-
1 Leistenfaden
сущ.тех. кромочная нить -
2 Leistenfaden
-
3 Leistenfaden
m кромочная нить ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leistenfaden
-
4 Schlingen der Leistenfäden
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schlingen der Leistenfäden
-
5 fehlerhafte Leistenfäden
прил.текст. "отсечки", отсечение краевых нитей (брак шлихтования)Универсальный немецко-русский словарь > fehlerhafte Leistenfäden
-
6 кромочная нить
-
7 кромочная нить
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > кромочная нить
-
8 отсечки
ntextile. fehlerhafte Leistenfäden -
9 захлёстывание кромочных нитей
ntextile. Schlingen der LeistenfädenУниверсальный русско-немецкий словарь > захлёстывание кромочных нитей
-
10 кромочная нить
-
11 отсечение краевых нитей
nУниверсальный русско-немецкий словарь > отсечение краевых нитей
-
12 Faden
-
13 Leisten
m калибр м.; мастер-штамп м.; сапожная колодка ж.; шаблон м.; эталон м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leisten
См. также в других словарях:
Cordaline — (spr. Kordalin, Cordoline, Cordiline). die beiden Kanten od. Leistenfaden eines seidenen Zeuges; man nimmt dazu einen starken, leinenen od. einen achtfachen seidenen Faden. Die C. bewirkt, daß die Leiste des Zeuges gehörig gleich werde, u. ist… … Pierer's Universal-Lexikon
Bandstuhl — Bandstuhl, Bandmühle, Mühlstuhl [1], Webstuhlart, die zur Verfertigung aller Bandgattungen – mit Ausnahme solcher, die den Handstuhl (vgl. Weberei) erfordern – allgemein im Gebrauche ist, bildet den Uebergang von den Handwebstühlen zu… … Lexikon der gesamten Technik
Anker (2), der — 2. Der Anker, des s, plur. ut nom. sing. Diminutivum Ankerchen. 1) Ein bekanntes mit Widerhaken versehenes Werkzeug, die Schiffe stehend zu machen. Den Anker werfen, auswerfen, oder fallen lassen, ihn seiner eigenen Schwere überlassen, damit er… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
