-
1 lobus
geol. (Ostr.) L -
2 lobus lateralis inferior
geol. (Ceph.) lУниверсальный русско-немецкий словарь > lobus lateralis inferior
-
3 lobus lateralis superior
geol. (Ceph.) LУниверсальный русско-немецкий словарь > lobus lateralis superior
-
4 лопасть
n1) gener. Flügel (пропеллера), Schaufel (весла и т. п.)3) Av. Flügel (воздушного винта)6) milit. Blatt (воздушного или гребного винта), Flügel (напр. гребного винта)7) eng. Blatt (напр. воздушного или гребного винта), Blattzapfen (напр. шпинделя прокатного стана), Flügelschaufel, Leitfläche, Paddel, Treffer (шпинделя), Windflügel, Blatt (напр. воздушного винта)8) chem. Mischflügel (смесителя)9) construct. Radschaufel (колеса)10) auto. Blech (напр., вентилятора), Blatt (вентилятора)11) artil. Flosse, Umlenkenplatte (дульного тормоза)12) textile. Schaufel (ротора или валка резиносмесителя), Schwinge (батана)14) food.ind. Lappen (листа), Schläger (маслоизготовителя)15) silic. Flügelarm, Schaufel (мешалки)16) atom. Laufschaufel, Schaufel (турбины), Vermischungsflügel17) wood. Propellerflügel (пропеллера), Propellerhacke (пропеллера)18) hydraul. Flügelkolben, Lamelle20) small.arm. abgeplatteter kurzer Teil (ударника)21) shipb. Radkranzschaufel, Schaue22) cinema.equip. Flügel (обтюратора) -
5 верхняя боковая лопасть
Универсальный русско-немецкий словарь > верхняя боковая лопасть
-
6 доля
f (34; ab Gpl. e.) Teil m (на В in A; в П zu D); Anteil m; Quote; Bruchteil m (в В im); Bot., Anat. Lappen m; Format n; Los n, Schicksal n; P Glück n; fig. Körnchen n; Funke m; войти в долю (с Т jemandes) Teilhaber werden; выпасть на долю zuteil werden, zufallen* * *до́ля f (ab Gpl. e.) Teil m (на В in A;в П zu D); Anteil m; Quote; Bruchteil m (в В im); BOT, ANAT Lappen m; Format n; Los n, Schicksal n; pop Glück n; fig. Körnchen n; Funke m;вы́пасть на до́лю zuteil werden, zufallen* * *до́л|я<-и>жв до́лю секу́нды im Bruchteil einer Sekundeв э́том есть до́ля и́стины daran ist etwas Wahres2. ЭКОН, ЮР Anteil m, Quote fдо́ля нало́говых поступле́ний Abgabenquote fдо́ля вне́шней торго́вли Außenhandelsquote fдо́ля э́кспорта Exportanteil mдо́ля потребле́ния Konsumquote fдо́ля приро́ста Wachstumsrate fдо́ля же́нщин в о́бщей чи́сленности за́нятых Frauenbeschäftigung f, Frauenquote fдо́ля в капита́ле Kapitalanteil mдо́ля в акционе́рном капита́ле Aktienanteil mдо́ля уча́стия в компа́нии Gesellschaftsanteil mдо́ля уча́стия в предприя́тии Geschäftsanteil mдо́ля при́были Gewinnanteil mдо́ля госуда́рства Staatsanteil mдо́ля на ры́нке Marktanteil mдо́ля покры́тия постоя́нных изде́ржек Deckungsbeitrag mдо́ля со́бственных средств Eigenaufkommen ntнасле́дственная до́ля Erbanteil nt3. (у́часть) Schicksal nt, Los ntу него́ незави́дная до́ля er ist nicht zu beneidenвы́пасть на чью́-л. до́лю jdm zuteil werden* * *n1) gener. Anteil, Beitrag, Bruchteil, Hebe (достающаяся кому-л.), Portion, Räte, Teil, die Räte, Beteiligung, Kontingent2) navy. Part3) med. Lobus4) liter. Dose, Dosis5) eng. Anteilmenge6) anat. Lappe (напр., легких), Lappen (напр., легких), Lappen7) law. Bruchteil (в общей собственности), Gesellschaftsanteil (в товариществе, обществе)8) econ. Quote, Tranche (кредита), Claim (в разработке золотого рудника)10) mining. Berganteil11) psych. Schicksal13) pompous. Los14) low.germ. Kabel15) f.trade. Hebe, Rate -
7 нижняя боковая лопасть
Универсальный русско-немецкий словарь > нижняя боковая лопасть
-
8 хвостатая доля
-
9 язык
n1) gener. Sprachtum, Zunge (как характеристика присущих человеку свойств), Schwengel (колокола), Sprache2) comput. Sprache mit Prozeßkonzept (программирования)4) med. Lingua5) dial. Lecke6) poet. Zunge (ðå÷ü)7) eng. Zunge (вентилятора)8) construct. Zunge (кожуха вентилятора)9) anat. Zunge11) ling. Idiom12) hunt. Lecker, leckerhatt, leckerig13) swiss. Lälle14) pompous. Diktion15) oceanogr. Zunge (льда или водной массы)16) shipb. Klöppel (колокола)
См. также в других словарях:
Lobus — (lat.), Lappen, s.d. 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Lobus — (neulat.), in der Botanik und Zoologie soviel wie Lappen, insbes. Lungenlappen; Lobulus, Läppchen. Vgl. Lobär … Meyers Großes Konversations-Lexikon
lobus — lóbus m <G mn lȏbūsā> DEFINICIJA anat. režanj, ob. u anatomiji režanj jetre, pluća, mozga ETIMOLOGIJA lat.: režanj ← grč. lobós … Hrvatski jezični portal
Lobus — Diese Seite wird derzeit im Sinne der Richtlinien für Begriffsklärungen auf der Diskussionsseite des Wikiprojektes Begriffsklärungen diskutiert. Hilf mit, die Mängel zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Hinweise zur Überarbeitung … Deutsch Wikipedia
Lobus — Lo|bus 〈m.; , Lo|bi〉 1. 〈Med.〉 Lappen eines Organs 2. 〈Geol.〉 Ausstülpung, Wölbung des Eisrandes bei Gletschern * * * Lo|bus, der; , …bi [lat. lobus < griech. lobós = (Ohr)läppchen]: 1. (Med.) ↑ Lappen (3 d) eines Organs. 2. (Geol.)… … Universal-Lexikon
Lobus — Lo̱bus [von gr. λοβος = Ohrläppchen; Lappen] m; , Lo̱bi: Lappen, lappenförmiger Teil eines Organs oder einer Drüse (Anat.). Lo̱bus ante̱rior: Hypophysenvorderlappen (Produktionsstätte verschiedener Hormone, vor allem des Wachstumshormons; vgl.… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Lobus — Lo|bus der; , Lobi <über lat. lobus aus gr. lobós »(Ohr)läppchen«>: 1. Lappen eines Organs (Med.). 2. zungenartige Ausbuchtung des Eisrandes von Gletschern od. Inlandeismassen (Geol.) … Das große Fremdwörterbuch
Lobus — skiltis statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Lobus ryšiai: platesnis terminas – liauka … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Lobus — skiltis statusas T sritis histologija, ląstelių chemija, histologinė chemija, audinių kultūra atitikmenys: lot. Lobus ryšiai: platesnis terminas – parenchima siauresnis terminas – galinė dalis siauresnis terminas – gleivinis egzokrinocitas… … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Lobus — skiltis statusas T sritis histologija, ląstelių chemija, histologinė chemija, audinių kultūra atitikmenys: lot. Lobus ryšiai: platesnis terminas – pieno liauka … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Lobus — skiltis statusas T sritis histologija, ląstelių chemija, histologinė chemija, audinių kultūra atitikmenys: lot. Lobus ryšiai: platesnis terminas – skydliaukė … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai