Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Maenălĭdes

  • 1 Maenalides

    Maenalidēs, ae m. [ Maenala ]
    меналид, т. е. Пан Aus

    Латинско-русский словарь > Maenalides

  • 2 Maenalides

    Maenălus or - os, i, m., and Mae-năla, ōrum, n., = Mainalon, a range of mountains in Arcadia, extending from Megalopolis to Tegea, and sacred to Pan; nom. Maenalus, Mel. 2, 3, 5; Plin. 4, 6, 10, § 21; Verg. E. 8, 22:

    Maenalos,

    Ov. F. 5, 89:

    Maenala,

    Verg. E. 10, 55; id. G. 1, 17; Ov. M. 1, 216; acc. Maenalon, id. ib. 2, 415; 442. —Hence,
    A.
    Maenălĭus, a, um, adj., = Mainalios, of or belonging to Mænalus, Mænalian:

    nemus,

    Stat. Th. 9, 719:

    ferae,

    that dwell on the Mænalus, Ov. Am. 1, 7, 14:

    canis,

    a hound bred there, id. A. A. 1, 272: pater, i. e. Bacchus (whose orgies were celebrated on Mount Mænalus), Col. 10, 429: ramus, the club of Hercules, consisting of the branch of a tree broken off on this mountain, Prop. 4 (5), 9, 15.—
    2.
    Also transf. ( poet.), Arcadian:

    incipe Maenalios mecum, mea tibia, versus,

    i. e. shepherd songs, such as were used in Arcadia, Verg. E. 8, 31:

    deus,

    i. e. Pan, Ov. F. 4, 650: ales, i. e. Mercury, who was born in Arcadia, Stat. Th. 7, 65.—
    B.
    Maenălĭdes, ae, m., = Mainalidês, the Mænalide, i. e. Pan, to whom the Mænalus was sacred:

    Maenalide Pan,

    Aus. Idyll. 12, 8.—
    C.
    Maenă-lis, ĭdis, adj. f., = Mainalis, of or belonging to the Mænalus:

    ursa,

    i. e. Callisto, Ov. Tr. 3, 11, 8:

    ora,

    i. e. Arcadia, id. F. 3, 84.

    Lewis & Short latin dictionary > Maenalides

  • 3 Maenalus

    Maenalus (-os), ī, m. u. Maenala, ōrum, n. (το Μαίναλον), ein Gebirge in Arkadien, das sich von Megalopolis bis Tegea erstreckte und dem Pan heilig war u. an dem die gleichnamige Stadt Maenalus lag, Verg. ecl. 8, 22. Ov. fast. 5, 89: Form -la, Verg. ecl. 10, 55; georg. 1, 17. – Dav.: a) Maenalidēs, ae, m. (Μαιναλίδης), der Mänalide, v. Pan, Auson. edyll. 12, 7, 8. p. 135 Schenkl. – b) Maenalis, idis, f. (Μαιναλίς), mänalisch, ursa, Kallisto, Ov.: ora, Arkadien, Ov. – c) Maenalius, a, um (Μαινάλιος), mänalisch, poet. = arkadisch, deus, v. Pan, Ov.: ebenso puer, Gratt. cyn.: Arctos, Kallisto, Ov.: versus, arkadische Hirtenlieder, Verg.: ramus, Keule des Herkules, die er auf dem Gebirge Mänalus abgebrochen, Prop.: ales, von dem (in Arkadien geborenen) Merkur, Stat.

    lateinisch-deutsches > Maenalus

  • 4 Maenalus

    Maenalus (-os), ī, m. u. Maenala, ōrum, n. (το Μαίναλον), ein Gebirge in Arkadien, das sich von Megalopolis bis Tegea erstreckte und dem Pan heilig war u. an dem die gleichnamige Stadt Maenalus lag, Verg. ecl. 8, 22. Ov. fast. 5, 89: Form -la, Verg. ecl. 10, 55; georg. 1, 17. – Dav.: a) Maenalidēs, ae, m. (Μαιναλίδης), der Mänalide, v. Pan, Auson. edyll. 12, 7, 8. p. 135 Schenkl. – b) Maenalis, idis, f. (Μαιναλίς), mänalisch, ursa, Kallisto, Ov.: ora, Arkadien, Ov. – c) Maenalius, a, um (Μαινάλιος), mänalisch, poet. = arkadisch, deus, v. Pan, Ov.: ebenso puer, Gratt. cyn.: Arctos, Kallisto, Ov.: versus, arkadische Hirtenlieder, Verg.: ramus, Keule des Herkules, die er auf dem Gebirge Mänalus abgebrochen, Prop.: ales, von dem (in Arkadien geborenen) Merkur, Stat.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Maenalus

  • 5 Maenala

    Maenălus or - os, i, m., and Mae-năla, ōrum, n., = Mainalon, a range of mountains in Arcadia, extending from Megalopolis to Tegea, and sacred to Pan; nom. Maenalus, Mel. 2, 3, 5; Plin. 4, 6, 10, § 21; Verg. E. 8, 22:

    Maenalos,

    Ov. F. 5, 89:

    Maenala,

    Verg. E. 10, 55; id. G. 1, 17; Ov. M. 1, 216; acc. Maenalon, id. ib. 2, 415; 442. —Hence,
    A.
    Maenălĭus, a, um, adj., = Mainalios, of or belonging to Mænalus, Mænalian:

    nemus,

    Stat. Th. 9, 719:

    ferae,

    that dwell on the Mænalus, Ov. Am. 1, 7, 14:

    canis,

    a hound bred there, id. A. A. 1, 272: pater, i. e. Bacchus (whose orgies were celebrated on Mount Mænalus), Col. 10, 429: ramus, the club of Hercules, consisting of the branch of a tree broken off on this mountain, Prop. 4 (5), 9, 15.—
    2.
    Also transf. ( poet.), Arcadian:

    incipe Maenalios mecum, mea tibia, versus,

    i. e. shepherd songs, such as were used in Arcadia, Verg. E. 8, 31:

    deus,

    i. e. Pan, Ov. F. 4, 650: ales, i. e. Mercury, who was born in Arcadia, Stat. Th. 7, 65.—
    B.
    Maenălĭdes, ae, m., = Mainalidês, the Mænalide, i. e. Pan, to whom the Mænalus was sacred:

    Maenalide Pan,

    Aus. Idyll. 12, 8.—
    C.
    Maenă-lis, ĭdis, adj. f., = Mainalis, of or belonging to the Mænalus:

    ursa,

    i. e. Callisto, Ov. Tr. 3, 11, 8:

    ora,

    i. e. Arcadia, id. F. 3, 84.

    Lewis & Short latin dictionary > Maenala

  • 6 Maenalis

    Maenălus or - os, i, m., and Mae-năla, ōrum, n., = Mainalon, a range of mountains in Arcadia, extending from Megalopolis to Tegea, and sacred to Pan; nom. Maenalus, Mel. 2, 3, 5; Plin. 4, 6, 10, § 21; Verg. E. 8, 22:

    Maenalos,

    Ov. F. 5, 89:

    Maenala,

    Verg. E. 10, 55; id. G. 1, 17; Ov. M. 1, 216; acc. Maenalon, id. ib. 2, 415; 442. —Hence,
    A.
    Maenălĭus, a, um, adj., = Mainalios, of or belonging to Mænalus, Mænalian:

    nemus,

    Stat. Th. 9, 719:

    ferae,

    that dwell on the Mænalus, Ov. Am. 1, 7, 14:

    canis,

    a hound bred there, id. A. A. 1, 272: pater, i. e. Bacchus (whose orgies were celebrated on Mount Mænalus), Col. 10, 429: ramus, the club of Hercules, consisting of the branch of a tree broken off on this mountain, Prop. 4 (5), 9, 15.—
    2.
    Also transf. ( poet.), Arcadian:

    incipe Maenalios mecum, mea tibia, versus,

    i. e. shepherd songs, such as were used in Arcadia, Verg. E. 8, 31:

    deus,

    i. e. Pan, Ov. F. 4, 650: ales, i. e. Mercury, who was born in Arcadia, Stat. Th. 7, 65.—
    B.
    Maenălĭdes, ae, m., = Mainalidês, the Mænalide, i. e. Pan, to whom the Mænalus was sacred:

    Maenalide Pan,

    Aus. Idyll. 12, 8.—
    C.
    Maenă-lis, ĭdis, adj. f., = Mainalis, of or belonging to the Mænalus:

    ursa,

    i. e. Callisto, Ov. Tr. 3, 11, 8:

    ora,

    i. e. Arcadia, id. F. 3, 84.

    Lewis & Short latin dictionary > Maenalis

  • 7 Maenalius

    Maenălus or - os, i, m., and Mae-năla, ōrum, n., = Mainalon, a range of mountains in Arcadia, extending from Megalopolis to Tegea, and sacred to Pan; nom. Maenalus, Mel. 2, 3, 5; Plin. 4, 6, 10, § 21; Verg. E. 8, 22:

    Maenalos,

    Ov. F. 5, 89:

    Maenala,

    Verg. E. 10, 55; id. G. 1, 17; Ov. M. 1, 216; acc. Maenalon, id. ib. 2, 415; 442. —Hence,
    A.
    Maenălĭus, a, um, adj., = Mainalios, of or belonging to Mænalus, Mænalian:

    nemus,

    Stat. Th. 9, 719:

    ferae,

    that dwell on the Mænalus, Ov. Am. 1, 7, 14:

    canis,

    a hound bred there, id. A. A. 1, 272: pater, i. e. Bacchus (whose orgies were celebrated on Mount Mænalus), Col. 10, 429: ramus, the club of Hercules, consisting of the branch of a tree broken off on this mountain, Prop. 4 (5), 9, 15.—
    2.
    Also transf. ( poet.), Arcadian:

    incipe Maenalios mecum, mea tibia, versus,

    i. e. shepherd songs, such as were used in Arcadia, Verg. E. 8, 31:

    deus,

    i. e. Pan, Ov. F. 4, 650: ales, i. e. Mercury, who was born in Arcadia, Stat. Th. 7, 65.—
    B.
    Maenălĭdes, ae, m., = Mainalidês, the Mænalide, i. e. Pan, to whom the Mænalus was sacred:

    Maenalide Pan,

    Aus. Idyll. 12, 8.—
    C.
    Maenă-lis, ĭdis, adj. f., = Mainalis, of or belonging to the Mænalus:

    ursa,

    i. e. Callisto, Ov. Tr. 3, 11, 8:

    ora,

    i. e. Arcadia, id. F. 3, 84.

    Lewis & Short latin dictionary > Maenalius

  • 8 Maenalos

    Maenălus or - os, i, m., and Mae-năla, ōrum, n., = Mainalon, a range of mountains in Arcadia, extending from Megalopolis to Tegea, and sacred to Pan; nom. Maenalus, Mel. 2, 3, 5; Plin. 4, 6, 10, § 21; Verg. E. 8, 22:

    Maenalos,

    Ov. F. 5, 89:

    Maenala,

    Verg. E. 10, 55; id. G. 1, 17; Ov. M. 1, 216; acc. Maenalon, id. ib. 2, 415; 442. —Hence,
    A.
    Maenălĭus, a, um, adj., = Mainalios, of or belonging to Mænalus, Mænalian:

    nemus,

    Stat. Th. 9, 719:

    ferae,

    that dwell on the Mænalus, Ov. Am. 1, 7, 14:

    canis,

    a hound bred there, id. A. A. 1, 272: pater, i. e. Bacchus (whose orgies were celebrated on Mount Mænalus), Col. 10, 429: ramus, the club of Hercules, consisting of the branch of a tree broken off on this mountain, Prop. 4 (5), 9, 15.—
    2.
    Also transf. ( poet.), Arcadian:

    incipe Maenalios mecum, mea tibia, versus,

    i. e. shepherd songs, such as were used in Arcadia, Verg. E. 8, 31:

    deus,

    i. e. Pan, Ov. F. 4, 650: ales, i. e. Mercury, who was born in Arcadia, Stat. Th. 7, 65.—
    B.
    Maenălĭdes, ae, m., = Mainalidês, the Mænalide, i. e. Pan, to whom the Mænalus was sacred:

    Maenalide Pan,

    Aus. Idyll. 12, 8.—
    C.
    Maenă-lis, ĭdis, adj. f., = Mainalis, of or belonging to the Mænalus:

    ursa,

    i. e. Callisto, Ov. Tr. 3, 11, 8:

    ora,

    i. e. Arcadia, id. F. 3, 84.

    Lewis & Short latin dictionary > Maenalos

  • 9 Maenalus

    Maenălus or - os, i, m., and Mae-năla, ōrum, n., = Mainalon, a range of mountains in Arcadia, extending from Megalopolis to Tegea, and sacred to Pan; nom. Maenalus, Mel. 2, 3, 5; Plin. 4, 6, 10, § 21; Verg. E. 8, 22:

    Maenalos,

    Ov. F. 5, 89:

    Maenala,

    Verg. E. 10, 55; id. G. 1, 17; Ov. M. 1, 216; acc. Maenalon, id. ib. 2, 415; 442. —Hence,
    A.
    Maenălĭus, a, um, adj., = Mainalios, of or belonging to Mænalus, Mænalian:

    nemus,

    Stat. Th. 9, 719:

    ferae,

    that dwell on the Mænalus, Ov. Am. 1, 7, 14:

    canis,

    a hound bred there, id. A. A. 1, 272: pater, i. e. Bacchus (whose orgies were celebrated on Mount Mænalus), Col. 10, 429: ramus, the club of Hercules, consisting of the branch of a tree broken off on this mountain, Prop. 4 (5), 9, 15.—
    2.
    Also transf. ( poet.), Arcadian:

    incipe Maenalios mecum, mea tibia, versus,

    i. e. shepherd songs, such as were used in Arcadia, Verg. E. 8, 31:

    deus,

    i. e. Pan, Ov. F. 4, 650: ales, i. e. Mercury, who was born in Arcadia, Stat. Th. 7, 65.—
    B.
    Maenălĭdes, ae, m., = Mainalidês, the Mænalide, i. e. Pan, to whom the Mænalus was sacred:

    Maenalide Pan,

    Aus. Idyll. 12, 8.—
    C.
    Maenă-lis, ĭdis, adj. f., = Mainalis, of or belonging to the Mænalus:

    ursa,

    i. e. Callisto, Ov. Tr. 3, 11, 8:

    ora,

    i. e. Arcadia, id. F. 3, 84.

    Lewis & Short latin dictionary > Maenalus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»