-
1 Lesestoff
m reading (matter); Lesestoff mitnehmen take something to read* * *Le|se|stoffmreading materialich brauche noch Lésestoff — I need something to read
* * *Le·se·stoffm reading matter no pl, no indef art* * *der reading matter* * *Lesestoff m reading (matter);Lesestoff mitnehmen take something to read* * *der reading matter* * *m.reading (matter) n. -
2 Lesestoff
Le·se·stoff mreading matter no pl, no indef art -
3 Lesestoff
m1. reading2. reading (matter) -
4 Lektüre
f; -, -n1. reading (matter); (Bücher) books Pl.; leichte / schwere Lektüre light / heavy reading; eine unterhaltsame Lektüre suchen look for something entertaining to read; das ist keine geeignete Lektüre für this isn’t suitable (reading) for; das ist keine Lektüre für dich that’s not the right (kind of) reading for you, that’s not the sort of thing you should be reading; was können Sie mir als Lektüre empfehlen? what can you recommend me to read?; sich (Dat) etw. als Lektüre mitnehmen take s.th. to read3. PÄD. reader* * *die Lektürereading matter; reading* * *Lek|tü|re [lɛk'tyːrə]f -, -n(no pl = das Lesen) reading; (= Lesestoff) reading matterdas wird zur Lektǘre empfohlen — that is recommended reading
das ist eine gute/interessante etc Lektǘre — it makes good/interesting etc reading, it's a good/an interesting etc read
das ist eine schlechte Lektǘre — it doesn't make good reading, it's not a good read
das ist keine ( passende) Lektǘre für dich/Kinder — that's not suitable reading for you/children, that's not suitable for you/children to read
ich muss noch ( etwas) leichte Lektǘre besorgen — I've still got to get something light to read
* * *Lek·tü·re<-, -n>[lɛkˈty:rə]fdieses Buch wird zur \Lektüre sehr empfohlen this book is recommended as a [very] good read* * *die; Lektüre, Lektüren1) o. Pl. reading2) (Lesestoff) reading [matter]etwas als Lektüre empfehlen — recommend something as a good read
* * *leichte/schwere Lektüre light/heavy reading;eine unterhaltsame Lektüre suchen look for something entertaining to read;das ist keine geeignete Lektüre für this isn’t suitable (reading) for;das ist keine Lektüre für dich that’s not the right (kind of) reading for you, that’s not the sort of thing you should be reading;was können Sie mir als Lektüre empfehlen? what can you recommend me to read?;sich (dat)etwas als Lektüre mitnehmen take sth to read2. nur sg (das Lesen) reading;bei der Lektüre des Buchs when ( oder while) reading the book3. SCHULE reader* * *die; Lektüre, Lektüren1) o. Pl. reading2) (Lesestoff) reading [matter]* * *-n f.lecture n.reading n.reading matter n. -
5 anspruchsvoll
Adj.1. Person: demanding, exacting; (wählerisch) particular; (kritisch) critical; (übertrieben) fussy; Vorhaben: ambitious2. geistig etc.: demanding, highbrow; Ware, Zeitung etc.: upmarket* * *exigent; pretentious; fastidious; exacting; demanding; selective* * *ạn|spruchs|voll1. adj(= viel verlangend) demanding; (= übertrieben anspruchsvoll) hard to please, fastidious; (= wählerisch) discriminating; (= kritisch) critical; (= hohe Ansprüche stellend) Stil, Buch ambitious; Geschmack, Musik highbrow; (= kultiviert) sophisticated; (= hochwertig) high-quality, superior, up-marketder Füllhalter für Anspruchsvolle — the pen for people who are hard to please
2. adv(= kultiviert) in a sophisticated manner* * *1) (requiring a lot of effort, ability etc: a demanding job.) demanding2) (requiring much effort or work from a person: a very exacting job.) exacting3) (suitable for, or typical of, sophisticated people: The joke was too sophisticated for the child to understand; sophisticated clothes/hairstyles.) sophisticated* * *an·spruchs·voll1. (besondere Anforderungen habend) demandingsehr \anspruchsvoll fastidious, hard to please pred* * *Adjektiv (wählerisch) demanding, discriminating < gourmet, reader, audience>; (schwierig) demanding; ambitious < subject>* * *anspruchsvoll adj1. Person: demanding, exacting; (wählerisch) particular; (kritisch) critical; (übertrieben) fussy; Vorhaben: ambitious2. geistig etc: demanding, highbrow; Ware, Zeitung etc: upmarket* * *Adjektiv (wählerisch) demanding, discriminating <gourmet, reader, audience>; (schwierig) demanding; ambitious < subject>* * *adj.exacting adj.fastidious adj.pretentious adj. adv.exactingly adv.fastidiously adv.pretentiously adv. -
6 anspruchsvoll
an·spruchs·voll adj1) ( besondere Anforderungen habend) demanding;sehr \anspruchsvoll fastidious, hard to please pred -
7 Lektüre
Lek·tü·re <-, -n> [lɛkʼty:rə] fdieses Buch wird zur \Lektüre sehr empfohlen this book is recommended as a [very] good read -
8 Lektüre
См. также в других словарях:
Lesestoff — ↑Lektüre … Das große Fremdwörterbuch
Lesestoff — Le|se|stoff 〈m. 1〉 alles, was zum Lesen dient, Geschichten, Romane, Gedichte usw. sowie Bücher, Zeitungen, Zeitschriften usw. * * * Le|se|stoff, der: Texte, Bücher zum Lesen: sich mit L. versorgen, eindecken. * * * Le|se|stoff, der: das, was zur… … Universal-Lexikon
Lesestoff — Le|se|stoff … Die deutsche Rechtschreibung
Lektüre — Bd.; Buch; Band; Schinken (umgangssprachlich); Schmöker (umgangssprachlich); Titel * * * Lek|tü|re [lɛk ty:rə], die; , n: 1. Literatur, die [in der Schule] gelesen wird: die Lektüre auswählen. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
Menslager Lesegesellschaft — Stempel der Menslager Lesegesellschaft um 1850 Die Menslager Lesegesellschaft, gegründet 1796, war eine Lesegesellschaft in dem Artländer Kirchspiel Menslage. Sie zählte zu den seltenen Lesegesellschaften, die schichtenübergreifend allen Ständen … Deutsch Wikipedia
Lectur — Lektüre bezeichnet sowohl den Vorgang des Lesens, als auch das gelesene Objekt selbst, den Lesestoff. Eine Lektüre kann insofern aus jeder Art von geschriebenen Text bestehen. Insbesondere wird der Begriff auf klassische Printmedien, wie Bücher… … Deutsch Wikipedia
Lectura — Lektüre bezeichnet sowohl den Vorgang des Lesens, als auch das gelesene Objekt selbst, den Lesestoff. Eine Lektüre kann insofern aus jeder Art von geschriebenen Text bestehen. Insbesondere wird der Begriff auf klassische Printmedien, wie Bücher… … Deutsch Wikipedia
Lecture — Lektüre bezeichnet sowohl den Vorgang des Lesens, als auch das gelesene Objekt selbst, den Lesestoff. Eine Lektüre kann insofern aus jeder Art von geschriebenen Text bestehen. Insbesondere wird der Begriff auf klassische Printmedien, wie Bücher… … Deutsch Wikipedia
Leichtathlet — Leichtathletik ist die Sammelbezeichnung für verschiedene Lauf , Sprung und Wurf Disziplinen. Abzugrenzen ist die Leichtathletik von der Schwerathletik, die Sportarten wie Ringen und Gewichtheben umfasst, sowie dem Rasenkraftsport, bei dem das… … Deutsch Wikipedia
Leichtathletin — Leichtathletik ist die Sammelbezeichnung für verschiedene Lauf , Sprung und Wurf Disziplinen. Abzugrenzen ist die Leichtathletik von der Schwerathletik, die Sportarten wie Ringen und Gewichtheben umfasst, sowie dem Rasenkraftsport, bei dem das… … Deutsch Wikipedia
Lektüre — Gustav Adolph Hennig (1797–1869): Lesendes Mädchen, 1828 Lektüre bezeichnet sowohl den Vorgang des Lesens, als auch das gelesene Objekt selbst, den Lesestoff. Eine Lektüre kann insofern aus jeder Art von geschriebenem Text bestehen. Insbesondere… … Deutsch Wikipedia
