-
1 long-distance
1. adjectivelong-distance coach — Reise- od. Überlandbus, der
2. adverblong-distance lorry driver — Fern[last]fahrer, der
* * *adjective long-distance races; a long-distance lorry-driver; a long-distance telephone call.) Langstrecken-..., Fern-...* * *long-ˈdis·tanceI. adj attr, inv1. (between distant places) Fern-, Weit-\long-distance bus [Fern]reisebus m, Überlandbus m\long-distance [phone] call Ferngespräch nt\long-distance flight Langstreckenflug m\long-distance lorry Fernlastwagen m\long-distance negotiations Verhandlungen pl über große Distanzen hinweg\long-distance relationship Fernbeziehung f\long-distance traffic Fernverkehr m\long-distance train Fernreisezug m2. SPORT Langstrecken-\long-distance race Langstreckenlauf mto phone \long-distance ein Ferngespräch führento travel \long-distance eine Fernreise machen* * *A adj1. Fern…:long-distance driver Fernfahrer(in);2. FLUG, SPORT Langstrecken…:a) SPORT Langstreckenrennen n,call sb up long-distance jemanden per Ferngespräch anrufenC v/t TEL USa) jemanden per Ferngespräch anrufenb) etwas per Ferngespräch übermitteln* * *1. adjectiveFern[gespräch, -verkehr usw.]; Langstrecken[lauf, -läufer, -flug usw.]long-distance coach — Reise- od. Überlandbus, der
2. adverblong-distance lorry driver — Fern[last]fahrer, der
-
2 long-range
adjective1) Langstrecken[flugzeug, -rakete usw.]; [Geschütz] mit großer Reichweite2) (relating to the future) langfristig* * *1) (able to reach a great distance: long-range rockets.) Langstrecken-...2) (taking into consideration a long period of time: a long-range weather forecast.) auf lange Sicht* * *1. (in distance) Langstrecken-\long-range bomber Langstreckenbomber m\long-range missile Langstreckenrakete f2. (long-term) langfristig\long-range policy Langzeitpolitik f\long-range forecast langfristige Wettervorhersage* * *long-range adj1. MILa) weittragend, Fern(kampf)…:long-range gun Ferngeschütz nlong-range reconnaissance Fernaufklärung f2. allg auf lange Sicht (geplant), langfristig* * *adjective1) Langstrecken[flugzeug, -rakete usw.]; [Geschütz] mit großer Reichweite2) (relating to the future) langfristig -
3 long-distance coach
< comvhcl> (for comfortable long-distance travel) ■ Fernreisebus m ; Fernreiseomnibus m ; Langstrecken-Reisebus m -
4 iron man
n1. (athlete) eisenharter [Ausdauer]athlet; (worker) unermüdlicher Arbeiter, Arbeitstier nt fam o hum; (in a mine) Eisenhüttenarbeiter m; (in tracklaying) Schienenarbeiter m, Schienenleger m* * *iron man s irr1. US → academic.ru/39338/ironmaster">ironmaster3. SPORT US und Aus (Langstrecken)Triathlon m4. US umg Roboter m -
5 long-haul
long-haul adj Fern…, Langstrecken…: -
6 missile
noun[Wurf]geschoss, das; (self-propelled) Missile, das; Flugkörper, der* * *1) (a weapon or object which is thrown or fired from a gun, bow etc.) das Geschoß2) (a rocket-powered weapon carrying an explosive charge: a ground-to-air missile.) der Flugkörper•- academic.ru/32816/guided_missile">guided missile* * *mis·sile[ˈmɪsaɪl, AM -səl]nballistic \missile ballistischer Flugkörperguided \missile Lenkflugkörper mlong-range/medium-range \missile Langstrecken-/Mittelstreckenrakete fsurface-to-air/surface-to-surface \missile Boden-Luft-/Boden-Boden-Rakete f* * *['mIsaɪl]n1) (= stone, javelin etc) (Wurf)geschoss nt* * *A s1. (Wurf)Geschoss n, Projektil n2. MIL Flugkörper m, Rakete fB adj1. Schleuder…, Wurf…2. MIL Raketen…:missile carrier Raketenträger m* * *noun[Wurf]geschoss, das; (self-propelled) Missile, das; Flugkörper, der* * *n.Geschoss -e n.Rakete -n f. -
7 enduro
en·du·ro[ɪnˈdjʊəʳəʊ, AM enˈdʊroʊ, -djʊr-]n Langstrecken-Motorradrennen nt, Enduro-Rennen nt -
8 enduro
en·du·ro [ɪnʼdjʊəʳəʊ, Am enʼdʊroʊ, -djʊr-] nLangstrecken-Motorradrennen nt, Enduro-Rennen nt -
9 long-distance
long-'dis·tance adjattr, inv1) ( between distant places) Fern-, Weit-;\long-distance bus [Fern]reisebus m, Überlandbus m;\long-distance [phone] call Ferngespräch nt;\long-distance flight Langstreckenflug m;\long-distance lorry Fernlastwagen m;\long-distance lorry driver Fernfahrer(in) m(f);\long-distance negotiations Verhandlungen fpl über große Distanzen hinweg;\long-distance relationship Beziehung zwischen zwei weit voneinander entfernt wohnenden Partnern;\long-distance traffic Fernverkehr m;\long-distance train Fernreisezug m2) sports Langstrecken-;\long-distance race Langstreckenlauf m;\long-distance runner Langstreckenläufer(in) m(f) advto phone \long-distance ein Ferngespräch führen;to travel \long-distance eine Fernreise machen -
10 long-range
1) ( in distance) Langstrecken-;\long-range bomber Langstreckenbomber m;\long-range missile Langstreckenrakete f2) ( long-term) langfristig;\long-range policy Langzeitpolitik f;\long-range forecast langfristige Wettervorhersage -
11 missile
mis·sile [ʼmɪsaɪl, Am -səl] nballistic \missile ballistischer Flugkörper;guided \missile Lenkflugkörper m; -
12 -range
[reɪnʤ] comp( of distance)long-\-range Langstrecken-;medium-\-range Mittelstrecken-;short-\-range Kurzstrecken-;( of time) -
13 long-distance
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > long-distance
-
14 long-haul
-
15 long-range
long-range weit reichend; Fernbereichs…, Weitstrecken…, Langstrecken…; fernwirkend, Fernwirkungs…English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > long-range
-
16 long-range
-
17 long-range
См. также в других словарях:
Langstrecken- — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Langstrecken-Weltmeisterschaft — Fahrzeugtyp Le Mans Prototypen und Gran Turimos Land oder Region Weltmeisterschaft Aktueller Name FIA World Endurance Championship Erste Saison 2012 … Deutsch Wikipedia
Langstrecken — Langstrecke steht im Luftverkehr für Strecken über etwa 5000 Kilometer, siehe Langstreckenflug für Navigationsprobleme, die mehr als einige 100 Kilometer umfassen, siehe Langstreckennavigation im Motorsport für Rennen über einen langen Zeitraum… … Deutsch Wikipedia
Liste der Inline-Speedskating-Deutsche Meisterschaften — Die Inline Speedskating Deutschen Meisterschaften sind jährlich, an verschiedenen Orten ausgetragene, nationale Meisterschaften. Die deutschen Meisterschaften werden von der Inline Speedskating Abteilung des Deutschen Rollsport und Inline… … Deutsch Wikipedia
Unterweser Reederei — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1890 Sitz … Deutsch Wikipedia
Yamaha Austria Racing Team — Das Yamaha Austria Racing Team, kurz YART, ist ein österreichisches Langstrecken Motorradrennteam, welches 2001 gegründet wurde. Aktuell ist YART amtierender Langstrecken Weltmeister. Erfolge 2006 – Langstrecken Vizeweltmeister auf Yamaha 2008 –… … Deutsch Wikipedia
Manfred Kainz (Rennfahrer) — Manfred „Mandy“ Kainz (* 31. Jänner 1972[1]) ist ein österreichischer Motorradrennfahrer, Teamgründer und Manager des Yamaha Austria Racing Teams. Inhaltsverzeichnis 1 Ausbildung 2 Berufslaufbahn 3 … Deutsch Wikipedia
Etihad — Airways … Deutsch Wikipedia
Etihad Airways — الاتحاد … Deutsch Wikipedia
Harms Bergung — Transport Heavylift GmbH Co. KG Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 1851 Sitz Hamburg … Deutsch Wikipedia
Zweistrahliges Flugzeug — Eine startende Boeing 777 300ER der Air France, der größte zweistrahlige Flugzeugtyp, der bisher gebaut wurde. Zweistrahlige Flugzeuge, sogenannte Twinjets, werden von zwei Strahltriebwerken angetrieben. Sie wurden parallel zu den einstrahligen… … Deutsch Wikipedia
