-
1 повреждённый
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > повреждённый
-
2 поражённый
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > поражённый
-
3 Лесото
Lesótho n -s -
4 повреждённый
-
5 Law Enforcement Support Office
Military: LESOУниверсальный русско-английский словарь > Law Enforcement Support Office
-
6 лесбиянка
1) General subject: Sapphist, butch, homophile, les, tribade, vertical kisser (сленг), lesbie, lesie, lessie, lessy, lezz, lezzy2) American: lez4) Jargon: dukey, dyke, gal officer, homo, les (сокр. от Lesbian), lesbine, lesbo, scissor sister, Magnus (She looks like a right Magnus.), west end (She's a lovely girl but she is west end, you know.), Raleigh (She’s a right Raleigh.), (оскорбительное) dike (Who's the dike in the cowboy boots? Кто та лесбиянка в ковбойских ботинка?), lezza, lesbi, boondagger, fem, femme, fish5) Taboo: Dutch girl, Jasper, Mary, Nelly, Sappho, bean flicker, brother, bull-bitch, carpet muncher, clam smacker, crunchie, dike (особ. играющая мужскую роль), donut bumper, finger-artist, fish licker, goose girl, gusset nuzzler, homie, homosexual, janey, kinky, kissing fish, lady lover, lemon, lettuce licker, lezzer, lickalotopus (псевдонаучный термин), like that (usu he/she is like that), lizzie, lover under the lap, malflor, mam, manny, misfit, neuter gender, nine-bob-note, person of uncertain gender, pinkie, poppa, queen, queer, queer one, quim, she-he, sister (с точки зрения гомосексуалистов), slacks, slut-puppy, snake, sucker, taco tickler, thespian, third sexer, three wheeler (см. three wheeled trike), tom, tomboy, tuppence licker, twilight personality, vegetarian (см. fruit), velcro, vert, what?, winnie, works (pl) -
7 глупый
прил.tonto, bobo; mentecato, sandío ( простоватый); zopenco, zote ( тупой); fatuo ( пустой); dundo, aguasado (Лат. Ам.); junípero (Кол.)глуп как про́бка разг. — tonto de capirote, más tonto que pichote
попа́сть в глу́пое положе́ние — caer en una situación ridícula (estúpida)
игра́ть глу́пую роль — desempeñar un papel estúpido
* * *прил.tonto, bobo; mentecato, sandío ( простоватый); zopenco, zote ( тупой); fatuo ( пустой); dundo, aguasado (Лат. Ам.); junípero (Кол.)глуп как про́бка разг. — tonto de capirote, más tonto que pichote
попа́сть в глу́пое положе́ние — caer en una situación ridícula (estúpida)
игра́ть глу́пую роль — desempeñar un papel estúpido
* * *adj1) gener. estulto, estúpido, gaznàpiro, gofo, infando, lelo, meliloto, memo, motolito, pamplinero, pamplinoso, pavisoso, pavitonto, sandio, sonso, tocho, tonto, zonzo, zote, amelonado, atontado, bendito, bestial, bobo, bruto, estólido, fatuo, imbécil, jubilado, majadero, menguado, mentecato, necio, tolondro, tolondrón2) colloq. gilipollas, porrón, zopenco, asnal, boto, telenque3) amer. junìpero, majoma, prisco4) ironic. celestial5) mexic. lefio, menso, crestón, guanajo, lurio, nango6) Ant. mono7) Arg. aguasado, otario, turro, opa8) Guatem. azorencado, desorejado9) Col. cipote, torcazo10) C.-R. noneco11) Cub. sanaco, zambeque, verraco12) Centr.Am. dundo13) Chil. leso, mamado, ñongo, fallo14) S.Amer. tilingo -
8 дурашливый
-
9 затронутый
adjgener. afectado, leso -
10 оскорблённый
-
11 повреждённый
-
12 помутившийся
-
13 поражённый
-
14 задеть
1) ( коснуться) sfiorare, rasentare2) ( зацепиться) impigliarsi; attaccarsi, aggrapparsi ( схватиться)3) ( обидеть) offendere, urtare, ferire••* * *сов.1) (коснуться, зацепиться) sfiorare vt, toccare vt; urtare vt ( толкнуть)заде́ть рукой — sfiorare con mano
заде́ть за стол — urtare contro il tavolo
2) перен. ( волновать) turbare vt, agitare vtзаде́ть чьё-л. любопытство — stuzzicare la curiosità di qd
3) перен. (обидеть, уязвить) offendere vt, ferire vt, urtare vtзаде́ть собеседника замечанием — ferire l'interlocutore con un'osservazione
4) ( затронуть) danneggiare vt, ledere vt••задеть за живое разг. — toccare nel vivo
* * *vgener. offendere -
15 оскорбление величества
Universale dizionario russo-italiano > оскорбление величества
-
16 повреждённый в уме
adjgener. leso nella mente -
17 повреждённый орган
adjgener. organo leso -
18 покушение на государственную безопасность
ngener. leso a maestaUniversale dizionario russo-italiano > покушение на государственную безопасность
-
19 поражённый
прил.1) colpito (da qc), affetto (da qc) (болезнью и т.п.)поражённый орган — l'organo lesionato / affetto / colpito
поражённая местность воен. — zona contaminata
2) ( удивлённый) stupefatto, colpito, sbalordito, stupito* * *adj1) gener. (da q.c.) afflitto (+I), estatico, folgorato, imbalordito, percosso, sbalordito, sbigottito, stordito, stupefatto, trasecolato2) med. (da) affetto, leso -
20 потерпевший ущерб
adjgener. leso, sacrificato
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lešo — lȅšo [b] (II)[/b] pril. DEFINICIJA kuhano [janjetina na lešo] FRAZEOLOGIJA sav sam lešo osjećam se loše, kao da sam kuhan (poslije lošeg spavanja, poslije sunčanja bez kupanja); (kao) riba lešo biti blijed u licu, podbuhlih očiju ETIMOLOGIJA vidi … Hrvatski jezični portal
leso — leso, sa (Del lat. laesus, part. pas. de laedĕre, dañar, ofender). 1. adj. Agraviado, lastimado, ofendido. Se dice principalmente de la cosa que ha recibido el daño o la ofensa. Lesa humanidad. [m6]Leso derecho natural. 2. Dicho del juicio, del… … Diccionario de la lengua española
-leso — [der. di leso, part. pass. di ledere ]. Secondo elemento di agg. e sost. composti, in cui indica una lesione nella parte del corpo o nella funzione indicata dal primo elemento: cranioleso, cerebroleso, audioleso e sim … Enciclopedia Italiana
leso — leso, sa adjetivo agraviado, ofendido, lastimado. Se aplica leso generalmente a la cosa que recibe el daño, especialmente en el lenguaje del derecho, y precede al nombre. Ejemplo: fue acusado de crimen de lesa patria … Diccionario de sinónimos y antónimos
leso- — elem. de comp. Exprime a noção de crime ou ofensa contra a pessoa ou coisa indicada no substantivo que se segue (ex.: leso patriotismo). ‣ Etimologia: latim laesus, a, um, particípio passado de laedo, ere, ferir, fazer mal a, prejudicar,… … Dicionário da Língua Portuguesa
Lesȍto — m geogr. država na JI Afrike, enklava u Južnoafričkoj Republici, glavni grad Maseru … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
leso — / lezo/ agg. [part. pass. di ledere ]. 1. [che ha subìto un danno morale: parte l. ] ▶◀ danneggiato, offeso. ↑ oltraggiato, vilipeso. 2. [di opera muraria, che ha avuto lesioni: puntellare i muri l. ] ▶◀ crepato, danneggiato, fagliato, incrinato … Enciclopedia Italiana
leso — |é| adj. 1. Que tem lesão. = FERIDO, LESADO 2. Paralítico. • adj. s. m. 3. [Brasil] Que ou quem parece ou age como maluco. = DESEQUILIBRADO ‣ Etimologia: latim laesus, a, um, particípio passado de laedo, ere, ferir, fazer mal a, prejudicar,… … Dicionário da Língua Portuguesa
lešo — lȅšo [b] (I)[/b] prid. DEFINICIJA reg. kuhan [leša janjetina] ETIMOLOGIJA mlet. lesso ← tal … Hrvatski jezični portal
leso — leso, sa adjetivo 1. Uso/registro: restringido. Que ha sido agraviado o lastimado: delito de lesa majestad, crimen de lesa humanidad. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: coloquial en Argentina y Chile … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
leso — (Del lat. laesus, herido, ofendido.) ► adjetivo 1 Que ha recibido daño u ofensa: ■ cometió un crimen de lesa majestad. SINÓNIMO [dañado] agraviado 2 Se aplica a la persona, juicio o entendimiento que está turbado o trastornado. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal