-
1 legible marking
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > legible marking
-
2 legible microcopy
микрокопия, читаемая невооружённым глазомАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > legible microcopy
-
3 четкий
-
4 разборчивый
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > разборчивый
-
5 разборчивый
Русско-английский глоссарий по космической технике > разборчивый
-
6 разборчивый
legible имя прилагательное:choosy (разборчивый, привередливый)discriminating (дискриминационный, отличительный, разборчивый, проницательный, разбирающийся, дифференциальный)queasy (привередливый, разборчивый, слабый, подверженный тошноте, щепетильный, испытывающий тошноту)finical (разборчивый, жеманный, аффектированный, мелочно требовательный, перегруженный деталями, чересчур отшлифованный)choosey (разборчивый, привередливый)finicky (жеманный, разборчивый, перегруженный деталями, мелочно требовательный, чересчур отшлифованный, аффектированный) -
7 удобочитаемый
удобочитаемый
Четкий, разборчивый шрифт, который легко читать
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удобочитаемый
-
8 четкое изображение
Русско-английский политехнический словарь > четкое изображение
-
9 разборчив
legiblepernickety -
10 разборчивый почерк
-
11 комиссия за предоставление копии товарного чека на микрофише
Русско-английский словарь по экономии > комиссия за предоставление копии товарного чека на микрофише
-
12 четкая маркировка
-
13 удобочитаемый
legible, readableРусско-английский научно-технический словарь Масловского > удобочитаемый
-
14 четкий почерк
-
15 разборчивый почерк
Русско-английский большой базовый словарь > разборчивый почерк
-
16 разборчивая
legible, intelligible
(о надписи, обозначении) — markings will be legibly entered.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > разборчивая
-
17 четкая маркировка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > четкая маркировка
-
18 разборчивый
1) legible
2) discerning; scrupulous* * ** * ** * *coherentcriticaldecipherablediscriminatingfastidiousfinicallegiblenicepernicketyqueasysqueamish -
19 разборчивость
разбо́рчив||ость1. (почерка и т. п.) legeblo;2. (в средствах) skrupul(em)o;elektemo, troelektemo (во вкусе);\разборчивостьый 1. (о почерке и т. п.) legebla;2. (в средствах) skrupul(em)a;elektema, troelektema (привередливый).* * *ж.1) (чёткость - почерка и т.п.) carácter legible* * *ж.1) (чёткость - почерка и т.п.) carácter legible* * *ngener. (требовательность) exigencia, (÷¸áêîñáü - ïî÷åðêà è á. ï.) carácter legible, escrúpulos (в средствах), melindrerìa (в еде) -
20 разборчивый
прил.1) (чёткий - о почерке и т.п.) legible, descifrable2) ( требовательный) (demasiado) exigente, descontentadizo; escrupuloso, delicado ( в средствах)разбо́рчивый в еде́ — melindroso en la comida
* * *прил.1) (чёткий - о почерке и т.п.) legible, descifrable2) ( требовательный) (demasiado) exigente, descontentadizo; escrupuloso, delicado ( в средствах)разбо́рчивый в еде́ — melindroso en la comida
* * *adjgener. (áðåáîâàáåëüñúì) (demasiado) exigente, delicado (в средствах), descifrable, discriminativo, escogedor, escrupuloso, legible, descontentadizo
См. также в других словарях:
Legible — Leg i*ble (l[e^]j [i^]*b l), a. [L. legibilis, fr. legere to read: cf. OF. legible. See {Legend}.] 1. Capable of being read or deciphered; distinct to the eye; plain; used of writing or printing; as, a fair, legible manuscript. [1913 Webster] The … The Collaborative International Dictionary of English
legible — le‧gi‧ble [ˈledʒbl] adjective written or printed clearly, and easy to read: • The handwriting is so small it s barely legible. opposite illegible * * * legible UK US /ˈledʒɪbl/ adjective ► used to describe writing or text that you can read… … Financial and business terms
legible — legible, readable In current use legible means ‘clear enough to be decipherable’ (as in legible handwriting); readable can also have this sense but more often means ‘well written and interesting to read’: • She writes unassuming, quietly readable … Modern English usage
legible — adjetivo 1. Que se puede leer: Tu firma es legible … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
legible — index coherent (clear), comprehensible Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
legible — (adj.) late 14c., from L.L. legibilis that can be read, from L. legere to read (see LECTURE (Cf. lecture) (n.)). Related: Legibly … Etymology dictionary
legible — [adj] easy to read clear, coherent, decipherable, distinct, easily read, intelligible, lucid, neat, plain, readable, sharp, understandable; concepts 267,535,576 Ant. illegible, unreadable … New thesaurus
legible — Legible, ou Lisible, qu on peut lire, Legibilis … Thresor de la langue françoyse
legible — (Del lat. legibĭlis). adj. Que se puede leer … Diccionario de la lengua española
legible — ► ADJECTIVE ▪ (of handwriting or print) clear enough to read. DERIVATIVES legibility noun legibly adverb. ORIGIN Latin legibilis, from legere to read … English terms dictionary
legible — [lej′ə bəl] adj. [ME (northern) legeable < LL legibilis < L legere, to read: see LOGIC] 1. that can be read or deciphered 2. that can be read or deciphered easily legibility n. legibly adv … English World dictionary