-
1 International Phonetic Alphabet
Inter·na·tion·al Pho·net·ic ˈAl·pha·betnn Internationales Phonetisches Alphabet* * *ninternationale Lautschrift* * * -
2 phonetic
adjective* * *[fə'netik] 1. adjective(relating to the sounds of (a) language: He's making a phonetic study of the speech of the deaf.) phonetisch- academic.ru/55102/phonetics">phonetics2. noun singular, noun plural* * *pho·net·ic[fə(ʊ)ˈnetɪk, AM fəˈnet̬-]\phonetic transcription phonetische Umschrift* * *1. adj phonetically2. adv[fəU'netIk, -əlI] phonetisch* * *phonetic [fəʊˈnetık; fə-]A adj (adv phonetically) phonetisch, lautlich:a) phonetisches Alphabet, Lautschrift f,b) MIL, TEL etc Buchstabieralphabet n;phonetic transcription Lautschrift f;phonetic value Lautwert m1. Phonetik f, Laut(bildungs)lehre f2. Lautsystem n (einer Sprache)phon. abk1. phonetic phon.phonet. abk* * *adjective* * *adj.phonetisch adj.phonetischen adj. -
3 transcription
tran·scrip·tion[trænˈskrɪpʃən]n2. no pl (putting into written form) Abschrift f; BIOL, LING, MUS Transkription f fachspr; of genetic information also Übertragung fphonetic \transcription Umsetzung f in Lautschrift* * *[trn'skrIpSən]n (MUS, PHON)Transkription f; (= copy, of shorthand notes) Abschrift f; (= act) Abschrift f, Abschreiben nt; (of speech, proceedings) Niederschrift f, Protokoll nt; (RAD, TV = recording) Aufnahme fphonetic transcription — Lautschrift f, phonetische (Um)schrift
* * *1. Abschreiben n2. Abschrift f, Kopie f3. Umschrift f4. MUS Transkription f5. RADIO, TVa) Aufnahme fb) Aufzeichnung f:transcription turntable Abspieltisch m (für Tonaufnahmen)* * *n.Abschrift f.Transkription f.Umschrift f. -
4 initial
1. adjectiveanfänglich; zu Anfang auftretend [Symptome]; Anfangs[stadium, -schwierigkeiten]2. noun esp. in pl.Initiale, die3. transitive verb,(Brit.) - ll- abzeichnen [Scheck, Quittung]; paraphieren [Vertrag, Abkommen usw.]* * *[i'niʃəl] 1. adjective(of, or at, the beginning: There were difficulties during the initial stages of building the house.) anfänglich2. noun(the letter that begins a word, especially a name: The picture was signed with the initials JJB, standing for John James Brown.) die Initiale3. verb(to mark or sign with initials of one's name: Any alteration on a cheque should be initialled.) mit Initialen unterzeichen[-ʃieit]
1) (to start (eg a plan, scheme, changes, reforms etc): He initiated a scheme for helping old people with their shopping.) ins Leben rufen
2) (to take (a person) into a society etc, especially with secret ceremonies: No-one who had been initiated into the society ever revealed the details of the ceremony.) einweihen
[-ʃiət]
- academic.ru/38189/initially">initially- initiation
- initiative* * *ini·tial[ɪˈnɪʃəl]I. adj attr, inv anfänglich, erste(r, s)my \initial surprise was soon replaced by delight meine anfängliche Überraschung wandelte sich schnell in Freude\initial reports say that... ersten Meldungen zufolge...an \initial letter ein erster Briefin the \initial phases [or stages] in der AnfangsphaseII. n Initiale fwhat does the \initial, X, in your name stand for? wofür steht das X in deinem Namen?▪ \initials pl Initialen pl, Anfangsbuchstaben pl, Initialen pl ÖSTERR, SCHWEIZIII. vt▪ to \initial sth etw abzeichnen [o paraphieren]* * *[I'nISəl]1. adj1) anfänglich, Anfangs-in the initial stages — im Anfangsstadium
initial cost — Startkosten pl
initial sound — Anlaut m
3) (TYP)initial letter — Anfangsbuchstabe m, Initiale f
2. nInitiale f; (TYP ALSO) Anfangsbuchstabe mto sign a letter with one's initials — seine Initialen or (Pol) Paraphe unter einen Brief setzen; (Comm) einen Brief abzeichnen or mit seinem Namenszeichen versehen
3. vtletter, document mit seinen Initialen unterzeichnen; (COMM) abzeichnen; (POL) paraphieren* * *initial [ıˈnıʃl]1. anfänglich, Anfangs…, Ausgangs…, erst(er, e, es):initial capital expenditure WIRTSCHa) Einrichtungskosten pl,b) Anlagekosten pl;initial estimates erste Schätzungen;initial letter Anfangsbuchstabe m;initial payment Anzahlung f;initial salary Anfangsgehalt n;initial symptoms erste Symptome, Anfangssymptome;2. TECH Anfangs…, Vor…:initial tension Vorspannung f3. LING anlautend:B s1. Initiale f, (großer) Anfangsbuchstabe2. pl Monogramm n3. BOT Meristemzelle fC v/t prät und pperf -tialed, besonders Br -tialled2. mit einem Monogramm versehen:initial(l)ed paper Monogrammpapier n* * *1. adjectiveanfänglich; zu Anfang auftretend [Symptome]; Anfangs[stadium, -schwierigkeiten]2. noun esp. in pl.Initiale, die3. transitive verb,(Brit.) - ll- abzeichnen [Scheck, Quittung]; paraphieren [Vertrag, Abkommen usw.]* * *adj.Anfangs- präfix.anfänglich adj. n.Anfang -ë m.Initiale -n f. -
5 international phonetic alphabet
Inter·na·tion·al Pho·net·ic ˈAl·pha·betnn Internationales Phonetisches Alphabet* * *ninternationale Lautschrift* * *IPA abk2. international phonetic alphabet internationales phonetisches Alphabet -
6 phonetics
noun1) no pl. Phonetik, die3) constr. as pl. phonetische Angaben* * *noun singular (the study of the sounds of language.) die Phonetik* * *pho·net·ics[fə(ʊ)ˈnetɪks, AM fəˈnet̬-]* * *[fəU'netIks]n1) sing (= subject) Phonetik f2) pl (= phonetic script) Lautschrift f, phonetische Umschrift* * *phon. abk1. phonetic phon.phonet. abk* * *noun1) no pl. Phonetik, die2) no pl. (phonetic script) phonetische Umschrift3) constr. as pl. phonetische Angaben* * *n.Phonetik -en f. -
7 transcribe
transitive verb(copy in writing) abschreiben; aufschreiben [mündliche Überlieferung]; mitschreiben [Rede]transcribe a tape/a taped interview — von einem Tonband/von der Tonbandaufzeichnung eines Interviews eine Niederschrift anfertigen
* * *tran·scribe[trænˈskraɪb]vt1. (put in written form)to \transcribe a conversation/a recording ein Gespräch/eine Aufnahme niederschreiben [o protokollieren2. MUSto \transcribe a quartet for clarinet/piano ein Quartett für Klarinette/Klavier umschreiben [o fachspr transkribieren3. LINGto \transcribe characters Zeichen transkribieren fachsprto \transcribe shorthand Kurzschrift [in Langschrift] übertragento \transcribe a text phonetically einen Text in phonetische Schrift übertragen4. BIOL5. COMPUT▪ to \transcribe sth etw umschreiben* * *[trn'skraɪb]vtmanuscripts abschreiben, transkribieren; (from shorthand) (in Langschrift) übertragen; speech, proceedings, interview etc niederschreiben, mitschreiben; (MUS) transkribierento transcribe sth phonetically — etw in phonetische (Um)schrift übertragen
* * *transcribe [trænˈskraıb] v/t1. abschreiben, kopierenb) transkribieren (in Lautschrift übertragen)for für)4. RADIO, TVa) aufzeichnen, auf Band nehmenb) (vom Band) übertragen5. IT umschreiben (from … to von … auf akk)* * *transitive verb(copy in writing) abschreiben; aufschreiben [mündliche Überlieferung]; mitschreiben [Rede]transcribe a tape/a taped interview — von einem Tonband/von der Tonbandaufzeichnung eines Interviews eine Niederschrift anfertigen
* * *v.umsetzen v.überschreiben v. -
8 ita
-
9 phonetic alphabet
pho·net·ic ˈal·pha·betthe International Phonetic Alphabet das Internationale Phonetische Alphabet* * *n.Lautschrift f. -
10 phonetic transcription
n.Lautschrift f. -
11 transcription
tran·scrip·tion [trænʼskrɪpʃən] n2) no pl ( putting into written form) Abschrift f; biol, ling, mus Transkription f fachspr; of genetic information also Übertragung f;phonetic \transcription Umsetzung f in Lautschrift -
12 international phonetic alphabet
internationale LautschriftEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > international phonetic alphabet
См. также в других словарях:
Lautschrift — Lautschrift, s. Phonographie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lautschrift — Lautschrift,die:⇨Umschrift(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Lautschrift — Bei einer Lautschrift handelt es sich um ein Schriftsystem, das den Zweck hat, die Aussprache von Lauten oder Lautketten (Phonetik, Phonologie) (möglichst exakt oder „nur“ phonologisch) wiederzugeben, um hierdurch unabhängig von den… … Deutsch Wikipedia
Lautschrift — Laut|schrift 〈f. 20; Phon.〉 → Lexikon der Sprachlehre 1. 〈i. w. S.〉 Schrift, die die einzelnen Laute einer Sprache wiedergibt, Buchstabenschrift; →a. Bilderschrift, Silbenschrift 2. 〈i. e. S.〉 phonetische Umschrift, Schriftzeichen zur… … Universal-Lexikon
Lautschrift — die Lautschrift, en (Oberstufe) Schriftsystem, das die Aussprache von Lauten wiedergibt Synonym: phonetische Umschrift Beispiel: In zweisprachigen Wörterbüchern werden die Stichwörter oft in Lautschrift angegeben, damit der Anwender sehen kann,… … Extremes Deutsch
Lautschrift — Laut·schrift die; Ling; ein System von Zeichen, mit denen man die Laute (2) einer Sprache notiert <die internationale Lautschrift> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Lautschrift — См. scriptio continua … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Lautschrift — Laut|schrift … Die deutsche Rechtschreibung
IPA-Lautschrift — Dieser Artikel behandelt das Internationale Phonetische Alphabet; zu weiteren Bedeutungen der Abkürzung IPA siehe IPA (Begriffsklärung). IPA Tabelle (englisch) Das Internationale Phonetische Alphabet (IPA) ist ein phonetisches Alphabet, das heißt … Deutsch Wikipedia
Teuthonista (Lautschrift) — Teuthonista ist die Bezeichnung für eine Lautschrift, die heute noch in der deutschen Dialektologie Verwendung findet. Es werden damit in erster Linie hochdeutsche Dialekte transkribiert. Inhaltsverzeichnis 1 Ursprung 2 Funktionsweise 3 Vokale … Deutsch Wikipedia
Alphabet der Lautschrift — Alphabet der Lautschrift … Deutsch Wörterbuch
