-
1 apparaître indistinctement
Mini Dictionnaire français-anglais > apparaître indistinctement
-
2 métier à tisser
-
3 métier
métier [metje]1. masculine nouna. ( = travail) job ; (terme administratif) occupation ; (commercial) trade ; (artisanal) craft ; (intellectuel) professionb. ( = technique) skill ; ( = expérience) experience2. compounds* * *metjenom masculin1) ( activité rémunérée) job; ( intellectuel) profession; ( manuel) trade; ( artisanal) craftapprendre un métier — ( manuel) to learn a trade
les gens du métier — ( manuels) people in the trade; ( intellectuels) the professionals
ne t'inquiète pas, elle est du métier — don't worry, she knows what she's doing
2) ( rôle) jobfaire son métier de reine/mère — to do one's job as queen/a mother
3) ( expérience)4) ( objet) loom••faire le plus vieux métier du monde — euph to practise [BrE] the oldest profession
* * *metje nm1) (= profession) job, tradeQuel métier est-ce que tu aimerais faire plus tard? — What job would you like to do when you're older?
un métier manuel — a manual trade, manual work
2) (= technique, expérience) skill, techniqueavoir du métier — to have skill, to have technique
3) (métier à tisser) loom* * *1 ( activité rémunérée) job; ( intellectuel) profession; ( manuel) trade; ( artisanal) craft; c'est mon métier (de faire ça)! it's my job!; il a fait tous les métiers he's tried his hand at everything, he's done all kinds of jobs; choisir un métier to decide on a job ou trade ou profession; apprendre un métier ( manuel) to learn a trade; ils sortent de l'école sans métier they come out of college without any practical skills; entrer dans le métier ( manuel) to enter the trade; bien connaître son métier to be good at one's job, to know one's stuff○; il est cuisinier/coiffeur de son métier he's a cook/hairdresser by trade; il est chirurgien/juriste/potier de son métier he is a surgeon/lawyer/potter by profession; un maçon de métier a professional mason; terme de métier specialized term; les gens du métier the professionals, people in the business; pour faire une bonne traduction, il faut être du métier it takes a professional translator to do a good translation; ne t'inquiète pas, elle est du métier don't worry, she knows what she's doing; le métier des armes the army; choisir le métier des armes to decide on a military career;2 ( rôle) job; faire son métier de reine/mère to do one's job as queen/a mother;3 ( expérience) avoir du métier to be experienced; manquer de métier to lack experience; avoir 20 ans de métier to have 20 years' experience; c'est le métier qui rentre! you learn by your mistakes!; le métier rentre? are you getting the hang of it?;faire le plus vieux métier du monde euph to practiseGB the oldest profession.[metje] nom masculin1. [profession] trademon métier my job ou occupation ou tradefaire ou exercer le métier de chimiste to work as a chemistla soudure ne tiendra pas, et je connais mon métier! the welding won't hold, and I know what I'm talking about ou what I'm doing!il n'y a pas de sot métier(, il n'y a que de sottes gens) there's no such thing as a worthless trade3. [machine]métier à filer/tricoter spinning/knitting machinemétier à tapisserie tapestry frame ou loom————————de métier locution adjectivale[homme, femme, armée] professional[argot] technical[technique] of the trade————————de métier locution adverbialeavoir 15 ans de métier to have been in the job ou business for 15 years————————de son métier locution adverbialeêtre boulanger/journaliste de son métier to be a baker/journalist by trade————————du métier locution adjectivaleles gens du métier people of the trade ou in the businessdemande à quelqu'un du métier ask a professional ou an expert -
4 métier à tisser
-
5 jacquard
ʒakaʀ adj inv(pull) Fair Isle* * *A adj inv jacquard.B nm1 ( tissu) jacquard; tricoter en jacquard to knit in Jacquard;2 ( métier) Jacquard loom.[ʒakar] nom masculin1. [vêtement] Jacquard ou Jacquard-style sweater[tissu] Jacquard weave -
6 surgir
surgir [syʀʒiʀ]➭ TABLE 2 intransitive verb[animal, personne, véhicule] to appear suddenly ; [montagne, navire] to loom up ; [plante, immeuble] to spring up ; [problèmes, difficultés] to arise* * *syʀʒiʀverbe intransitif [personne, animal] to appear suddenly (de from); [problème, difficulté] to crop up (de from)faire surgir — to conjure up [craintes, image]
* * *syʀʒiʀ vi1) [personne, véhicule] to appear suddenly2) [liquide] to shoot up3) [problème, conflit] to arise* * *surgir verb table: finir vi [personne, animal, voiture] to appear suddenly (de from); [problème, difficulté, phénomène] to crop up (de from); faire surgir to conjure up [idée, craintes, image]; to create [demande, besoin]; faire surgir la vérité to bring the truth to light.[syrʒir] verbe intransitif[hors du sol et rapidement] to shoot ou to spring updes gens, surgis d'on ne sait où people who had sprung from nowherel'eau surgit du sol entre deux rochers the water springs ou gushes out of the ground between two rocks2. [conflit] to arise -
7 tisser
tisser [tise]➭ TABLE 1 transitive verb* * *tise1) [personne, machine] to weaverécit tissé de mensonges — fig story riddled with lies
2) [araignée] to spin [toile]* * *tise vt* * *tisser verb table: aimer vtr1 [personne, machine] to weave; métier à tisser weaving loom;2 [araignée] to spin [toile].[tise] verbe transitifl'habitude tisse des liens [entre des personnes] the more you get to know someone, the closer you feel to them2. [toile d'araignée] to spinl'auteur a subtilement tissé son intrigue the playwright subtly wove ou constructed the plot -
8 se profiler
pʀɔfile vpr/pass1) [arbre, tour] to stand out, to be silhouetted2) fig, [événement] to loom -
9 pieuvre
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > pieuvre
-
10 horizon
horizon [ɔʀizɔ̃]masculine nouna. horizon• personne à l'horizon ? on y va ! nobody in sight? let's go then!b. ( = paysage) changer d'horizon to have a change of scenery* * *ɔʀiʒɔ̃nom masculin1) ( limite de la vue) horizonl'horizon est bouché — lit there are clouds on the horizon; fig the road ahead is not clear
* * *ɔʀizɔ̃ nm* * *horizon nm1 Astron horizon; scruter l'horizon to scan the horizon; à l'horizon [être, apparaître] on the horizon; [disparaître, sombrer] below the horizon; l'horizon est bouché lit there are clouds on the horizon; fig the road ahead is not clear;2 fig ( avenir) outlook; l'horizon politique/économique est sombre the political/economic outlook is gloomy; des dangers/réformes se profilent à l'horizon dangers/reforms are appearing on the horizon; cet emploi m'ouvre de nouveaux horizons this job opens up new perspectives for me; à l'horizon 2000 by the year 2000;3 fig ( univers) horizons (pl); élargir son horizon to widen one's horizons; son horizon intellectuel est limité he has limited intellectual horizons; changer d'horizon to have a change of scene; ils viennent d'horizons très divers they come from very varied backgrounds.horizon artificiel Aviat artificial horizon.[ɔrizɔ̃] nom masculin1. [ligne] horizonchanger d'horizon to have a change of scene ou scenery3. [domaine d'activité] horizon4. [perspectives d'avenir]notre horizon est janvier 2002 our objective is ou we are working towards January 2002ouvrir des horizons to open up new horizons ou prospects6. ARTligne/plan d'horizon horizon line/plane -
11 lissier
[lisje] nom masculin -
12 menacer
menacer [mənase]➭ TABLE 3 transitive verba. ( = faire peur à) to threatenb. [+ équilibre, projet] to jeopardizec. [chômage, grève, guerre] to loom large* * *mənase1) ( terroriser) to threaten (de with)2) ( agiter une menace) to threaten ( de faire to do)3) ( mettre en danger) to pose a threat toêtre menacé — [équilibre, économie] to be in jeopardy; [vie] to be in danger; [tranquillité] to be threatened; [carrière] to be on the line
4) ( risquer)* * *mənase1. vi(= risquer de se produire, être imminent) to threaten2. vt[personne] to threatenmenacer qn de qch [action en justice, licenciement, expulsion] — to threaten sb with sth
menacer qn de mort — to threaten sb with death, to make a death threat against sb
Elle l'a menacé de porter plainte contre lui. — She threatened to report him to the police.
* * *menacer verb table: placer vtr1 ( terroriser) to threaten [personne]; menacer qn d'un couteau to threaten sb with a knife; vous a-t-il menacé? did he threaten you?;2 ( agiter une menace) to threaten (de faire to do); menacer qn d'une amende to threaten sb with a fine; menacer qn de mort to threaten to kill sb; la pluie menace rain is threatening;3 ( mettre en danger) to pose a threat to [pays, santé]; être menacé [équilibre, économie] to be in jeopardy; [vie] to be in danger; [tranquillité] to be threatened; [carrière] to be on the line; toute la population est menacée the entire population is at risk;4 ( risquer) la chaudière menace d'exploser the boiler could explode at any moment; le retard menace d'être long the delay threatens to be long.[mənase] verbe transitifles fluctuations du dollar menacent notre système monétaire fluctuations in the dollar are a threat to our monetary system————————[mənase] verbe intransitif[crise] to threatenl'orage menace there's a storm brewing ou on the way————————menacer de verbe plus préposition -
13 métier à tapisserie
tapestry frame ou loom -
14 gaine isolante souple
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > gaine isolante souple
-
15 gaine isolante souple
Architecture française et le dictionnaire de construction > gaine isolante souple
См. также в других словарях:
LOOM — Entwickler: LucasArts Verleger: Softgold Publikation: 1990 Pla … Deutsch Wikipedia
Loom — Éditeur Lucasfilm Games Développeur Lucasfilm Games Concepteur Brian Moriarty … Wikipédia en Français
Loom — Desarrolladora(s) LucasFilm Games Distribuidora(s) LucasFilm Games Diseñador(es) Brian Moriarty Plataforma(s) … Wikipedia Español
LOOM — Разработчик Lucasfilm Games Издатель … Википедия
Loom — (das englische Wort bedeutet Webstuhl) steht für: Loom (Computerspiel), ein Spiel von LucasFilm Games (1990) Loom (West Virginia), ein Ort in der USA Power Loom (engl. dampfkraftbetriebene Webmaschine), teilw. auch allgemein Webmaschine Loom… … Deutsch Wikipedia
loom — loom; loom·ery; wark·loom; heir·loom; … English syllables
Loom — (l[=oo]m), v. i. [imp. & p. p. {Loomed} (l[=oo]md); p. pr. & vb. n. {Looming}.] [OE. lumen to shine, Icel. ljoma; akin to AS. le[ o]ma light, and E. light; or cf. OF. lumer to shine, L. luminare to illumine, lumen light; akin to E. light.… … The Collaborative International Dictionary of English
Loom — (l[=oo]m), n. [OE. lome, AS. gel[=o]ma utensil, implement.] [1913 Webster] 1. A frame or machine of wood or other material, in which a weaver forms cloth out of thread; a machine for interweaving yarn or threads into a fabric, as in knitting or… … The Collaborative International Dictionary of English
loom — UK US /luːm/ verb [I] ► if an unpleasant event looms, it will probably happen and makes people worry: »Stocks of heating oil are at their lowest levels for years, and another crisis may be looming. »The company is in serious financial trouble,… … Financial and business terms
Loom — (l[=oo]m), n. (Zo[ o]l.) See {Loon}, the bird. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Loom — Loom, n. The state of looming; esp., an unnatural and indistinct appearance of elevation or enlargement of anything, as of land or of a ship, seen by one at sea. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English