-
1 Fadenreiniger
сущ.текст. контрольная щель, контрольное приспособление, нитеочиститель, нитечиститель, чиститель пряжи -
2 Fadenreiniger
m < textil> ■ yarn cleaner; yarn clearer -
3 Fadenreiniger
m текст.нитеочиститель; контрольная щельDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fadenreiniger
-
4 Fadenreiniger
m контрольная щель ж.; нитеочиститель м. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fadenreiniger
-
5 Fadenreiniger
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Fadenreiniger
-
6 Fadenreiniger mit Schlitze
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fadenreiniger mit Schlitze
-
7 контрольная щель
Fadenreiniger текст., Flusenfänger, ( мотальной машины) Reinigerschlitz -
8 нитеочиститель
Fadenreiniger текст. -
9 контрольная щель
adjtextile. Engführung, Fadenreiniger, Flusenfänger (для улавливания утолщений в пряже), Reinigerschlitz (мотальной машины) -
10 контрольное приспособление
Универсальный русско-немецкий словарь > контрольное приспособление
-
11 нитеочиститель
ntextile. Fadenreiniger -
12 нитечиститель
adjtextile. Fadenputzer, Fadenreiniger -
13 нитечиститель с контрольной щелью
adjtextile. Fadenreiniger mit SchlitzeУниверсальный русско-немецкий словарь > нитечиститель с контрольной щелью
-
14 чиститель пряжи
ntextile. Fadenputzer, Fadenreiniger -
15 yarn cleaner
-
16 yarn clearer
-
17 контрольная щель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > контрольная щель
-
18 нитеочиститель
нитеочиститель м. текст. Fadenreiniger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нитеочиститель
-
19 Faden
-
20 Reiniger
m детергент м.; очиститель м.; средство с. для очистки; средство с. для химической чистки; фильтр м.; чиститель м. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Reiniger
См. также в других словарях:
Seide — Sei|de [ zai̮də], die; , n: 1. aus dem Gespinst des Seidenspinners (dem Kokon) gewonnene Faser: chinesische Seide. 2. Stoff aus Seide (1): ein Kleid aus [echter, reiner, blauer] Seide. Syn.: ↑ Taft. Zus.: Ballonseide, Fallschirmseide, Kunstseide … Universal-Lexikon