-
1 пропуск постороннего воздуха
Luftsog mРусско-немецкий автомобильный словарь > пропуск постороннего воздуха
-
2 подсос воздуха
Luftsog mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > подсос воздуха
-
3 подсос воздуха
-
4 подсос воздуха
-
5 вакуум
ва́куум<-а>м Vakuum nt* * *n1) gener. Leere, luftleerer Raum, Luftleere2) geol. luftfreier Raum3) Av. Luftsog, Unterdrück, evakuierter Raum4) eng. Leerraum, Unterdruck5) auto. luftverdünnter Raum6) polygr. Saugluft, vakuumierte Luft7) phys. Vakuum8) food.ind. Luftverdünnung9) hydraul. Saughöhe (на входе в насос)10) aerodyn. Sog, leerer Raum -
6 восходящий поток воздуха
Универсальный русско-немецкий словарь > восходящий поток воздуха
-
7 засасывание воздуха
-
8 отсос с заветренной стороны сооружений
nroad.wrk. (отрицательная ветровая нагрузка) LuftsogУниверсальный русско-немецкий словарь > отсос с заветренной стороны сооружений
-
9 подсос
-
10 пропуск воздуха
-
11 тяга воздуха, вызванная вакуумом
nroad.wrk. LuftsogУниверсальный русско-немецкий словарь > тяга воздуха, вызванная вакуумом
-
12 пропуск воздуха
( постороннего) LuftsogРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пропуск воздуха
-
13 пропуск воздуха
( постороннего) LuftsogРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пропуск воздуха
-
14 воздух
(м)Luft (f);бетон, выдерживаемый на воздухе — im Freien gelagerter Beton (m);
заключённый, защемленный воздух — eingeschlossene Luft (f);
отработанный воздух — Abluft (f);
почвенный воздух — Bodenluft (f);
чистый воздух — reine Luft (f);
запылённый воздух — verstaubte Luft (f);
разрежённый воздух — verdünnte Luft (f);
отсасывание воздуха — Luftabsaugung (f);
всасываемый воздух — Ansaugluft (f);
давление воздуха — Luftdruck (m);
впуск воздуха — Lufteinlass (m);
засасывание воздуха — Lufteinsaugen (n);
вовлечение воздуха — Lufteinschluss (m);
поступление воздуха — Lufteintritt (m); Luftzutritt (m);
забор воздуха — Luftentnahme (f);
содержание воздуха — Luftgehalt (m);
хранение на воздухе — Luftlagerung (f);
подсос воздуха — Luftsog (m);
разрежение воздуха — Luftverdünnung (f);
циркуляционный воздух — Umluft (f);
засосанный воздух — Saugluft (f)
-
15 засасывание
c Einzug (m); Ansaugen (n); Einsaugen (n);волновое засасывание — Wellensog (m);
засасывание воздуха — Lufteinsaugen (n); Luftsog (m)
-
16 отсос
(м)Sog (m); Absaugen (n); Absaugung (f);отсос пограничного слоя — Absaugung (f) der Grenzschicht;
местный отсос — Punktabsaugung (f);
отсос воздуха — Luftsog (m)
-
17 подсос
(м)Sog (m); Saugwirkung (f); Nachsaugen (n);ветровой подсос — Windsog (m);
подсос воздуха — Luftsog (m);
обратный подсос — Rücksaugen (n);
подсос воды — Wasseransaugen (n); Wassersog (m)
-
18 подсос
См. также в других словарях:
Schneegestöber — behindert die Sicht Ein Schneegestöber ist die durch starken Wind, Luftsog oder starke Erschütterung verursachte lokale Häufung aufwirbelnder Schneeflocken in der Luft, wie sie hinter einem großen Fahrzeug (Lkw, Eisenbahnzug) oder bei einem… … Deutsch Wikipedia
Bombardierung Dresdens — Blick vom Rathausturm über den Pirnaischen Platz auf die zerstörte Innenstadt Dresdens nach den Luftangriffen Luftangriffe auf Dresden wurden im Zweiten Weltkrieg von der Royal Air Force (RAF) und der United States Army Air Forces (USAAF) auf den … Deutsch Wikipedia
Dresdner Bombennacht — Blick vom Rathausturm über den Pirnaischen Platz auf die zerstörte Innenstadt Dresdens nach den Luftangriffen Luftangriffe auf Dresden wurden im Zweiten Weltkrieg von der Royal Air Force (RAF) und der United States Army Air Forces (USAAF) auf den … Deutsch Wikipedia
Dresdner Feuersturm — Blick vom Rathausturm über den Pirnaischen Platz auf die zerstörte Innenstadt Dresdens nach den Luftangriffen Luftangriffe auf Dresden wurden im Zweiten Weltkrieg von der Royal Air Force (RAF) und der United States Army Air Forces (USAAF) auf den … Deutsch Wikipedia
Esch-sur-Sure-Talsperre — Die Esch sur Sûre Talsperre liegt bei Esch sur Sûre in Luxemburg. Die Sauer, welche in den Ardennen entspringt, und ihre zahlreichen Zuflüsse liefern jährlich 175 bis 240 Millionen Kubikmeter Wasser. Inhaltsverzeichnis 1 Das Projekt 2 Die SEBES 3 … Deutsch Wikipedia
Esch-sur-Sûre-Talsperre — Barrage dEsch sur Sure. Die Esch sur Sûre Talsperre liegt bei Esch sur Sûre in Luxemburg. Die Sauer, welche in den Ardennen entspringt, und ihre zahlreichen Zuflüsse liefern jährlich 175 bis 240 Millionen Kubikmeter Wasser. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Luftangriff auf Dresden — Blick vom Rathausturm über den Pirnaischen Platz auf die zerstörte Innenstadt Dresdens nach den Luftangriffen Luftangriffe auf Dresden wurden im Zweiten Weltkrieg von der Royal Air Force (RAF) und der United States Army Air Forces (USAAF) auf den … Deutsch Wikipedia
Luftangriffe auf Dresden — Blick vom Turm der Kreuzkirche auf die durch die Luftangriffe zerstörte Innenstadt Dresdens Luftangriffe auf Dresden wurden im Zweiten Weltkrieg von der Royal Air Force (RAF) und der United States Army Air Forces (USAAF) auf den Großraum Dresden… … Deutsch Wikipedia
Neue Soziale Bewegungen — Als Neue Soziale Bewegungen oder Alternativbewegungen werden gesellschaftliche Strömungen und Gruppierungen im letzten Viertel des 20. Jahrhunderts bezeichnet, die auf eine Reform der als starr empfundenen gesellschaftlichen Normen und Prozesse… … Deutsch Wikipedia
Pneumomassage — Pneu|mo|mas|sa|ge [...ʒə] die; , n: Massage des Trommelfells durch Abwechseln von Luftdruck u. Luftsog (Med.) … Das große Fremdwörterbuch
Feuersturm — Feu|er|sturm (bei Großbränden entstehender starker Luftsog) … Die deutsche Rechtschreibung