-
1 часы перед обедней
Русско-английский синонимический словарь > часы перед обедней
-
2 восхвалять
1) General subject: aggrandize, be loud in one's praises, belaud, build up, chant the praises, eulogize, exalt, extol, glamorize, glorify, incense, magnify, panegyrize, praise, preach up, rhapsodize (что-л.), sing one's praises, throw bouquets, laud to the skies, praise to the skies, sing the praises of, sing praises (smb's), give praise to (кого-л.), lavish praise on2) Slang: kudize3) Rare: superexalt4) Australian slang: lay it on thick5) Diplomatic term: sell6) Rhetoric: laud7) Makarov: chant the praises of (кого-л.) -
3 восхвалять
несов. - восхваля́ть, сов. - восхвали́ть; (вн.)eulogize (d), laud (d), extol (d), praise (d)восхваля́ть до небе́с — laud to the skies
-
4 петь аллилуйю
петь аллилуйю (аллилуйя) (кому, чему)уст., часто ирон.chant hallelujahs; sing the praises of smb., smth.; laud smb., smth. to the skiesТо всем нравилось, на всех углах аллилуйю пели, а теперь всё плохо, всё не по нраву. (А. Чаковский, Дороги, которые мы выбираем) — First they enjoy it and laud it to the skies from the house-tops. Then, without rhyme or reason, it goes against the grain with them.
-
5 Кодекс лаудианус
-
6 Laudes
Religion: Laud. (Lauds Breviary) -
7 Layered Access User Diversification
Abbreviation: LAUDУниверсальный русско-английский словарь > Layered Access User Diversification
-
8 бревиарий Лаудес
Religion: Laudes( Lauds Breviary, сокр. Laud.) -
9 восхваление
1) General subject: Magnificat, elogy, emblazonment, emblazonry, eulogium, eulogy, extolment, glorification, incense, laudation, magnification, praise, praises, admirableness3) Rare: laud4) Religion: eulogism, extollment5) Sublime: encomia (выдержка из текста о тюльпаномании в Нидерландах: "unmerited encomia lavished upon these fragile blossoms".)6) Makarov: aggrandizement -
10 восхвалять усилия
Mass media: laud efforts -
11 заутреня
1) General subject: matins, prime (у католиков)2) Religion: Orthros (In the Byzantine liturgical tradition, Matins), matins (The night office forming with lauds the first of the canonical hours), mattins, morning prayer, morning service, tenebrae, laud -
12 курить фимиам
General subject: incense, burn incense, laud to the skies -
13 куча смеха
Information technology: lot of laugh, laughing out laud -
14 превозносить
1) General subject: aggrandize (сверх меры), belaud, celebrate, emblazon, eulogize, exalt, extol, flatter, give ample praise, laud, pedestal, praise, preach up, rapturize, sphere (до небес), vaunt, put on a pedestal (кого-л.)2) Colloquial: crack up3) Rare: superexalt4) Religion: eulogize (To speak or write in high praise of somebody or something), extoll, glorify, magnify, panegyrize5) Australian slang: rap up6) Diplomatic term: emblaze7) Jargon: hype -
15 превозносить до небес
1) General subject: extoll to the skies, laud to the skies, praise to the skies, (кого-л.) praise up to the skies, you only have a week, so make the most of it (что-л., кого-л.), (кого-л.) praise up-stroke the skies2) Obsolete: bepuff3) Graphic expression: lavish praises on smb. (кого-л.), shower praises on smb. (кого-л.)4) Makarov: praise to high heaven, exalt to the skies, extol to the skiesУниверсальный русско-английский словарь > превозносить до небес
-
16 приветствовать
1) General subject: acclaim, accost, bid welcome, bid welcome (гостя), cheer (громкими возгласами), chin chin, chin-chin, compliment, greet, hail, lift hat to (кого-л.), pull off hat, raise hat to (кого-л.), recognize (при встрече), salaam, salute, touch hat to (кого-л.), welcome (I welcome you to my house - рад вас видеть у себя), wish welcome (гостя), acknowledge (зрителей или болельщиков в ответ на апплодисменты или другие приветствия), encourage, laud2) American: root3) Military: render a salute4) Law: pay compliments5) Economy: salute (an officer, etc)7) Travel: applaud -
17 прославление
1) General subject: apotheosis, blazon, emblazonment, emblazonry, glorification, glory, hymn2) Rare: laud3) Religion: celebration, glorifying4) Rhetoric: laudation5) Business: praise -
18 прославлять
1) General subject: apotheosize, auspicate, blazon, celebrate, emblazon, fame, glorify, laud, make famous, praise, resound, signalize, sing, sound, add luster to, give luster to, shed luster on, throw luster on, bring fame (to smb. or smth.)3) Diplomatic term: emblaze -
19 славить
-
20 хвала
1) General subject: bouquet, eulogium on a person (кому-л.), eulogy (pronounce a eulogy on smb., pronounce smb., s eulogy - расхвалить кого-л.), eulogy on a person, extollment, extolment, laud, panegyric, praise2) Church: orthros3) Bookish: dithyramb4) Religion: blessing, eulogy ( on a person or a thing) (кому-л. или чему-л.), honor5) Australian slang: rap6) Makarov: eulogy on thing (чему-л.)
См. также в других словарях:
Laud — may refer to:People with the given name Laud:* Laud Humphreys (1930 1988), American sociologist and author * Laud of Coutances (6th century), bishop of CoutancesPeople with the surname Laud:* Derek Laud (born 1964), British political lobbyist *… … Wikipedia
LAUD (W.) — LAUD WILLIAM (1573 1645) Fils d’un drapier de Reading, Laud devient chapelain du roi d’Angleterre Jacques Ier en 1611, évêque de Saint David’s en 1621, protégé du duc de Buckingham, conseiller de plus en plus écouté de Charles Ier, évêque de… … Encyclopédie Universelle
Laud — Laud, n. [L. laus, laudis. See {Laud}, v. i.] [1913 Webster] 1. High commendation; praise; honor; exaltation; glory. Laud be to God. Shak. [1913 Webster] So do well and thou shalt have laud of the same. Tyndals. [1913 Webster] 2. A part of divine … The Collaborative International Dictionary of English
Laud — Laud, v. i. [imp. & p. p. {Lauded}; p. pr. & vb. n. {Lauding}.] [L. laudare, fr. laus, laudis, praise. Cf. {Allow}.] To praise in words alone, or with words and singing; to celebrate; to extol. [1913 Webster] With all the company of heaven, we… … The Collaborative International Dictionary of English
Laud — [lɔːd], William, Erzbischof von Canterbury (seit 1633), * Reading 7. 10. 1573, ✝ (enthauptet) London 10. 1. 1645; neben dem Earl of Strafford engster Vertrauter Karls I. und dessen kirchenpolitischer Berater; rief durch seine Gegnerschaft zum… … Universal-Lexikon
Laud|i|an — «L dee uhn», adjective, noun. –adj. of or supporting the tenets and practices of Archbishop William Laud (1573 1645) of Canterbury, noted for his persecution of dissenters and nonconformists. –n. a follower of Laud … Useful english dictionary
laúd — sustantivo masculino 1. Instrumento musical de cuerdas pulsadas con caja de resonancia ovalada: El juglar tañía su laúd para acompañar sus poemas. 2. Embarcación pequeña del mar Mediterráneo, de un palo, con vela latina: En los grabados aparecen… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
laúd — (Del ár. hisp. al‘úd, y este del ár. clás. ‘ūd). 1. m. Instrumento musical de cuerda parecido a la bandurria, pero de caja más grande y sonido menos agudo que ella. 2. Embarcación pequeña del Mediterráneo, de un palo con vela latina, botalón con… … Diccionario de la lengua española
Laud — (spr. Lahd), William, geb. 7. Oct 1573 zu Reading in Berkshire, studirte seit 1589 in Oxford, wo er 1593 Fellow wurde u. sich schon als entschiedener Gegner der Puritaner u. Calvinisten, dagegen als einen eifrigen Vertreter des kirchlichen u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Laud — (spr. laod), William, Erzbischof von Canterbury, geb. 7. Okt. 1573 zu Reading in Berkshire, gest. 10. Jan. 1645, studierte in Oxford, wurde 1601 zum Geistlichen geweiht und bekundete sich früh als Gegner der Puritaner und Presbyterianer sowie als … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Laud — (spr. lahd), William, Erzbischof von Canterbury, geb. 7. Okt. 1573 zu Reading (Berkshire), Minister unter Karl I., erregte durch seine hochkirchlich reaktionären Bestrebungen den Aufstand der Schotten und die Entwicklung der brit. Revolution; vom … Kleines Konversations-Lexikon