-
1 допуск на размер
-
2 допуск на размер
-
3 допуск размера
допуск размера
Разность между наибольшим и наименьшим предельными значениями геометрического параметра
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > допуск размера
-
4 допуск на размер
-
5 допуск
m Einlaß; Zugang; Zulassung f; Tech. Toleranz f* * *до́пуск m Einlass; Zugang; Zulassung f; TECH Toleranz f* * *до́пуск<-а>м1. (до́ступ) Einlass m, Zutritt m2. (разреше́ние) Zulassung f* * *n1) gener. Admission, Akzeß, Zulassung2) Av. Fehlergrenze3) milit. Annahme (в расчётах), zulässige Maßabweichung4) eng. Einlaß, Spielraum, Toleranz üben, Toleranz, Maßtoleranz5) construct. Limit, Zulaß6) law. Toleranz (от чего-л.), Zulassgang, Zutritt7) econ. Abmaß, Zulassung (к операциям на бирже), Toleranz (отклонений)8) fin. Zulassung (к операциям на бирже)9) polygr. Durchlass10) radio. gestattete Abweichung, zulässige Abweichung11) electr. Maßhaltigkeit12) oil. Nachsetzen (глубинного насоса)13) busin. Schwankungsgrenze14) Nato. Crypto-Clearance (к секретным документам) -
6 допуск на размеры
nconstruct. Maßtoleranz, zulässige Maßabweichung -
7 допустимое отклонение размера
Универсальный русско-немецкий словарь > допустимое отклонение размера
-
8 размерный допуск
adjforestr. Maßtoleranz -
9 стандартный допуск
-
10 допуск
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > допуск
-
11 размерный допуск
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > размерный допуск
-
12 допуск
(м)Toleranz (f); Maßtoleranz (f); zulässige Maßabweichung (f);допуск зазора — Spieltoleranz (f);
допуск на невертикальность — Toleranz (f) der Vertikalabweichung; Toleranz (f) der Nichtvertikalität;
допуск толщину — Stärketoleranz (f);
допуск на отклонение частоты (напр. напряжения в сети) — Frequenztoleranz (f);
строительный допуск — Bautoleranz (f);
разбивочный допуск — Vermessungstoleranz (f); Absteckungstoleranz (f);
производственный допуск — Herstellungstoleranz (f); Fertigungstoleranz (f)
-
13 допуск
допуск м. на отклонение с. от заданного положения Lagetoleranz f; Toleranz f der Achsneigungsabweichung
См. также в других словарях:
Maßtoleranz — leidžiamoji nuokrypa statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Leidžiamoji tam tikro parametro nuokrypio nuo jo vardinės vertės sritis. atitikmenys: angl. permissible tolerance vok. Maßtoleranz, f; Toleranz, f rus. допуск, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Maßtoleranz — leidžiamoji nuokrypa statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Viršutinio ir apatinio nuokrypio skirtumas arba absoliučioji algebrinio skirtumo tarp viršutinio ir apatinio nuokrypio vertė. atitikmenys: angl. permissible… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Maßtoleranz — nuokrypa statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Leidžiamasis nuokrypių nuo dydžio, pvz., matmens, vardinės vertės intervalas. atitikmenys: angl. tolerance vok. Maßtoleranz, f; Toleranz, f rus. допуск, m; допуск на размер, m… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Allgemeintoleranz — Die Toleranz bezeichnet den Zustand eines Systems, in dem eine von einer störenden Einwirkung verursachte Abweichung vom Normalzustand (noch) keine Gegenregulierung oder Gegenmaßnahme notwendig macht oder zur Folge hat. Im engeren Sinn ist… … Deutsch Wikipedia
Fertigungstoleranz — Die Toleranz bezeichnet den Zustand eines Systems, in dem eine von einer störenden Einwirkung verursachte Abweichung vom Normalzustand (noch) keine Gegenregulierung oder Gegenmaßnahme notwendig macht oder zur Folge hat. Im engeren Sinn ist… … Deutsch Wikipedia
Formtoleranz — Die Toleranz bezeichnet den Zustand eines Systems, in dem eine von einer störenden Einwirkung verursachte Abweichung vom Normalzustand (noch) keine Gegenregulierung oder Gegenmaßnahme notwendig macht oder zur Folge hat. Im engeren Sinn ist… … Deutsch Wikipedia
ISO 2768 — Die Toleranz bezeichnet den Zustand eines Systems, in dem eine von einer störenden Einwirkung verursachte Abweichung vom Normalzustand (noch) keine Gegenregulierung oder Gegenmaßnahme notwendig macht oder zur Folge hat. Im engeren Sinn ist… … Deutsch Wikipedia
Lagetoleranz — Die Toleranz bezeichnet den Zustand eines Systems, in dem eine von einer störenden Einwirkung verursachte Abweichung vom Normalzustand (noch) keine Gegenregulierung oder Gegenmaßnahme notwendig macht oder zur Folge hat. Im engeren Sinn ist… … Deutsch Wikipedia
Massgenauigkeit — Die Toleranz bezeichnet den Zustand eines Systems, in dem eine von einer störenden Einwirkung verursachte Abweichung vom Normalzustand (noch) keine Gegenregulierung oder Gegenmaßnahme notwendig macht oder zur Folge hat. Im engeren Sinn ist… … Deutsch Wikipedia
Maßgenauigkeit — Die Toleranz bezeichnet den Zustand eines Systems, in dem eine von einer störenden Einwirkung verursachte Abweichung vom Normalzustand (noch) keine Gegenregulierung oder Gegenmaßnahme notwendig macht oder zur Folge hat. Im engeren Sinn ist… … Deutsch Wikipedia
Spiel (Toleranz) — Die Toleranz bezeichnet den Zustand eines Systems, in dem eine von einer störenden Einwirkung verursachte Abweichung vom Normalzustand (noch) keine Gegenregulierung oder Gegenmaßnahme notwendig macht oder zur Folge hat. Im engeren Sinn ist… … Deutsch Wikipedia