-
1 воздушный ресивер
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > воздушный ресивер
-
2 воздушный ресивер
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > воздушный ресивер
-
3 ресивер
n1) eng. Aufnahmebehälter, Aufnahmegefäß, Behälter, Druckausgleichsgefäß, Druckspeicher, Gasaufnehmer, Kessel, Luftaufnehmer, Luftsammler, Luftspeicher, Receiver, Rezipient, Sammelflasche, Sammeltrommel, Windkessel, Windkessel (напр. поршневого компрессора), Zwischenkammer, Zwischenkühler (турбокомпрессора), Aufnehmer2) construct. Druckausgleicher3) auto. Druckbehälter, Druckflasche, (воздушный) Luftaufnehmer, Luftbehälter, Luftflasche, Luftnehmer, Sammelkammer, Sammelkasten, Sammelraum, Vorratsbehälter, Vorratsluftbehälter, Drucktank4) mining. Stahlgefäß5) road.wrk. Zwischenaufnehmer7) TV. (спутниковый) Receiver8) textile. Preßluftbehälter9) electr. Receiver (напр. A/V-ресивер для домашнего кинотеатра)10) oil. Auffanggefäß, Ausgleichsdampfbehälter, Vorlage11) heat. Verbinder12) cool. Flüssigkeitssammelbehälter, Flüssigkeitssammelgefäß, Flüssigkeitssammler13) hydraul. Auffangbehälter, Druckausgleichsbehälter, Druckgefäß, Druckluftbehälter, Druckluftgefäß, Druckluftsammler, Druckluftspeicher, Druckwindkessel14) aerodyn. Druckluftkessel (сжатого воздуха), (расходный) Druckspeicher, (расходный) Speicherkessel (аэродинамической трубы периодического действия), Speicher15) shipb. Aufladeluftleitung, Sammler -
4 воздухозаборник
n1) gener. Luftansaugrohr2) Av. Ansaugrohr, Belüftungshutze, Einlauföffnung, Einlaß, Einlaßöffnung, Einströmöffnung, Luftansaughutze, Lufteintrittskanal, Lufthutze, Staudrucklufteinlauf, Staudrucklufteinlaß, Stauhutze, Staulufteinlaß, Stauraum, Einlauf3) milit. Luftaufnehmer, Lufteinlaßklappe, Lufteinströmklappe, Luftsaugleitung4) eng. Einlauf (ÂÐÄ), Einlaufkanal (ÂÐÄ), Hutze, Lufteinlaßöffnung, Lufteintrittsstutzen, Luftöffnung, Saugstutzen5) auto. Luftansaugung6) heat. Haube7) aerodyn. Ansaugschacht, Ansaugstutzen, Einlaufdiffusor, Eintrittshaube, Fangdiffusor, Luftansaugschacht, Luftansaugstutzen, Lufteinlauf, Lufteinlauf-Diffusor, Lufteinlauföffnung, Lufteinströmöffnung, Lufteintrittsstufen, Lufteintrittsöffnung, Luftfangöffnung, Luftfänger, Luftsaugrohr, Luftstutzen, Windeinlaß, Windfänger, Ansaugöffnung, Lufteinlaß, Lufteintritt -
5 воздухосборник
n1) eng. Druckluftbehälter, Luftaufnehmer, Luftsammelkammer, Luftsammler, Luftspeicher, Preßluftkessel, Preßluftspeicher, Windkessel2) construct. Entlüftungsgefäß, Luftgefäß3) mining. Druckluftakkumulator4) oil. Luftbehälter, Luftkessel5) hydraul. Auffangbehälter, Aufnehmer, Druckluftgefäß, Druckluftsammler, Druckluftspeicher, Druckwindkessel, Druckgefäß6) heat. Lufttopf7) aerodyn. Diffusoreinlauf -
6 воздушный ресивер
-
7 воздухозаборник
Ansaugstutzen, ( ВРД) Einlaufkanal, Hutze, Luftansaugrohr, Luftansaugstutzen, Luftaufnehmer, Lufteinlaß, Lufteinlauf, Lufteinlaufkanal, Lufteintrittsöffnung, Lufteintrittstutzen, Luftstutzen, Windeinlaß -
8 ресивер
Aufnehmer, Behälter, Druckausgleichsgefäß, Druckspeicher, Druckwindkessel, Gasaufnehmer, Kessel, Luftaufnehmer, Luftspeicher, Receiver, Rezipient, Sammelflasche, Sammeltrommel, Verbinder тепл., (напр. поршневого компрессора) Windkessel, Zwischenkammer -
9 воздухоприёмник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > воздухоприёмник
-
10 воздухосборник
воздухосборник м. Ausgleichgefäß n; Druckluftbehälter m; Luftaufnehmer m; Luftsammelkammer f; Luftsammler m; Luftspeicher m; Preßluftkessel m; Preßluftspeicher m; Windkessel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воздухосборник
-
11 ресивер
ресивер м. Aufnahmebehälter m; Aufnahmegefäß n; Aufnehmer m; Behälter m; Druckausgleichsgefäß n; Druckspeicher m; Empfänger m; Gasaufnehmer m; Kessel m; Luftaufnehmer m; Luftsammler m; Luftspeicher m; Receiver m; Rezipient m; Sammelflasche f; Sammelkasten m; Sammeltrommel f; Speicher m; Stahlgefäß n; тепл. Verbinder m; Zwischenbehälter m; Zwischenkammer fресивер м. (напр., поршневого компрессора) Windkessel m