-
1 Natter
-
2 Pfeilnatter
1. LAT Coluber gemonensis (Laurenti)2. RUS балканский полоз m3. ENG Balkan racer [whip snake]4. DEU Balkan-Zornnatter f, (Süden-)Pfeilnatter f5. FRA couleuvre f des BalkansАреал обитания: Европа2. RUS перламутровый уж-бегун m3. ENG speckled racer, Mexican speckled snake4. DEU Gesprenkelte Bodenschlange f5. FRA couleuvre f tachetéeАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pfeilnatter
-
3 Faulheit
'faulhaɪtfparesse f, fainéantise fvor Faulheit stinken — être paresseux comme une couleuvre/être paresseux comme un lézard
FaulheitFd73538f0au/d73538f0lheit <->paresse Feminin -
4 Ringelnatter
'rɪŋəlnatərfZOOL couleuvre à collier f -
5 Äskulapnatter
1. LAT Elaphe longissima (Laurenti)2. RUS эскулапова змея f, эскулапов полоз m3. ENG Aesculapian snake4. DEU Äskulapnatter f5. FRA élaphis m [couleuvre f] d'EsculapeАреал обитания: Европа, АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Äskulapnatter
-
6 Balkan-Zornnatter
1. LAT Coluber gemonensis (Laurenti)2. RUS балканский полоз m3. ENG Balkan racer [whip snake]4. DEU Balkan-Zornnatter f, (Süden-)Pfeilnatter f5. FRA couleuvre f des BalkansАреал обитания: ЕвропаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Balkan-Zornnatter
-
7 Bodenschlange, Gesprenkelte
2. RUS перламутровый уж-бегун m3. ENG speckled racer, Mexican speckled snake4. DEU Gesprenkelte Bodenschlange f5. FRA couleuvre f tachetéeАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bodenschlange, Gesprenkelte
-
8 Braunnatter
1. LAT Storeria dekayi (Holbrook)2. RUS змея f Декея3. ENG brown [Dekay's] snake4. DEU Braunnatter f5. FRA couleuvre f bruneАреал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Braunnatter
-
9 Diademnatter
1. LAT Spalerosophis diadema (Schlegel)2. RUS пятнистый [диадемовый] полоз m3. ENG diadem [Clifford's rat] snake4. DEU Diademnatter f5. FRA couleuvre f diadèmeАреал обитания: Африка, АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Diademnatter
-
10 Dione-Natter
1. LAT Elaphe dione (Pallas)2. RUS узорчатый полоз m3. ENG Pallas' coluber, Dione snake4. DEU Dione-Natter f, Steppen-Natter f5. FRA couleuvre f dioneАреал обитания: Европа, АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Dione-Natter
-
11 Dreiecksnatter
2. RUS поперечнополосая королевская змея f3. ENG milk snake4. DEU Dreiecksnatter f5. FRA couleuvre f tachetéeАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Dreiecksnatter
-
12 Eidechsennatter
1. LAT Malpolon monspessulanus (Hermann)2. RUS (обыкновенная) ящеричная змея f3. ENG Montpellier snake4. DEU (Europäische) Eidechsennatter f, Riesen-Eidechsennatter f5. FRA couleuvre f de Montpellier [maillée]Ареал обитания: Азия, Африка, ЕвропаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Eidechsennatter
-
13 Eidechsennatter, europäische
1. LAT Malpolon monspessulanus (Hermann)2. RUS (обыкновенная) ящеричная змея f3. ENG Montpellier snake4. DEU (Europäische) Eidechsennatter f, Riesen-Eidechsennatter f5. FRA couleuvre f de Montpellier [maillée]Ареал обитания: Азия, Африка, ЕвропаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Eidechsennatter, europäische
-
14 Erdnatter
1. LAT Elaphe obsoleta (Say)2. RUS крысиная змея f, серый лазающий полоз m3. ENG American rat snake, pilot black snake4. DEU Erdnatter f5. FRA couleuvre f obscureАреал обитания: Северная Америка -
15 Fuchsnatter
1. LAT Elaphe vulpina (Baird et Girard)2. RUS лисий лазающий полоз m, лисья змея f3. ENG fox snake4. DEU Fuchsnatter f5. FRA couleuvre f renardine [jaune]Ареал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fuchsnatter
-
16 Gironde-Glattnatter
1. LAT Coronella girondica (Daudin)2. RUS жирондская медянка f3. ENG southern smooth snake4. DEU Girondische Glattnatter f, Gironde-Natter f, Gironde-Glattnatter f5. FRA couleuvre f girondine [bordelaise], coronelle f bordelaiseАреал обитания: Европа, АфрикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gironde-Glattnatter
-
17 Gironde-Natter
1. LAT Coronella girondica (Daudin)2. RUS жирондская медянка f3. ENG southern smooth snake4. DEU Girondische Glattnatter f, Gironde-Natter f, Gironde-Glattnatter f5. FRA couleuvre f girondine [bordelaise], coronelle f bordelaiseАреал обитания: Европа, АфрикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gironde-Natter
-
18 Glattnatter
1. LAT Coronella austriaca Laurenti2. RUS обыкновенная медянка f3. ENG smooth snake4. DEU Glattnatter f, Schlingnatter f5. FRA couleuvre f lisse, coronelle f lisse [légère]Ареал обитания: Азия, ЕвропаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Glattnatter
-
19 Glattnatter, Girondische
1. LAT Coronella girondica (Daudin)2. RUS жирондская медянка f3. ENG southern smooth snake4. DEU Girondische Glattnatter f, Gironde-Natter f, Gironde-Glattnatter f5. FRA couleuvre f girondine [bordelaise], coronelle f bordelaiseАреал обитания: Европа, АфрикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Glattnatter, Girondische
-
20 Goldschlange
1. LAT Chrysopelea ornata (Show)2. RUS обыкновенная украшенная змея f3. ENG black [golden] tree snake, flying snake4. DEU Goldschlange f5. FRA couleuvre f volanteАреал обитания: Азия, Малайский архипелаг, ФилиппиныFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Goldschlange
См. также в других словарях:
couleuvre — [ kulɶvr ] n. f. • fin XIIe; lat. pop. °colobra, class. colubra 1 ♦ Serpent non venimeux (colubridés) dont les nombreuses espèces sont répandues dans le monde entier. ⇒ nasique. Couleuvre à collier ou serpent d eau. Couleuvre vipérine. Couleuvre… … Encyclopédie Universelle
couleuvre — COULEUVRE. s. f. Espece de serpent assez connu. Couleuvre de haye, de buisson. couleuvre d eau. grosse, longue couleuvre. peau de couleuvre. oeufs de couleuvre. il se glisse comme une couleuvre. la couleuvre coupée se reprend, se rejoint aisément … Dictionnaire de l'Académie française
couleuvre — COULEUVRE. s. f. Espèce de reptile du genre des serpens. Couleuvre de haie, de buisson. Couleuvre d eau. Grosse, longue couleuvre. Peau de couleuvre. Oeufs de couleuvre. Il se glisse comme une couleuvre. [b]f♛/b] On dit proverbialement et figurém … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Couleuvre — Couleuvre … Wikipedia
Couleuvre — Saltar a navegación, búsqueda Couleuvre País … Wikipedia Español
Couleuvre — Pour les articles homonymes, voir Couleuvre (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Couleuvre » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
couleuvre — (kou leu vr ) s. f. 1° Reptile de la famille des serpents. Couleuvre de haie. Nom, dans l histoire naturelle, de plusieurs serpents dépourvus de glandes à venin et de crochets mobiles venimeux. Couleuvre d eau, nom vulgaire du coluber… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
COULEUVRE — s. f. Espèce de serpent. Les couleuvres ne sont point venimeuses. Couleuvre de haie, de buisson. Couleuvre d eau. Grosse, longue couleuvre. Peau de couleuvre. OEufs de couleuvre. Il se glisse comme une couleuvre. Prov. et fig., Avaler des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
COULEUVRE — n. f. Espèce de reptile de la famille des serpents. Les couleuvres ne sont pas venimeuses. Couleuvre d’eau. Peau de couleuvre. OEufs de couleuvre. Il se glisse comme une couleuvre. Fig. et fam., Avaler des couleuvres. Voyez AVALER … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
couleuvre — Une Couleuvre, Anguis, Coluber. Une couleuvre si glissante qu on ne la peut tenir és mains qu elle n eschappe, Lubricus anguis. COULEUVRE, sur la coste d Espagne, Columbria … Thresor de la langue françoyse
Couleuvre (Serpent) — Pour les articles homonymes, voir Couleuvre. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Couleuvre » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français