-
81 Makrelenhechte
—1. LAT Scomberesocidae Richardson2. RUS скумбрещуковые, макрелещуковые3. ENG 2 sauries4. DEU Makrelenhechte5. FRA scombrésocidés(тёплые и умеренные моря; 4 рода, 4 вида)1. LAT Scomberesox Lacépède2. RUS скумбрещуки pl3. ENG —4. DEU Makrelenhechte pl5. FRA balaous plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Makrelenhechte
-
82 Makropoden
—1. LAT Belontiidae [Osphronemidae]2. RUS макроподовые, гурамиевые3. ENG 2 fighting [paradise] fishes, gouramis4. DEU Guramis, Fadenfische, Kampffische, Makropoden5. FRA gouramis, macropodes, poissons de paradis(тропические воды Юго-Восточной Азии; 13 родов, более 50 видов; некоторые виды содержатся в аквариумах)2. RUS белонтии pl3. ENG combtails4. DEU Makropoden pl5. FRA macropodes pl1. LAT Macropodus Lacépède2. RUS макроподы pl3. ENG paradise fishes4. DEU Makropoden pl5. FRA macropodes pl -
83 Maränen
—1. LAT Coregonidae Cope2. RUS сиговые3. ENG 2 whitefishes, ciscos4. DEU Maränen, Renken5. FRA corégonidés, ciscos, lavarets(озёра, реки и солоноватые воды северного полушария, кроме Гренландии; 3 рода, около 30 видов)2. RUS сиги pl3. ENG whitefishes, ciscos4. DEU Maränen pl, Renken pl5. FRA corégones pl, ciscos pl, lavarets pl -
84 Marlin, blauer
—1. LAT Makaira nigricans Lacépède2. RUS атлантический голубой марлин m, синий марлин m3. ENG Atlantic blue marlin4. DEU Blauer Marlin m5. FRA makaire m bleu de l’AtlantiqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Marlin, blauer
-
85 Marlins
—1. LAT Istiophoridae2. RUS марлиновые, парусниковые3. ENG 2 sailfishes, marlins, billfishes, spearfishes, spreadfishes4. DEU Fächerfische, Marlins5. FRA marlins, voiliers, poissons-piques(все океаны, пелагиаль; 3 рода, И видов)2. RUS марлины pl, макайры pl3. ENG marlins4. DEU Marlins pl5. FRA makaires pl, marlins pl -
86 Marmorrochen
—1. LAT Raja undulata Lacépède2. RUS мозаичный скат m3. ENG painted [undulated] ray4. DEU Marmorrochen m, Bänderrochen m5. FRA raie f brunette [mosaïque]1. LAT Gymnura marmorata (Cooper)2. RUS мраморный скат-бабочка m3. ENG California butterfly ray4. DEU Marmorrochen m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Marmorrochen
-
87 Meerjunkers
—2. RUS морские юнкеры pl, корисы pl3. ENG corises, rainbowfishes4. DEU Meerjunkers pl, Regenbogenfische pl5. FRA girelles plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Meerjunkers
-
88 Meerrabe
—1. LAT Auxis thazard (Lacépède)2. RUS макрелевый тунец m, обыкновенная макрель-фрегат f3. ENG frigate [round frigate, bullet, narrow-corseleted frigate] mackerel, plain bonito4. DEU Fregattmakrele f, Meerrabe m, Unechter Bonito m5. FRA auxide f, thazard m -
89 Milchfische
—1. LAT Chanidae2. RUS ханосовые3. ENG 2 milkfishes, bangos4. DEU Milchfische5. FRA chanidés, poissons-laits(Индийский и Тихий океаны от экватора до южной Японии, Гавайских о-вов и Калифорнии; 1 род, 1–2 вида)2. RUS ханосы pl3. ENG milkfishes4. DEU Milchfische pl5. FRA chanos pl, poissons-laits plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Milchfische
-
90 Mondsichelgaukler
—1. LAT Chaetodontops lunula (Lacépède)2. RUS чернопятнистый белогалстучник m3. ENG red-striped [halfmoon] butterfly fish4. DEU Mondsichelgaukler m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Mondsichelgaukler
-
91 Nashornfische
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Nashornfische
-
92 Orange-Zackenbarsch
—2. RUS жёлто-синий [сине-жёлтый] групер m3. ENG blue-and-yellow reef cod, blueand-yellow grouper, yellow-tailed rock cod4. DEU Orange-Zackenbarsch m5. FRA mérou m faraudFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Orange-Zackenbarsch
-
93 Orangeringelfisch
—1. LAT Amphiprion percula (Lacépède)2. RUS оранжевый амфиприон m3. ENG orange anemonefish4. DEU Orangeringelfisch m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Orangeringelfisch
-
94 Panzerknurrhahne
—1. LAT Peristediidae2. RUS перистедиевые, панцирные триглы3. ENG 2 armoured searobins, crocodilefishes, deepwater gurnards4. DEU Panzerknurrhahne5. FRA malarmats(глубокие воды тёплых и умеренных морей; 4 рода, более 20 видов)1. LAT Peristedion Lacépède2. RUS панцирные триглы pl, маларматы pl3. ENG armoured searobins4. DEU Panzerknurrhahne pl5. FRA malarmats plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Panzerknurrhahne
-
95 Perpel
—1. LAT Alosa fallax (Lacépède)2. RUS финта f3. ENG twaite shad4. DEU Finte f, Perpel m5. FRA alose f finte, fausse alose f -
96 Pfauenaugen-Sonnenbarsch
—2. RUS ушастый окунь m3. ENG flier4. DEU Pfauenaugen-Sonnenbarsch m5. FRA crapet m, perche f d’AmériqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pfauenaugen-Sonnenbarsch
-
97 Pferdeköpfe
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pferdeköpfe
-
98 Pilotbarsche
—1. LAT Kyphosidae2. RUS чоповые, кифозовые3. ENG 2 sea chubs, rudderfishes4. DEU Pilotbarsche5. FRA poissons-pilotes(тропические и субтропические воды океанов; 3 рода, около 10 видов)2. RUS рулевые рыбы pl, кифозы pl, чабы pl3. ENG chubs, sea chubs, pilot fishes4. DEU Pilotbarsche pl, Blaufische pl5. FRA calicagères pl, poissons-pilotes plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pilotbarsche
-
99 Regenbogenfische
—1. LAT Melanotaeniidae Gill2. RUS меланотениевые3. ENG 2 rainbowfishes4. DEU Regenbogenfische5. FRA —(пресные воды Австралии и Новой Гвинеи; около 12 родов, более 60 видов)1. LAT Melanotaenia Gill2. RUS меланотении pl, радужные рыбки pl3. ENG rainbowfishes4. DEU Regenbogenfische pl5. FRA —2. RUS морские юнкеры pl, корисы pl3. ENG corises, rainbowfishes4. DEU Meerjunkers pl, Regenbogenfische pl5. FRA girelles plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Regenbogenfische
-
100 Renken
—1. LAT Coregonidae Cope2. RUS сиговые3. ENG 2 whitefishes, ciscos4. DEU Maränen, Renken5. FRA corégonidés, ciscos, lavarets(озёра, реки и солоноватые воды северного полушария, кроме Гренландии; 3 рода, около 30 видов)2. RUS сиги pl3. ENG whitefishes, ciscos4. DEU Maränen pl, Renken pl5. FRA corégones pl, ciscos pl, lavarets pl
См. также в других словарях:
Lacepede — Lacépède Pour les articles homonymes, voir Lacépède (homonymie). Lacépède … Wikipédia en Français
Lacepede — o Lacèpéde puede referirse a: Bernard Germain Étienne de la Ville sur Illon, conde de Lacépède, naturalista francés; Una serie de sitios nombrados en honor del conde de Lacépède: Una calle de París, rue Lacépéde (Ve arrondissement) de unos 400m,… … Wikipedia Español
Lacepede — o Lacèpéde puede referirse a: ● Bernard Germain Étienne de la Ville sur Illon, conde de Lacépède, naturalista francés; ● Una serie de sitios nombrados en honor del anterior: ◯ Una calle de París, rue Lacépéde (Ve arrondissement) de unos 400m,… … Enciclopedia Universal
Lacepede — can refer to:* Bernard Germain Étienne de la Ville, Comte de Lacépède (1756 1825), French naturalist and politician. * Jean de La Ceppède (1548 1623), French poet. * Rue Lacépède, a street in Paris (Ve arrondissement ) * Lacépède, Lot et Garonne … Wikipedia
Lacépède — steht für die Gemeinde Lacépède in der französischen Region Aquitanien, siehe: Lacépède (Lot et Garonne) die Kurzform von Bernard Germain Étienne Médard de La Ville sur Illon, comte de La Cépède einem französischen Naturforscher, Zoologen und… … Deutsch Wikipedia
Lacépède [1] — Lacépède (spr. Lassepähd), Bernard Germain Etienne de Laville, Graf de L., geb. 1756 zu Agen im französischen Departement Lot Garonne; diente früher unter den baierischen Truppen, studirte dann zu Paris Naturwissenschaften; wurde 1785 Aufseher u … Pierer's Universal-Lexikon
Lacépède [2] — Lacépède, Gruppe von drei Inseln u. mehreren Klippen an der Nordwestküste von Australien, Vorgebirg u. Bai (Dewittsland) … Pierer's Universal-Lexikon
Lacépède — (spr. ßepǟd ), Bernard Germain Etienne de Laville, Graf de, Naturforscher, geb. 26. Dez. 1756 in Agen, gest. 6. Okt. 1825 auf seinem Landsitz Epinay bei St. Denis, diente bei den bayrischen Truppen, studierte dann in Paris Naturwissenschaften,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lacépède — (spr. laßepähd), Bernard Germain Etienne de Laville, Graf de, franz. Naturforscher, geb. 26. Dez. 1756 in Agen, Prof. in Paris, 1809 Staatsminister, 1814 Pair von Frankreich, gest. 6. Okt. 1825 in Epinay bei Saint Denis; schrieb Naturgeschichten… … Kleines Konversations-Lexikon
Lacépède — Lacépède, Bernard Germain Etienne de Laville, Graf de, Zoolog, geb. 1756 zu Agen, ward Aufseher im zoologischen Garten, später Professor der Naturgeschichte, während der Revolution Deputirter und Präsident der gesetzgebenden Nationalversammlung,… … Herders Conversations-Lexikon
Lacépède — (Bernard Germain Étienne de La Ville, comte de) (1756 1825) naturaliste français; continuateur de Buffon … Encyclopédie Universelle