-
1 Lehrbrett
Lehrbrett n reverseDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lehrbrett
-
2 Lehrbrett
Lehrbrett n стр. шабло́н, лека́ло -
3 Lehrbrett
n стр.шаблон, лекало -
4 Lehrbrett
сущ.стр. лекало, шаблон -
5 Lehrbrett
ńшаблон, лекалоDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Lehrbrett
-
6 Lehrbrett
калибр деревянный, шаблон деревянныйDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Lehrbrett
-
7 Lehrbrett
n лекало с. стр.; шаблон м. стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lehrbrett
-
8 лекало
n1) gener. Mall, Kurvenlineal (чертёжное)2) navy. Strak4) construct. Lattenprofil, Lehrbrett, Lehre5) textile. Modell, das Lagenbild, - er6) electr. Kurvenscheibe7) leath. Einzelmodell, Schnittschablone8) nav. Malle, Mallen9) shipb. Straklatte -
9 шаблон
n1) gener. Form, Mall (в судостроении), Montagelehre (http://books.google.com.by/books?id=RH8z_oYC8AUC&pg=PA21&lpg=PA21&dq=Montagelehre&source=web&ots=krcyMGHhke&sig=V6Pon_07O-a-Bl_h0pX3V7OUn9Q&hl=ru&sa=X&oi=book_result&resnum=2&ct=result#PPA21,M1), Formlehre2) comput. Hardcopy (в устройствах визуального отображения), Hartkopie (в устройствах визуального отображения), Vorlage, Zeichenschablone (PL/1)3) liter. Schema4) eng. Abbildung, Bezugsformstück (при измерении), Formatbild, Lehr, Lehre, Leisten, Maske, Muster, Münster, Patrone, Profillehre, Profilplatte, Richtmaß, Schmiege, Schnittmuster, Sperrmaß, Anhaltskerbe, Modell, Schablone (тж. перен.)5) construct. Lehrbrett, Schablone (для разравнивания бетонной смеси)6) railw. Stellehre7) artil. Abnahmelehre8) road.wrk. Abgleichbohle9) forestr. Bock, Maßbrett, Profillate10) polygr. Abdeckung, Fühllehre, Prägedruckplatte11) radio. Formbrett (для монтажа), Siebmaske12) textile. Einzelmodell, Kurve, Regulierungsbrett des Trittes13) IT. Format14) liter. Formbrett15) oil. Kaliber16) silic. Schablone (напр., для формования), Schablonenmesser17) weld. (литейный) Formbrett, Schablone (для измерений, формовки)18) microel. Fotomaske, Fotoschablone20) wood. (объёмный) Nachformschablone, Werkstückmessgerät21) nav. Malle, Mallen22) shipb. Lehrform, Musterform, Stichmaß, Straklatte, Vorbild -
10 reverse
reverse I gegensinnig, umgekehrt, entgegengesetzt, revers, invers reverse II 1. Gegenseite f, Rückseite f; 2. Lehre f, Lehrbrett n, Schablone f; 3. Verkröpfung f; 4. HLK Umkehr f, Umkehrung f (z. B. Steuersystem)English-German dictionary of Architecture and Construction > reverse
-
11 калибр деревянный
Holzlehre f, Lehrklotz m; Lehrbrett mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > калибр деревянный
-
12 шаблон деревянный
Holzlehre f, Lehrklotz m; Lehrbrett mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > шаблон деревянный
-
13 лекало
-
14 шаблон
шаблон м. полигр. Formatbild n; лит. Formbrett n; Formlehre f; полигр. Fühllehre f; мет. Kaliberschablone f; Kalibrierschablone f; стр. Lehrbrett n; Lehre f; i. e. S. Lehrspant n; Leisten m; суд. Mall n; выч. элн. Maske f; Modell n; текст. Patrone f; маш. Profillehre f; Richtmaß n; Schablone f; Walzendrehschablone fшаблон м. (при резке, штамповке) Schnittmuster nшаблон м. для проверки заточки спиральных свёрл инстр. Spiralbohrerschleiflehre f; Spiralbohrerschleifschablone f -
15 Brett
n доска ж.; полка ж.→ Hubbrett -
16 Lehr
См. также в других словарях:
Lehrbrett [1] — Lehrbrett, aus einem Brett gefertigte Schablone oder Lehre zu Arbeiten des Steinhauers, Gipsers, Zimmermanns u.s.w. L. v. Willmann … Lexikon der gesamten Technik
Lehrbrett [2] — Lehrbrett, s.v.w. Formbrett, s. Eisengießerei, Bd. 3, S. 357 … Lexikon der gesamten Technik
Lehrbrett — Lehr|brett 〈n. 12〉 Modell, Schablone zur Herstellung von Profilen … Universal-Lexikon
Modell — (Musterbild), in kleinerem Maßstabe oder in natürlicher Größe ausgeführtes, frei erdachtes oder aus Natur und Leben (lebendes Modell) entnommenes Vorbild zu Werken der Kunst, des Kunstgewerbes, der Architektur, des Bauingenieurwesens,… … Lexikon der gesamten Technik
Lehre — Ausbildung; Lehrmeinung; Glaubenssatz; Dogma; Lektion; Denkzettel (umgangssprachlich); Tadel; Standpauke; Schelte; Zurechtweisung; Abkanze … Universal-Lexikon