-
1 Landeshauptmann
Landeshauptmann m глава́ прави́тельства земли́ (А́встрия) -
2 Landeshauptmann
Landeshauptmann m austr szef rządu kraju związkowego -
3 Landeshauptmann
-
4 Landeshauptmann
сущ.общ. глава правительства земли (Австрия), премьер-министр [глава правительства] земли (Австрия) -
5 Landeshauptmann
m; сокр. LHизбирается ландтагом, подотчётен ему и Федеральному правительству -
6 Landeshauptmann
Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Landeshauptmann
-
7 Landeshauptmann
m <-(e)s,..leute и..männer> председатель [глава] правительства земли (в Австрии) -
8 Landeshauptmann
Lándeshauptmann m -(e)s,..leute и ..männerпремье́р-мини́стр [глава́ прави́тельства] земли́ ( Австрия) -
9 Landeshauptmann-Stellvertreter
Австрия. Лингвострановедческий словарь > Landeshauptmann-Stellvertreter
-
10 Bezirkshauptmann
mлицо, возглавляющее сельский политический район; назначается главой федеральной земли -
11 Bundeshauptstadt
fстолица Австрии - Вена. Приравнена по статусу к федеральной земле. Общинный совет выполняет тж. функции ландтага, городской сенат - функции правительства федеральной земли, магистрат - функции ведомства земельного правительства. Бургомистр является одновременно главой земельного правительства -
12 Bundesland
nадминистративно-территориальное образование, входящее в состав австрийского государства на федеративных началах. Девять федеральных земель Австрии имеют свои Конституции, выборные законодательные органы, правительства, судебные органы, гербы, флаги, гимны, пользуются автономией в вопросах местного самоуправления. Широко представлены в сферах государственного управления и законодательства на федеральном уровне. Каждой земле присвоен свой порядковый номер: Burgenland - 1, Kärnten - 2, Niederösterreich - 3, Oberösterreich - 4, Salzburg - 5, Steiermark - 6, Tirol - 7, Vorarlberg - 8, Wien - 9 -
13 Bundesverwaltung, mittelbare
осуществление Федерацией своей исполнительной власти в федеральной земле через главу земельного правительства или подчинённые ему органыАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Bundesverwaltung, mittelbare
-
14 Kreiswahlbehörde
fизбирательная комиссия, создаваемая в каждой федеральной земле для проведения выборов общенационального масштаба. Председателем комиссии и руководителем выборов в округе является глава земли или назначаемый им постоянный представитель. Кроме него в комиссию входят ещё девять членов -
15 Landbezirk
mадминистративно-территориальная единица, входит в состав федеральной земли и делится на общины. Управление осуществляется главой района, которого назначает глава федеральной земли -
16 Landesfürst
m; = Landeshauptmann[разг., букв. "земельный князь"] -
17 Landesregierung
fвысший орган исполнительной власти федеральной земли. Избирается ландтагом и состоит из главы земельного правительства, его заместителей и членов -
18 Landesstatthalter
[название в Форарльберге, букв. "земельный наместник"]см. тж. Landesregierung -
19 Landesvater
m; = Landeshauptmann[образн. "отец земли"] -
20 LH
m; = Landeshauptmann
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Landeshauptmann — Landeshauptmann, in den österreichischen Kronländern Oberösterreich, Steiermark, Kärnten, Krain, Salzburg, Tirol, Vorarlberg, Görz Gradisca, Istrien, Mähren, Schlesien und in der Bukowina der Vorsitzende und Leiter des Land … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Landeshauptmann — Landeshauptmann, Landmarschall, in Österreich Titel des Vorsitzenden der Landtage der Kronländer; in den deutschen Kolonien früher der Beamte, der an der Spitze der gesamten Zivil und Militärverwaltung stand (jetzt Gouverneur); auch s.v.w.… … Kleines Konversations-Lexikon
Landeshauptmann — Der Landeshauptmann ist entweder Vorsitzender eines Landtages oder einer Landesregierung oder oberster Beamter eines Landes. Heute werden insbesondere die Vorsitzenden der Landesregierungen in Österreich und in Südtirol als Landeshauptmann oder… … Deutsch Wikipedia
Landeshauptmann — A Landeshauptmann (German for state captain , literally country headman ; plural Landeshauptleute or Landeshauptmänner as in Styria till 1861; Landeshauptfrau is the female form) is an official title in German for certain political offices… … Wikipedia
Landeshauptmann — Ministerpräsident; Länderchef (umgangssprachlich); Landesvater (umgangssprachlich); Gouverneur * * * Lạn|des|haupt|mann 〈m.; (e)s, leu|te od. män|ner〉 1. 〈im alten Preußen〉 Leiter einer Provinzialbehörde 2. 〈österr.〉 Regierungspräsident eines… … Universal-Lexikon
Landeshauptmann — Le Landeshauptmann est le gouverneur d un Land autrichien ou de la province autonome de Bolzano, en Italie. Lien interne Liste de dirigeants : États fédérés d Autriche Portail de la politique … Wikipédia en Français
Landeshauptmann — Lạn·des|haupt·mann der; (A) der Chef der Regierung eines Bundeslandes: der Landeshauptmann von Tirol … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Landeshauptmann von Kärnten — Die Liste der österreichischen Landeshauptleute zeigt alle Landeshauptleute der österreichischen Bundesländer. Die Gauleiter während der Zeit des Nationalsozialismus wurden aus Gründen der Zeitgeschichtsforschung chronologisch integriert:… … Deutsch Wikipedia
Landeshauptmann von Salzburg — Die Liste der österreichischen Landeshauptleute zeigt alle Landeshauptleute der österreichischen Bundesländer. Die Gauleiter während der Zeit des Nationalsozialismus wurden aus Gründen der Zeitgeschichtsforschung chronologisch integriert:… … Deutsch Wikipedia
Landeshauptmann, der — Der Landeshauptmann, des es, plur. die hauptleute, der Vorgesetzte eines ganzen Landes, oder Provinz, wenigstens in einigen Fällen, der in andern Gegenden Landdrost, Landvogt u.s.f. genannt wird, zuweilen aber, wie z.B. in der Lausitz, noch den… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Landeshauptmann — Lạn|des|haupt|mann Plural ...leute und ...männer; vgl. Landeshauptfrau … Die deutsche Rechtschreibung