    fulgit item cum rarescunt quoque nubila caeli,

    Lucr. 6, 214; cf. id. 6, 513; Stat. S. 1, 2, 186:

    umor aquai ab aestu,

    Lucr. 6, 875; cf.:

    rarescit terra calore,

    becomes loose, id. 6, 841:

    corpus,

    id. 4, 865; 892:

    resolutaque tellus In liquidas rarescit aquas,

    Ov. M. 15, 246:

    quadrupedibus senectute lanae rarescunt,

    Plin. 11, 39, 94, § 231.—
    II.
    Transf.:

    rarescunt alta colonis Maenala,

    i. e. become empty, depopulated, Stat. Th. 4, 284; cf.:

    moenia densae Romae,

    id. S. 4, 4, 14: rarescit multo laxatus vulnere miles, the ranks grow thin, Sil. 17, 423; 5, 382; and:

    rarescunt cuspide pugnae,

    Val. Fl. 6, 617:

    umbrae rarescentes,

    Stat. Th. 1, 343; 11, 74: ubi angusti rarescent claustra Pelori, i. e. shall open themselves, grow wider, i. q. laxabuntur, patebunt, * Verg. A. 3, 411; so,

    colles paulatim rarescunt,

    Tac. G. 30.—
    III.
    Trop.:

    sonitus rarescit,

    becomes feeble, diminishes, dies away, Prop. 3, 15 (4, 14), 35:

    quod justitia rarescit, iniquitas increbrescit,

    Tert. Apol. 20:

    ita justitia rarescet, ita impietas et avaritia crebrescent,

    Lact. 7, 15, 8:

    Ibis efficit, ut rarescant mortiferae pestes absumptae,

    become rare, Amm. 22, 15, 25; 26, 3, 1. (In Ov. M. 15, 246, the read. varies between rarescit and rorescit.)

    Lewis & Short latin dictionary > raresco

См. также в других словарях:

  • MAENALA — oppid. Hispaniae iuxta Malacam, Strab. et Avieno …   Hofmann J. Lexicon universale

  • MAENALUS — sive plurali numerô Maenala, Arcadiae mons altissimus Pani consecratus, et pinis refertus, ita dictus a Maenalo Lycanois filio, ut annotavit Theocriti Scholiastes. Est et nomen urbis Arcadiae. Steph. Virg. Georg. 1. v. 17. Pan ovium custos, tua… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • CUSTOS Gregis — apud Virg. Ecl. 10. v. 36. Atque utinam ex vobis unus, vestrique fuissem Aut Custos gregis, aut maturae vinitor uvae. Et Custos simpliciter, Ecl. 3. v. 5. Hic alienus oves Custos bis mulget in hora: quibusdam nomen est Pastori mercenario speciale …   Hofmann J. Lexicon universale

  • PACARE — apud Poetam, incultae pa cantur vomere silvae; est a sentibus et spinis purgare. Apud Claudian. de Dianae, pacabat Maenala cornu. Manilium l. 4. Et Pacare metu silvas et vivere raptô. Statium item Thebaid. l. 4. v. 250. tum saltus forte remotos… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • PAN — quem pastorum, venatorumque Deum, et universae vitae rusticanae praesidem crediderung antiqui, cuius fil. fuerit, non satis constat. Homer. in Hymnis, Mercurii filium facit: Ε῾ρμείαο φίλον γόνον ἔννεπε Μοῦσα, Αἰτοπόδην, δικέρωτα, φιλόκροτον.… …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»