L240

nel latte si conoscon meglio le mosche

conoscere «ab ovo usque ad mala»

conoscere l'acquerello dal mosto cotto

conoscere il bianco dal nero

conoscere il calabrone nel fiasco

conoscere da capo a piedi

conoscere i cavalli alle selle

conoscere il cece dal fagiolo

conoscere da cima a fondo

conoscere qc a dentro (или di dentro e di fuori)

conoscere sin dentro (al)l'elmetto

conoscere il diritto e il rovescio

conoscere discosto

non conoscere distanze

conoscere il dolce e il forte

conoscere qd di faccia

conoscere il fagiolo dal cece

conoscere di (или per) fama

conoscere in fasce

conoscere al fiuto

conoscere come il fondo dei suoi calzoni (или come il fornello della sua pipa, come la sua pelle, come le proprie tasche, come le sue tasche)

conoscere gallozzole dai paternostri

conoscere le ghiande dalle nocciuole

conoscere qd in gonnellino

conoscere intus et in cute

conoscere per (il) lungo e per (il) largo

conoscere il melo dal pesco

conoscere a memoria qd

conoscere a menadito

non conoscer misura

conoscere il mosto dall'acquerello

conoscere per nebbia

conoscere l'ortica al tasto

conoscere sulla (или come la) palma della inano

conoscere il pan dai sassi

conoscere le sue pecore

conoscere peli e pelini di qd

conoscere come la sua pelle

conoscere il pesco dalla mela

non conoscere più là che tanto

conoscere i suoi (или i propri) polli

conoscere come le proprie tasche

conoscere di qual piè zoppicasse

conoscere la rete dallo staggio

conoscere qd di saluto

conoscere le sorbe dai fichi

conoscere come le sue tasche

conoscere la treggea dalla gragnuola

conoscere tutte le fodere e le scuciture delle leggi

conoscere l'umore della bestia

conoscere qd di vista

conoscere vita (, morte) e miracoli di qd

non aver conosciuto una persona

essere conosciuto sino dalle lastre

essere conosciuto (или noto) come la bet(t)onica (тж. essere conosciuto come l'ortica или come la mal'erba; essere più conosciuto della bettonica или che la mal'erba)

l'albero si conosce dal frutto (gli uomini si conoscono ai fatti)

allora si conosce il bene, quando si perde

amor, fuoco e tosse presto si conosce

amore non conosce misura

dall'antifona si conosce il salmo

l'asino non conosce la coda se non quando non l'ha

al bisogno si conosce l'amico (или chi è amico)

il bisogno non conosce legge

il buon di (или giorno) si conosce dal mattino

il buon marinaio (или marinaro) si conosce al cattivo tempo

dal canto si conosce l'uccello

i cavalli si conoscono alla sella e gli asini al basto

chi è savio si conosce al mal tempo

chi s'è guardato nello specchio solo non può dir di conoscersi

chi vuol conoscere la lettera guardi la sopraccarta

chi vuol conoscer la madre, guardi la figlia

come disse il culo all'ortica: ti conosco mal'erba

per conoscer bene qd bisognerebbe mangiar (или bisogna averci mangiato) insieme un moggio (или uno staio) di sale

conosco la canzone

ti conosco, mascherina!

per conoscer un furbo ci vuol un furbo e mezzo

si conosce prima un bugiardo che uno zoppo

è un gran medico chi conosce il suo male

con l'error d'altri il proprio si conosce

la fame non conosce legge

le feste si conoscono al levar delle tende

dal frutto si conosce l'albero (gli uomini si conoscono ai fatti)

nel latte si conoscon meglio le mosche

al levar delle tende si conosce la festa

mal si conosce il fico

il mercante si conosce alla fiera

né visto né conosciuto

la necessità non conosce legge

non si conosce il bene se non quando s'è perso

non conosco maschere

non ogni uccello conosce il buon grano

alle nozze e a' mortori si conoscono i parenti

ogni erba si conosce al (или per il) seme

ogni uccel conosce il grano

all'opera si conosce il maestro

il più conosce il meno

prima di conoscere qd bisogna consumare un moggio di sale

quando la fontana è secca, si conosce il valor dell'acqua

la strada della porta la conosci

nella sventura si conoscono gli amici

a tavola e tavolino conoscerai il tuo vicino

al toccar dei tasti si conosce il buon organista

dalle unghie si conosce il leone

gli uomini si conoscono al parlare, e le campane al s(u)onare

l'uomo si conosce dalle sue azioni (тж. gli uomini si conoscono a maneggi)

l'uomo si conosce in tre congiunture, alla collera, alla borsa e al bicchiere

villan nobilitato non conosce suo parentato

la volpe si conosce alla coda

latte e fragola

latte di gallina

come se non mancasse il latte di gallina

latte e miele

latte e sangue (или e fragola)

latte dei vecchi

bianco come il latte

capo di latte

fiore di (или del) latte

di (или al) latte e miele (тж. tutto latte e miele)

affogare nel latte e miele

essere in latte

essere nel latte e miele

essere come una mosca nel latte

fare venire il latte alle ginocchia (или ai gomiti)

imbevere (или succhiare) col latte materno (или della madre, della balia)

nuotare nel (или in un mar di) latte (e miele) (тж. nuotare nel miele)

piangere sul latte versato

ribattezzare il latte

sapere di latte

succhiare col latte materno (или della madre, della balia)

anche le mucche nere danno il latte bianco

ci corre quanto dal latte al carbone

ha ancora il latte alla (или sulla, in) bocca (или sui denti, sulle labbra; тж. non ha ancora rasciutto il latte su' denti; gli puzza ancora la bocca di latte; ha la bocca di latte: ha la bocca che puzza ancora di latte)

nel latte si conoscon meglio le mosche

il latte torna alla capra

alla meglio (тж. alla bell'e meglio; alla bella e meglio)

campare alla meglio (тж. tirare avanti alla meglio)

nel meglio di...

per meglio dire

meglio che mai

alla meglio maniera

di meglio in meglio

il meglio possibile

alla bell'e meglio (тж. alla bella e meglio)

bene e meglio

di bene in meglio

per dir meglio

come meglio gli getta

(il) più e (il) meglio

avere la meglio

essere di meglio

essere meglio che il (или del) pane

fare del (suo или proprio) meglio

piantare meglio il chiodo

non sognare di meglio al mondo

valer(si) di meglio

volere il meglio del mondo a qd

accidenti al meglio!

l'arrosto, più gli è unto, e meglio gira

assai è meglio un male che la morte

(bada di chi ti fidi,) fidarsi è bene, ma non fidarsi è meglio

ben lontano è meglio di male vicino

il bono è bono, ma il miglior è meglio

botte vuota suona meglio

buona la forza, meglio l'ingegno

chi ha provato il male, gusta meglio il bene

chi meglio mi vuole, peggio mi fa

dopo un meglio ne vien un peggio

è meglio un asino oggi, che un barbero a San Giovanni

è meglio un asino vivo che un dottore morto

(è) meglio aspettar l'arrosto che (trovare) il diavolo nel catino

(è) meglio cadere dal piede che dalla vetta (или dalla cima)

(è) meglio casa a terra, che vendere a calcina

(è) meglio che ci venga il fornaio che il medico

è meglio consumar le scarpe che le lezuola

è meglio errare con molti ch'esser savio solo

(è) meglio (esser) capo dì gatto (или di lucertola) che oda di leone (тж. è meglio esser capo di luccio или di saraga che coda di storione)

(è) meglio (essere) invidiati che compatiti (или compianti)

(è) meglio esser di mano battuto che di lingua feruto

(è) meglio esser mendicante che ignorante

(è) meglio (esser) soli che mal accompagnati

(è) meglio essere uccel di besco (или di campagna) che (uccel) di gabbia

è meglio una gallina a Ceppo che un cappone a Pasqua

(è) meglio un garofano che un gambo di pera

è meglio imbattersi che cercare apposta

(è) meglio un magro accordo che una grassa sentenza

(è) meglio male che male e peggio

(è) meglio (mangiare) un tordo in pace che un cappone in guerra

è meglio non nato che non insegnato

è meglio perdere un amico che un bel tratto (или tiro, motto)

(è) meglio perdere la pelle che il vitello

è meglio perdere la sella che il cavallo

(è) meglio piè bagnato che testa rotta

(è) meglio piegar che rompere

(è) meglio piegarsi che scavezzarsi

(è) meglio il poco e buono che il molto e cattivo

è meglio puzzar di porco, che di povero

è meglio qualcosa che nulla

è meglio quel che Dio manda che quel che l'uomo comanda

è meglio scalbatra che nullo pesce

è meglio sdrucciolar coi piedi che colla lingua

(è) meglio un soldo di buon acquisto che mille d'imbrogli

(è) meglio sudare che tremare

(è) meglio un tordo oggi che una gallina domani

(è) meglio un uccello in gabbia che cento per aria

(è) meglio un uovo oggi che una gallina domani (или a pasqua)

è sempre meglio l'acqua che va che l'acqua che sta

era meglio che ti lasciavano sciolto il bellico

facciamo a chi infila meglio le margherite

i giorni spesi bene (al lavoro) sono i meglio impiegati

nel latte si conoscon meglio le mosche

manca II più e il meglio

meglio il suo abbaruffato che quel d'altri assettato

meglio un aiuto che cinquanta consigli

meglio un amico in piazza che cento once in tasca

i meglio bocconi son quelli che strozzano

meglio cascar dalla finestra che dal tetto (тж. meglio cascar dal l'uscio che dalla finestra)

meglio cento feriti che un morto

meglio dar la lana che la pecora

meglio è ferita di ferro che dì lingua

meglio è (un) fringuello (или filunguello, piccione, pincione, uccello) in gabbia (или in mano) che (un) tordo in frasca (или che in frasca tordo, che un tordo in siepe)

il meglio è (il) nemico del bene (или del buono)

meglio essere capo che coda

meglio essere un giorno gallo che sempre gallina

meglio esser moro che noce

meglio morire Abele che Caino

meglio morir di fune che di stenti

meglio morire con onore che vivere con vergogna

meglio morire che vivere schiavo

meglio morire una volta che cento

meglio un'oncia di fortuna che una libbra (или che cento libbre) di sapere

meglio un'oncia di libertà che dieci libbre d'oro

meglio palaia!

meglio pecora magra (или giusta) che lupo grasso

meglio perdere un dito che la mano

meglio perder la lana che la pecora

meglio piantar viti che liti

meglio pochi e subito

meglio prendere il cane per la coda

il meglio ricolga il peggio

meglio una sassata neila testa che una ferita nell'onore

meglio tardi che mai

meglio una toppa che uno sdrucio

il meglio va serbato da ultimo

non è della meglio stoffa

ogni anno che passa, passa il meglio

ai peggio porci toccano le meglio pere

quanto più è vecchio l'arcolaio, meglio gira

sa meglio i fatti a casa sua un matto, che un savio i casa d'altri (тж. sa meglio il matto или il pazzo i fatti suoi che il savio quelli degli altri)

sarebbe meglio che facesse la calzetta

(son) meglio le fave che durano che i capponi che vengono meno (или che mancano)

vaso vuoto suona meglio

mosca bianca

mosca cavallina

mosca cocchiera

com'una mosca importuna

mosca volante

mosca d'i Milano

più fastidioso d'una mosca

fitti come le mosche

impronto come una mosca

insistente com'una mosca

pulito come una mosca

raro come la mosca bianca (или come le mosche bianche)

coda da mosche

frate mosca

zampe di mosca

— scrittura che pare zampe di mosche

con le mani piene di mosche (тж. con un pugno di mosche in mano)

— andarsene (или restare, rimanere, ritrovarsi) con un pugno di mosche (тж. trovarsi in mano un pugno di mosche)

acchiappare le mosche

attirare come il miele (или come zucchero) (attira) le mosche

avere la mosca al naso

avere paura delle mosche (или d'una mosca)

badare a ogni mosca che vola

buttarsi addosso come mosche sullo zucchero

contare (или acchiappare, pigliare) le mosche (тж. guardare le mosche che volano)

darla a mosca cieca

non essere buono a scacciarsi neanche le mosche

essere una mosca senza capo

essere come una mosca nel latte

fare il giro della mosca

fare (или darla, giocare) a mosca cieca

non fare male a una mosca

fare la mosca aratrice

fare di una mosca (или di una pulce) un elefante (или un cavallo; тж. pigliar una mosca per un elefante)

fare montare (или saltare) la mosca al naso (тж. far montare i moscerini al naso)

fare il passo della mosca

giocare a mosca cieca

guardare le mosche che volano

non lasciarsi posare le mosche sul naso

levarsi le mosche del torno

morire come le mosche

pigliare mosche

pigliar una mosca per un elefante

sentire (или udire) volare una mosca

volere И miele senza le mosche

non volere mosche sul naso

anche la mosca ha la sua collera

in bocca chiusa non c'entran mosche (тж. in bocca serrata non entrò mai mosca)

alle carogne non mancano mosche

ai cavalli (или ai cani) magri vanno addosso le mosche (тж. ai cavalli magri si attaccan le mosche; 2 cani e i cavalli magri son tribolati dalle mosche)

che mosca gli è montata (или saltata) al naso?

che mosca ti piglia?

chi si guarda dal calcio della mosca, tocca quel del cavallo

chi ha fastidio delle mosche se le cacci da sé

a chi ha l'occhio del bue una mosca pare un cavallo

chi uccella a mosche, morde l'aria

coda corta non scaccia mosche

comincian le mosche

far mosca!

fatti di miele e ti mangeranno mosche

nel latte si conoscon meglio le mosche

le leggi sono come le ragnatele: le mosche ci rimangono, le rondini le sfondano

il leone non piglia mosche

gli è montata (или gli è saltata) la mosca al naso

mosca e zitto! (тж. zitto e mosca!; far mosca!)

una mosca ha mangiato un cavallo

le mosche si posan sulle carogne

la mosca pungendo la tartaruga, si rompe il becco

le mosche son finite

la mosca tira il calcio ch'ella può

non c'è miele senza mosche

non darebbe noia a una mosca

non entraron mai mosche in bocca chiusa

non si può avere il miele senza le mosche

non ci toccherà neppure una mosca

non si vuol pigliare tutte le mosche che volano

ogni mosca ha la sua ombra

si prendon più mosche con una gocciola di miele che con un barile d'aceto (тж. si pigliano più mosche con un cucchiaio di miele che con un bigoncio di aceto)

gli è saltata la mosca al naso

se n'accorgerebbero anche le mosche

tacciono anche le mosche

tanto caca un bue quanto (или come) mille mosche

tanto va la mosca al miele che ci lascia il capo

col tempo una mosca mangia un cavallo