-
1 виндзейль
Luftsack мор. -
2 воздушный мешок
adj1) geol. Luftsack (Ins., Vert., Pal.)2) eng. Luftabschluß, Luftsack4) mining. Wettersack5) shipb. Luftblase -
3 баллонет
-
4 буксируемая мишень-конус
Универсальный русско-немецкий словарь > буксируемая мишень-конус
-
5 виндзейл
nshipb. Luftsack -
6 виндзейль
n1) navy. Luftsack, Windrüssel, Windsack2) shipb. Luftsegel, Windkühlsegel, Windsegel -
7 воздушная мишень-конус
Универсальный русско-немецкий словарь > воздушная мишень-конус
-
8 воздушная подушка
adj1) eng. Luftdämpfer, Luftdämpfung, Luftkissen, Luftpolster3) weld. Luftpuffer4) microel. Luftlagerung5) aerodyn. Druckpolster, Flugfläche, zwischenliegende Luftschicht6) nav. Luftblase, Luftsack (мешок) -
9 дополнительная камера для приёма воздуха
Универсальный русско-немецкий словарь > дополнительная камера для приёма воздуха
-
10 мешок, наполненный воздухом
Универсальный русско-немецкий словарь > мешок, наполненный воздухом
-
11 надувная подушка безопасности
Универсальный русско-немецкий словарь > надувная подушка безопасности
-
12 пневматофор
ngeol. Apikalorgan (Hydr.) (у сифонофор), Luftflasche (Hydr.), Luftkammer, Luftsack, Oberglocke (Hydr.) (у сифонофор), Pneumatophor (Grapt.), (Grapt.) Schwebeapparat, Schwebeblase (Grapt.), Schwimmblase (Hydr.) -
13 поплавок
n1) gener. Floß, Schwimmer, Pose2) geol. Luftflasche (у сифонофор), Luftkammer (у сифонофор), Luftsack (у сифонофор), Schwimmer (для из мерения скорости течения), Schwimmkugel, Schwimmkugel (для определения скорости течения)3) Av. (надувной) Floßsack, (подкрыльевой) Gleitflosse (летающей лодки)4) milit. Auftriebskörper5) eng. Breil, Schwimmkörper, Schwimmstück, Taucher6) electr. Schwebekörper7) food.ind. Schwimmervorrichtung8) silic. Tauchkörper9) wood. Floss10) oceanogr. Schwimmkörper11) aerodyn. Floßsack, Tauchschwimmer12) nav. Luftkasten (картушки компаса), Schwimmboje, Schwimmkapsel (в жидкостном магнитном компасе), Schwimmklotz13) shipb. Schwimmerkegel, Schwimmgefäss, Schwimmgefäß, Schwimmsack, Schwimmventil -
14 пузырь
n1) gener. Bobbel, Pustel, Blase, Glasblase (дефект стекла)2) geol. Blase (Anth.), Luftflasche, Luftkammer, Luftsack, Pneumatophor (у сифонофор)3) med. Bulla4) eng. Glasblase (порок стекла), Kaverne (напр. газовый), Krater, Luftblase (в прозрачных пластиках)5) chem. Hohlraum6) textile. blasenartige Stelle, blasige Stelle7) food.ind. (мочевой) Blase8) silic. Blase (порок стекла или эмали)9) swiss. Blätter10) low.germ. Quese (от ущемления)11) wood. Bläschen -
15 скопление воздуха
-
16 надувная подушка безопасности
Airbag m, Bag m, Luftsack m, Prallsack mРусско-немецкий автомобильный словарь > надувная подушка безопасности
-
17 надувная подушка безопасности
Airbag англ., Luftsack, PrallsackРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > надувная подушка безопасности
-
18 надувная подушка безопасности
Airbag англ., Luftsack, PrallsackРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > надувная подушка безопасности
-
19 воздушный
Luft-;воздушный вентиль — Entlüftungsventil (n); Lüftungsventil (n);
воздушная труба системы затопления (напр. в кессоне) — Flutluftrohr (n);
воздушный насос — Luftpumpe (f);
воздушный кран — Lufthahn (m);
воздушная камера — Luftkammer (f);
воздушный канал — Luftkanal (m);
воздушное охлаждение — Luftkühlung (f);
воздушная пора — Luftpore (f);
воздушный мешок — Luftsack (m);
воздушная сторона, НБ — Luftseite (f);
воздушный зазор — Luftspalt (m);
воздушный затвор — Luftverschluss (m);
воздушный колпак — Windhaube (f)
-
20 мешок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Luftsack — Luftsack, dem Pferd eigentümliche blasenförmige Ausstülpung der Schleimhaut der Ohrtrompete, jederseits neben und über dem Schlundkopf gelegen. Der L. kann katarrhalisch erkranken und sich mit (eiterigen) Absonderungen füllen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Luftsack — ↑Airbag … Das große Fremdwörterbuch
Luftsack — Der Ausdruck Luftsack steht für: blasebalgähnliche Anhängsel der Lunge bei Vögeln, siehe Luftsack (Vogel). eine Erweiterung der Ohrtrompete bei Pferden, siehe Luftsack (Pferd). den luftstromerzeugenden Teil des Dudelsacks, siehe Dudelsack. den… … Deutsch Wikipedia
Luftsack — Luftkissen; Airbag * * * Lụft|sack 〈m. 1u〉 mit den Lungen in Verbindung stehender Luftbehälter im Körper von Vögeln, auch von Reptilien * * * Lụft|sack, der: 1. (Zool.) sackförmige Anhänge der Lunge bei Vögeln. 2. Airbag. * * * Luftsack, 1)… … Universal-Lexikon
Luftsack (Pferd) — Der Luftsack der Equiden (Diverticulum tubae auditivae) ist eine große, blasenförmige Erweiterung der Ohrtrompete (Tuba auditiva) bei Pferdeartigen und einigen anderen Unpaarhufern (Tapir, Nashorn) sowie Klippschliefern. Über seine funktionelle… … Deutsch Wikipedia
Luftsack (Vogel) — Die Luftsäcke (Sacci pneumatici) der Vögel sind dünnwandige Anhänge der Lunge, die wie Blasebälge die Luft durch die Lunge führen. In ihnen findet jedoch kein Gasaustausch statt. Es handelt sich um hauchdünne Säcke mit einer durchsichtigen Wand.… … Deutsch Wikipedia
luftsäck — s ( en, ar) … Clue 9 Svensk Ordbok
Luftsack — Lụft|sack (Zoologie) … Die deutsche Rechtschreibung
Platerspiel — Platerspielender Engel in der Frauenkirche zu Memmingen, um 1460 erschaffen Das Platerspiel oder die Blaterpfeife ist eine mittelalterliche vereinfachte Form der Sackpfeife, bestehend aus dem Anblasrohr, dem Luftsack und einer Spielpfeife. Die… … Deutsch Wikipedia
Hydromedūsen — (Hydrozoen, Hydromedusae, Hydrozoa; hierzu Tafel »Hydromedusen: Röhrenquallen«, mit Erklärungsblatt), Abteilung der Cölenteraten (s. d.), Polypen oder Polypenstöcke (Kolonien) mit zahlreichen Individuen, von denen die einen die Ernährung, andre… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gießkannenschimmel — Elektronenmikroskopaufnahme des Sporenträgers von Aspergillus fumigatus Systematik Abteilung: Schlauchpilze (Ascomycota) Klasse … Deutsch Wikipedia
