Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Maenălus

  • 1 Maenalus

    Maenalus (-os), ī, m. u. Maenala, ōrum, n. (το Μαίναλον), ein Gebirge in Arkadien, das sich von Megalopolis bis Tegea erstreckte und dem Pan heilig war u. an dem die gleichnamige Stadt Maenalus lag, Verg. ecl. 8, 22. Ov. fast. 5, 89: Form -la, Verg. ecl. 10, 55; georg. 1, 17. – Dav.: a) Maenalidēs, ae, m. (Μαιναλίδης), der Mänalide, v. Pan, Auson. edyll. 12, 7, 8. p. 135 Schenkl. – b) Maenalis, idis, f. (Μαιναλίς), mänalisch, ursa, Kallisto, Ov.: ora, Arkadien, Ov. – c) Maenalius, a, um (Μαινάλιος), mänalisch, poet. = arkadisch, deus, v. Pan, Ov.: ebenso puer, Gratt. cyn.: Arctos, Kallisto, Ov.: versus, arkadische Hirtenlieder, Verg.: ramus, Keule des Herkules, die er auf dem Gebirge Mänalus abgebrochen, Prop.: ales, von dem (in Arkadien geborenen) Merkur, Stat.

    lateinisch-deutsches > Maenalus

  • 2 Maenalus

    Maenalus (-os), ī, m. u. Maenala, ōrum, n. (το Μαίναλον), ein Gebirge in Arkadien, das sich von Megalopolis bis Tegea erstreckte und dem Pan heilig war u. an dem die gleichnamige Stadt Maenalus lag, Verg. ecl. 8, 22. Ov. fast. 5, 89: Form -la, Verg. ecl. 10, 55; georg. 1, 17. – Dav.: a) Maenalidēs, ae, m. (Μαιναλίδης), der Mänalide, v. Pan, Auson. edyll. 12, 7, 8. p. 135 Schenkl. – b) Maenalis, idis, f. (Μαιναλίς), mänalisch, ursa, Kallisto, Ov.: ora, Arkadien, Ov. – c) Maenalius, a, um (Μαινάλιος), mänalisch, poet. = arkadisch, deus, v. Pan, Ov.: ebenso puer, Gratt. cyn.: Arctos, Kallisto, Ov.: versus, arkadische Hirtenlieder, Verg.: ramus, Keule des Herkules, die er auf dem Gebirge Mänalus abgebrochen, Prop.: ales, von dem (in Arkadien geborenen) Merkur, Stat.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Maenalus

  • 3 Maenalus

    Maenălus or - os, i, m., and Mae-năla, ōrum, n., = Mainalon, a range of mountains in Arcadia, extending from Megalopolis to Tegea, and sacred to Pan; nom. Maenalus, Mel. 2, 3, 5; Plin. 4, 6, 10, § 21; Verg. E. 8, 22:

    Maenalos,

    Ov. F. 5, 89:

    Maenala,

    Verg. E. 10, 55; id. G. 1, 17; Ov. M. 1, 216; acc. Maenalon, id. ib. 2, 415; 442. —Hence,
    A.
    Maenălĭus, a, um, adj., = Mainalios, of or belonging to Mænalus, Mænalian:

    nemus,

    Stat. Th. 9, 719:

    ferae,

    that dwell on the Mænalus, Ov. Am. 1, 7, 14:

    canis,

    a hound bred there, id. A. A. 1, 272: pater, i. e. Bacchus (whose orgies were celebrated on Mount Mænalus), Col. 10, 429: ramus, the club of Hercules, consisting of the branch of a tree broken off on this mountain, Prop. 4 (5), 9, 15.—
    2.
    Also transf. ( poet.), Arcadian:

    incipe Maenalios mecum, mea tibia, versus,

    i. e. shepherd songs, such as were used in Arcadia, Verg. E. 8, 31:

    deus,

    i. e. Pan, Ov. F. 4, 650: ales, i. e. Mercury, who was born in Arcadia, Stat. Th. 7, 65.—
    B.
    Maenălĭdes, ae, m., = Mainalidês, the Mænalide, i. e. Pan, to whom the Mænalus was sacred:

    Maenalide Pan,

    Aus. Idyll. 12, 8.—
    C.
    Maenă-lis, ĭdis, adj. f., = Mainalis, of or belonging to the Mænalus:

    ursa,

    i. e. Callisto, Ov. Tr. 3, 11, 8:

    ora,

    i. e. Arcadia, id. F. 3, 84.

    Lewis & Short latin dictionary > Maenalus

  • 4 Maenalus

    Maenalus (Mt.)
    Μαίναλον, τό.
    Of Maenalus, adj.: Μαινάλιος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Maenalus

  • 5 Maenalus (-os)

        Maenalus (-os) ī, m (V., O.), and Maenala, ōrum, n    (V.), Μαίναλον, a range of mountains in Arcadia, sacred to Pan.

    Latin-English dictionary > Maenalus (-os)

  • 6 Maenalus

    (-os), ī m. V, O, PM = Maenala

    Латинско-русский словарь > Maenalus

  • 7 Maenala

    Maenălus or - os, i, m., and Mae-năla, ōrum, n., = Mainalon, a range of mountains in Arcadia, extending from Megalopolis to Tegea, and sacred to Pan; nom. Maenalus, Mel. 2, 3, 5; Plin. 4, 6, 10, § 21; Verg. E. 8, 22:

    Maenalos,

    Ov. F. 5, 89:

    Maenala,

    Verg. E. 10, 55; id. G. 1, 17; Ov. M. 1, 216; acc. Maenalon, id. ib. 2, 415; 442. —Hence,
    A.
    Maenălĭus, a, um, adj., = Mainalios, of or belonging to Mænalus, Mænalian:

    nemus,

    Stat. Th. 9, 719:

    ferae,

    that dwell on the Mænalus, Ov. Am. 1, 7, 14:

    canis,

    a hound bred there, id. A. A. 1, 272: pater, i. e. Bacchus (whose orgies were celebrated on Mount Mænalus), Col. 10, 429: ramus, the club of Hercules, consisting of the branch of a tree broken off on this mountain, Prop. 4 (5), 9, 15.—
    2.
    Also transf. ( poet.), Arcadian:

    incipe Maenalios mecum, mea tibia, versus,

    i. e. shepherd songs, such as were used in Arcadia, Verg. E. 8, 31:

    deus,

    i. e. Pan, Ov. F. 4, 650: ales, i. e. Mercury, who was born in Arcadia, Stat. Th. 7, 65.—
    B.
    Maenălĭdes, ae, m., = Mainalidês, the Mænalide, i. e. Pan, to whom the Mænalus was sacred:

    Maenalide Pan,

    Aus. Idyll. 12, 8.—
    C.
    Maenă-lis, ĭdis, adj. f., = Mainalis, of or belonging to the Mænalus:

    ursa,

    i. e. Callisto, Ov. Tr. 3, 11, 8:

    ora,

    i. e. Arcadia, id. F. 3, 84.

    Lewis & Short latin dictionary > Maenala

  • 8 Maenalides

    Maenălus or - os, i, m., and Mae-năla, ōrum, n., = Mainalon, a range of mountains in Arcadia, extending from Megalopolis to Tegea, and sacred to Pan; nom. Maenalus, Mel. 2, 3, 5; Plin. 4, 6, 10, § 21; Verg. E. 8, 22:

    Maenalos,

    Ov. F. 5, 89:

    Maenala,

    Verg. E. 10, 55; id. G. 1, 17; Ov. M. 1, 216; acc. Maenalon, id. ib. 2, 415; 442. —Hence,
    A.
    Maenălĭus, a, um, adj., = Mainalios, of or belonging to Mænalus, Mænalian:

    nemus,

    Stat. Th. 9, 719:

    ferae,

    that dwell on the Mænalus, Ov. Am. 1, 7, 14:

    canis,

    a hound bred there, id. A. A. 1, 272: pater, i. e. Bacchus (whose orgies were celebrated on Mount Mænalus), Col. 10, 429: ramus, the club of Hercules, consisting of the branch of a tree broken off on this mountain, Prop. 4 (5), 9, 15.—
    2.
    Also transf. ( poet.), Arcadian:

    incipe Maenalios mecum, mea tibia, versus,

    i. e. shepherd songs, such as were used in Arcadia, Verg. E. 8, 31:

    deus,

    i. e. Pan, Ov. F. 4, 650: ales, i. e. Mercury, who was born in Arcadia, Stat. Th. 7, 65.—
    B.
    Maenălĭdes, ae, m., = Mainalidês, the Mænalide, i. e. Pan, to whom the Mænalus was sacred:

    Maenalide Pan,

    Aus. Idyll. 12, 8.—
    C.
    Maenă-lis, ĭdis, adj. f., = Mainalis, of or belonging to the Mænalus:

    ursa,

    i. e. Callisto, Ov. Tr. 3, 11, 8:

    ora,

    i. e. Arcadia, id. F. 3, 84.

    Lewis & Short latin dictionary > Maenalides

  • 9 Maenalis

    Maenălus or - os, i, m., and Mae-năla, ōrum, n., = Mainalon, a range of mountains in Arcadia, extending from Megalopolis to Tegea, and sacred to Pan; nom. Maenalus, Mel. 2, 3, 5; Plin. 4, 6, 10, § 21; Verg. E. 8, 22:

    Maenalos,

    Ov. F. 5, 89:

    Maenala,

    Verg. E. 10, 55; id. G. 1, 17; Ov. M. 1, 216; acc. Maenalon, id. ib. 2, 415; 442. —Hence,
    A.
    Maenălĭus, a, um, adj., = Mainalios, of or belonging to Mænalus, Mænalian:

    nemus,

    Stat. Th. 9, 719:

    ferae,

    that dwell on the Mænalus, Ov. Am. 1, 7, 14:

    canis,

    a hound bred there, id. A. A. 1, 272: pater, i. e. Bacchus (whose orgies were celebrated on Mount Mænalus), Col. 10, 429: ramus, the club of Hercules, consisting of the branch of a tree broken off on this mountain, Prop. 4 (5), 9, 15.—
    2.
    Also transf. ( poet.), Arcadian:

    incipe Maenalios mecum, mea tibia, versus,

    i. e. shepherd songs, such as were used in Arcadia, Verg. E. 8, 31:

    deus,

    i. e. Pan, Ov. F. 4, 650: ales, i. e. Mercury, who was born in Arcadia, Stat. Th. 7, 65.—
    B.
    Maenălĭdes, ae, m., = Mainalidês, the Mænalide, i. e. Pan, to whom the Mænalus was sacred:

    Maenalide Pan,

    Aus. Idyll. 12, 8.—
    C.
    Maenă-lis, ĭdis, adj. f., = Mainalis, of or belonging to the Mænalus:

    ursa,

    i. e. Callisto, Ov. Tr. 3, 11, 8:

    ora,

    i. e. Arcadia, id. F. 3, 84.

    Lewis & Short latin dictionary > Maenalis

  • 10 Maenalius

    Maenălus or - os, i, m., and Mae-năla, ōrum, n., = Mainalon, a range of mountains in Arcadia, extending from Megalopolis to Tegea, and sacred to Pan; nom. Maenalus, Mel. 2, 3, 5; Plin. 4, 6, 10, § 21; Verg. E. 8, 22:

    Maenalos,

    Ov. F. 5, 89:

    Maenala,

    Verg. E. 10, 55; id. G. 1, 17; Ov. M. 1, 216; acc. Maenalon, id. ib. 2, 415; 442. —Hence,
    A.
    Maenălĭus, a, um, adj., = Mainalios, of or belonging to Mænalus, Mænalian:

    nemus,

    Stat. Th. 9, 719:

    ferae,

    that dwell on the Mænalus, Ov. Am. 1, 7, 14:

    canis,

    a hound bred there, id. A. A. 1, 272: pater, i. e. Bacchus (whose orgies were celebrated on Mount Mænalus), Col. 10, 429: ramus, the club of Hercules, consisting of the branch of a tree broken off on this mountain, Prop. 4 (5), 9, 15.—
    2.
    Also transf. ( poet.), Arcadian:

    incipe Maenalios mecum, mea tibia, versus,

    i. e. shepherd songs, such as were used in Arcadia, Verg. E. 8, 31:

    deus,

    i. e. Pan, Ov. F. 4, 650: ales, i. e. Mercury, who was born in Arcadia, Stat. Th. 7, 65.—
    B.
    Maenălĭdes, ae, m., = Mainalidês, the Mænalide, i. e. Pan, to whom the Mænalus was sacred:

    Maenalide Pan,

    Aus. Idyll. 12, 8.—
    C.
    Maenă-lis, ĭdis, adj. f., = Mainalis, of or belonging to the Mænalus:

    ursa,

    i. e. Callisto, Ov. Tr. 3, 11, 8:

    ora,

    i. e. Arcadia, id. F. 3, 84.

    Lewis & Short latin dictionary > Maenalius

  • 11 Maenalos

    Maenălus or - os, i, m., and Mae-năla, ōrum, n., = Mainalon, a range of mountains in Arcadia, extending from Megalopolis to Tegea, and sacred to Pan; nom. Maenalus, Mel. 2, 3, 5; Plin. 4, 6, 10, § 21; Verg. E. 8, 22:

    Maenalos,

    Ov. F. 5, 89:

    Maenala,

    Verg. E. 10, 55; id. G. 1, 17; Ov. M. 1, 216; acc. Maenalon, id. ib. 2, 415; 442. —Hence,
    A.
    Maenălĭus, a, um, adj., = Mainalios, of or belonging to Mænalus, Mænalian:

    nemus,

    Stat. Th. 9, 719:

    ferae,

    that dwell on the Mænalus, Ov. Am. 1, 7, 14:

    canis,

    a hound bred there, id. A. A. 1, 272: pater, i. e. Bacchus (whose orgies were celebrated on Mount Mænalus), Col. 10, 429: ramus, the club of Hercules, consisting of the branch of a tree broken off on this mountain, Prop. 4 (5), 9, 15.—
    2.
    Also transf. ( poet.), Arcadian:

    incipe Maenalios mecum, mea tibia, versus,

    i. e. shepherd songs, such as were used in Arcadia, Verg. E. 8, 31:

    deus,

    i. e. Pan, Ov. F. 4, 650: ales, i. e. Mercury, who was born in Arcadia, Stat. Th. 7, 65.—
    B.
    Maenălĭdes, ae, m., = Mainalidês, the Mænalide, i. e. Pan, to whom the Mænalus was sacred:

    Maenalide Pan,

    Aus. Idyll. 12, 8.—
    C.
    Maenă-lis, ĭdis, adj. f., = Mainalis, of or belonging to the Mænalus:

    ursa,

    i. e. Callisto, Ov. Tr. 3, 11, 8:

    ora,

    i. e. Arcadia, id. F. 3, 84.

    Lewis & Short latin dictionary > Maenalos

  • 12 Μαιναλία

    Μαιναλίᾱ, Μαίναλον
    Mount Maenalus: fem nom /voc /acc dual
    Μαιναλίᾱ, Μαίναλον
    Mount Maenalus: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    Μαιναλίᾱ, Μαινάλιος
    Mount Maenalus: fem nom /voc /acc dual
    Μαιναλίᾱ, Μαινάλιος
    Mount Maenalus: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    ——————
    Μαιναλίᾱͅ, Μαίναλον
    Mount Maenalus: fem dat sg (attic doric aeolic)
    Μαιναλίᾱͅ, Μαινάλιος
    Mount Maenalus: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > Μαιναλία

  • 13 Μαιναλίας

    Μαιναλίᾱς, Μαίναλον
    Mount Maenalus: fem acc pl
    Μαιναλίᾱς, Μαίναλον
    Mount Maenalus: fem gen sg (attic doric aeolic)
    Μαιναλίᾱς, Μαινάλιος
    Mount Maenalus: fem acc pl
    Μαιναλίᾱς, Μαινάλιος
    Mount Maenalus: fem gen sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > Μαιναλίας

  • 14 Μαιναλίων

    Μαίναλον
    Mount Maenalus: fem gen pl
    Μαίναλον
    Mount Maenalus: masc /neut gen pl
    Μαινάλιος
    Mount Maenalus: fem gen pl
    Μαινάλιος
    Mount Maenalus: masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > Μαιναλίων

  • 15 Μαινάλιον

    Μαίναλον
    Mount Maenalus: masc acc sg
    Μαίναλον
    Mount Maenalus: neut nom /voc /acc sg
    Μαινάλιος
    Mount Maenalus: masc acc sg
    Μαινάλιος
    Mount Maenalus: neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > Μαινάλιον

  • 16 Μαιναλίαις

    Μαίναλον
    Mount Maenalus: fem dat pl
    Μαινάλιος
    Mount Maenalus: fem dat pl

    Morphologia Graeca > Μαιναλίαις

  • 17 Μαιναλίαισιν

    Μαίναλον
    Mount Maenalus: fem dat pl (epic ionic aeolic)
    Μαινάλιος
    Mount Maenalus: fem dat pl (epic ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > Μαιναλίαισιν

  • 18 Μαιναλίαν

    Μαιναλίᾱν, Μαίναλον
    Mount Maenalus: fem acc sg (attic doric aeolic)
    Μαιναλίᾱν, Μαινάλιος
    Mount Maenalus: fem acc sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > Μαιναλίαν

  • 19 Μαιναλίη

    Μαίναλον
    Mount Maenalus: fem nom /voc sg (epic ionic)
    Μαινάλιος
    Mount Maenalus: fem nom /voc sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > Μαιναλίη

  • 20 Μαιναλίην

    Μαίναλον
    Mount Maenalus: fem acc sg (epic ionic)
    Μαινάλιος
    Mount Maenalus: fem acc sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > Μαιναλίην

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • MAENALUS — sive plurali numerô Maenala, Arcadiae mons altissimus Pani consecratus, et pinis refertus, ita dictus a Maenalo Lycanois filio, ut annotavit Theocriti Scholiastes. Est et nomen urbis Arcadiae. Steph. Virg. Georg. 1. v. 17. Pan ovium custos, tua… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Mons Maenalus — Constelación de Mons Maenalus. La Mons Maenalus (latín para Monte Mainalo) fue el nombre de una constelación creada por Johannes Hevelius en el siglo XVII, tal como publicó en su obra Firmamentum Sobiescianum. Esta constelación, situada entre las …   Wikipedia Español

  • Mons Maenalus — Map of the constellation Mons Maenalus Mons Maenalus (Latin for Mount Maenalus) was a constellation created by Johannes Hevelius. It was located between the constellations of Boötes and Virgo, and depicts a mountain in Greece that the herdsman is …   Wikipedia

  • МЕНАЛ —    • Maenălus,        1. τò Μαίναλον όρος, цепь гор в Аркадии, между Мегалополем и Тегеей, любимое местопребывание Пана. Ov. fast. 4, 650. В позднейшее время видны были еще следы города M., a также и часть местности, по которой протекает Гелиссон …   Реальный словарь классических древностей

  • Mainalo — For the village in Arcadia, Greece, see Mainalo, Arcadia. Mainalo/Menalo Elevation 1,986 m (6,516 ft) …   Wikipedia

  • Μαιναλία — Μαιναλίᾱ , Μαίναλον Mount Maenalus fem nom/voc/acc dual Μαιναλίᾱ , Μαίναλον Mount Maenalus fem nom/voc sg (attic doric aeolic) Μαιναλίᾱ , Μαινάλιος Mount Maenalus fem nom/voc/acc dual Μαιναλίᾱ , Μαινάλιος Mount Maenalus fem nom/voc sg (attic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Μαιναλίας — Μαιναλίᾱς , Μαίναλον Mount Maenalus fem acc pl Μαιναλίᾱς , Μαίναλον Mount Maenalus fem gen sg (attic doric aeolic) Μαιναλίᾱς , Μαινάλιος Mount Maenalus fem acc pl Μαιναλίᾱς , Μαινάλιος Mount Maenalus fem gen sg (attic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Μαιναλίων — Μαίναλον Mount Maenalus fem gen pl Μαίναλον Mount Maenalus masc/neut gen pl Μαινάλιος Mount Maenalus fem gen pl Μαινάλιος Mount Maenalus masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Μαινάλιον — Μαίναλον Mount Maenalus masc acc sg Μαίναλον Mount Maenalus neut nom/voc/acc sg Μαινάλιος Mount Maenalus masc acc sg Μαινάλιος Mount Maenalus neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Arcadia — Infobox Pref GR name = Arcadia name local = Νομός Αρκαδίας periph = Peloponnese capital = Tripoli population = 100,611 population as of = 2005 pop rank = 38th pop dens = 22.8 popdens rank = 52nd area = 4,419 area rank = 5th postal code = 22x xx… …   Wikipedia

  • Boötes — This article is about the Northern constellation. For the astronomical observatory, see BOOTES. Boötes Constellation List of stars in Boötes Abbreviation Boo …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»